Diferencia entre revisiones de «Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial»

← Edición anterior Edición siguiente →

VisualWikitexto

@@ Línea 341: / Línea 341: @@
 ==Awards==
-{{그림|대한민국-3대-정부-대통령-포장-및-표창.jpg|정렬=오른쪽섬네일|너비=320px|타이틀=Presidential Group Citation, Medal of Merit, Presidential Citation}}
+{{그림|대한민국-3대-정부-대통령-포장-및-표창.jpg|정렬=오른쪽섬네일|너비=320px|타이틀=Mención Presidencial para Organización, Medalla de Honor, y Mención Presidencial de la República de Corea}}
-Around 3,300 times, countries around the world have awarded the Church of God medals of recognition, citations for excellence, and achievement awards for its continuous efforts through their volunteerism. The details of these awards can be found in the page below.
-*[https://watvaward.org/en/ World Mission Society Church of God Awards]
+Países de todo el mundo han otorgado unos 3300 galardones a la Iglesia de Dios, entre medallas de reconocimiento, menciones a la excelencia y premios por logros, por sus continuos esfuerzos a través de su voluntariado. Los detalles de dichos premios se pueden encontrar en la siguiente página.
-===The Presidential Award From the Republic of Korea===
+*[https://watvaward.org/es/ Premios de la Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial]
-For the contribution to the development of the nation and the unity of citizens, the Church of God received the Presidential Citation, the Presidential Group Citation, and the Medal of Merit from three Presidents of the Republic of Korea: President Kim Dae-jung in 2003, President Roh Moo-hyun in 2004, and President Park Geun-hye in 2015.<ref name="대통령상" /> It is very unusual for a religious organization to receive the Presidential Group Citation. It was the result of highly praised efforts from the members of the Church of God in the areas of marine disaster relief and marine environment protection activities across many years.
-<small>{{참고|Church of God Honored with Korean Presidential Citation}}</small>
+===Premio Presidencial de la República de Corea===
+Para la contribución al desarrollo de la nación y la unidad de los ciudadanos, la Iglesia de Dios recibió la Mención Presidencial, la Mención Presidencial para Organización y la Medalla de Honor de tres Presidentes de la República de Corea: el presidente Kim Dae-jung en 2003, el presidente Roh Moo-hyun en 2004 y la presidenta Park Geun-hye en 2015.<ref name="대통령상" /> It is very unusual for a religious organization to receive the Presidential Group Citation. IEs muy inusual que una organización religiosa reciba la Mención Presidencial para Organización. Esto fue resultado de los encomiables esfuerzos de los miembros de la Iglesia de Dios en las áreas de socorro en desastres marinos y las actividades de protección del medio ambiente marino durante muchos años.
+<small>{{참고|“Iglesia de Dios honrada con el Premio Presidencial de la República de Corea”.}}</small>
 ===The President’s Volunteer Service Award From the U.S.===