Diferencia entre revisiones de «Templo de la Nueva Jerusalén en Pangyo»

← Edición anterior Edición siguiente →

VisualWikitexto

@@ Línea 31: / Línea 31: @@
 En el templo de Pangyo, los cultos del [[Día de Reposo]] y del Tercer Día se realizan semanalmente, y las [[siete fiestas de tres tiempos]] se celebran cada año sagradamente. Los sermones del Primer Pastor Kim Joo-cheol predicados aquí son traducidos a decenas de idiomas, como español, inglés, portugués, francés, mongol, hindi, árabe, ruso, etc., y proporcionados a los miembros de la iglesia y los usuarios de YouTube de todo el mundo y a través del [[sitio web oficial]] de la Iglesia de Dios y el [https://watv.org/es/ official website] and [https://www.youtube.com/c/iddsmm YouTube channel].
-===Mission and Education===
+===Misión y educación para los miembros===
-The Pangyo Temple plays an important role in the church’s global mission and biblical education for members. Regular meetings for Bible studies and gatherings are held for each age group to strengthen the members’ faith. Various events are held such as “Meetings for Pastoral Staff Around the World,” “Resolution Rally for World Evangelism,” “Global Conference on Happy Families,” and “Global Leadership Conference for the Female Pastoral Staff.” These events serve as a foundation for unity and discussion among the members to share the love of Christ and preach the gospel of the new covenant.
+El templo de Pangyo juega un rol importante en la misión global y en la educación bíblica para los miembros de la iglesia. Se realizan reuniones regulares para estudios bíblicos y eventos para cada grupo etario con el fin de fortalecer la fe de los miembros. Varios eventos se llevan a cabo, como las Reuniones para el Personal Pastoral en todo el mundo, la Reunión de Resolución para la Evangelización Mundial, la Conferencia Internacional sobre la Familia Feliz y la Conferencia Internacional de Liderazgo para el Personal Pastoral Femenino. Estos eventos sirven como base de la unidad y el intercambio entre los miembros de todo el mundo para compartir el amor de Cristo y predicar el evangelio del nuevo pacto.
-[[file:전세계-목회자-사모교육-컨퍼런스-2019.jpg |thumb|320px | The female pastoral staff from around the world attend the “Happy Church” Global Conference.]]
+[[file:전세계-목회자-사모교육-컨퍼런스-2019.jpg |thumb|320px | El personal pastoral femenino de todo el mundo asiste a la Conferencia Internacional “Iglesia Feliz”.]]
-*The '''General Assembly''' were held at the Pangyo Temple '''in 2016, 2017, and 2019'''. The 2018 General Assembly was held at the [[Okcheon Go&Come Training Institute]], and in 2020 and 2021 the General Assembly was held virtually. The pastors around the world gathered to discuss the gospel results from the previous year and set a vision for the new year.<ref>{{Cite web |url=https://english.watv.org/news/content.asp?idx=41297&menu=I |title=General Assembly 2016 |website=English WATV |publisher= |date= |quote= }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://english.watv.org/news/content.asp?idx=48712&menu=I |title=General Assembly 2017 |website=English WATV |publisher= |date= |quote= }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://watv.org/2019-global-pastoral-forum/ |title=2019 Global Pastoral Forum |website=WATV.org |publisher= |date= |quote= }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://english.watv.org/news/content.asp?idx=49221&menu=I |title=General Assembly 2018 |website=English WATV |publisher= |date= |quote= }}</ref>
+*La '''Gran Asamblea General''' se realizó en el templo de Pangyo '''en 2016, 2017 y 2019.''' En 2018, la Gran Asamblea General se realizó en el [[Instituto de Formación Go&Come de Okcheon]] y en 2020 y 2021 se llevó a cabo virtualmente. Los miembros del personal pastoral de todo el mundo se reunieron para discutir los resultados del evangelio del año anterior y establecieron una visión para el nuevo año.<ref>{{Cite web |url=https://espanol.watv.org/news/content.asp?idx=41297&menu=I |title=Gran Asamblea General de 2016 |website=English WATV |publisher= |date= |quote= }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://espanol.watv.org/news/content.asp?idx=48712&menu=I |title=Gran Asamblea General de 2017 |website=English WATV |publisher= |date= |quote= }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://watv.org/es/2019-global-pastoral-forum/ |title=Gran Asamblea General de2019 Forum |website=WATV.org |publisher= |date= |quote= }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://espanol.watv.org/news/content.asp?idx=49221&menu=I |title=Gran Asamblea General de 2018 |website=English WATV |publisher= |date= |quote= }}</ref>
-*'''The New Jerusalem Preaching Festival Launching Ceremony''' was held to celebrate the '''100th anniversary of [[Ahnsahnghong|Christ Ahnsahnghong]]'s birth,''' and spurred the movement to preach to 7 billion people (November 20, 2018).<ref>{{Cite web |url=https://english.watv.org/news/content.asp?idx=51873&page=3&back=all |title=New Jerusalem Preaching Festival Launching Ceremony in Celebration of the 100th Birth Anniversary of Christ Ahnsahnghong |website=English WATV |publisher= |date= |quote= }}</ref>
+*La '''Ceremonia de Apertura de la Fiesta de Predicación de la Nueva Jerusalén''' se realizó para celebrar el '''100.º aniversario del nacimiento de''' [[Ahnsahnghong|Cristo Ahnsahnghong]] e impulsar el movimiento de predicar a siete mil millones de personas (20 de noviembre de 2018).<ref>{{Cite web |url=https://espanol.watv.org/news/content.asp?idx=51873&page=3&back=all |title=Ceremonia de Apertura de la Fiesta de Predicación de la Nueva Jerusalén en conmemoración del 100.º aniversario del nacimiento de Cristo Ahnsahnghong |website=sitio web de la Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial |publisher= |date= |quote= }}</ref>
-*The '''[[Global Conference on Happy Families]]''' was held on April 6, 2019. At this meeting, the pastoral staff of the Church of God from around the world discussed how members and citizens can live and maintain a happy family life.<ref>{{Cite web |url=https://watv.org/global-conference-on-happy-family/ |title=Global Conference on Happy Family |website=WATV.org |publisher= |date= |quote= }}</ref>
+*[[Conferencia Internacional sobre la Familia Feliz]]''' se realizó el 6 de abril de 2019. En dicha reunión, el personal pastoral de la Iglesia de Dios de todo el mundo discutió cómo los miembros y ciudadanos pueden tener y mantener una vida familiar feliz.<ref>{{Cite web |url=https://watv.org/es/conferencia-internacional-sobre-la-familia-feliz/ |title=Global Conference on Happy Family |website=sitio web de la Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial|publisher= |date= |quote= }}</ref>
-*The '''[[Global Leadership Conference for the Women Pastoral Staff|Global Leadership Conference for the Female Pastoral Staff]]''' was held from April 27 to May 1, 2019. The female pastoral staff takes care of the church and members alongside the pastoral staff. The female pastoral staff from 52 countries gathered at the conference to remind themselves of the virtues of a prophet and the goals of the gospel.<ref>{{Cite web |url=https://watv.org/global-leadership-conference-for-the-women-pastoral-staff/ |title=Global Leadership Conference for the Women Pastoral Staff |website=WATV.org |publisher= |date= |quote= }}</ref> On April 28, the '''Global Conference on Happy Churches''' was held in the seminar room of the Pangyo Temple to discuss the role of the female pastoral staff and how they can work together with members to make the church a place filled with happiness.<ref>{{Cite web |url=https://watv.org/global-conference-on-happy-church/ |title=Global Conference on Happy Church |website=WATV.org |publisher= |date= |quote= }}</ref>
+*La '''[[Conferencia Internacional de Liderazgo para el Personal Pastoral Femenino]]''' se llevó a cabo del 27 de abril al 1 de mayo de 2019. El personal pastoral femenino cuida de las iglesias y de los miembros junto al personal pastoral. El personal pastoral femenino de 52 países se reunió en una conferencia para recordar las virtudes de los profetas y las metas del evangelio.<ref>{{Cite web |url=https://watv.org/global-leadership-conference-for-the-women-pastoral-staff/ |title=Conferencia Internacional de Liderazgo para el Personal Pastoral Femenino |website=sitio web de la Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial |publisher= |date= |quote= }}</ref> El 28 de abril, la '''Conferencia Internacional “Iglesia Feliz”''' se realizó en la sala de conferencias del templo de Pangyo para discutir el rol del personal pastoral femenino y cómo pueden trabajar junto con los miembros para hacer de la iglesia un lugar lleno de felicidad.<ref>{{Cite web |url=https://watv.org/global-conference-on-happy-church/ |title=Conferencia Internacional “Iglesia Feliz” |website=sitio web de la Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial |publisher= |date= |quote= }}</ref>
-*The '''Semester Opening Service for University Students''' was held to help university students establish correct values prior to starting the academic term (February 21, 2016, March 5, 2017, March 4, 2018). This service was attended by university students in Korea, the pastoral staff, teachers in charge of young adults, and new students.<ref>{{Cite web |url=https://news.watv.org/internal/content.asp?articleid=i20160221932 |title=2016 New Semester Opening Service |website=WATV News |publisher= |date= |quote= }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://english.watv.org/news/content.asp?idx=48711&menu=I |title=2017 New Semester Opening Service for University Students |website=English WATV |publisher= |date= |quote= }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://english.watv.org/news/content.asp?idx=49225&menu=I |title=Semester Opening Service for University Students 2018 |website=English WATV |publisher= |date= |quote= }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.kgnews.co.kr/mobile/article.html?no=508453 |title=Church of God Beginning Service for University Students Nationwide |website=Kyeonggi Ilbo |publisher= |date=March 5, 2018 |quote= }}</ref>
+*El '''Culto de Apertura del Semestre para Universitarios''' se realizó para ayudar a los estudiantes universitarios a establecer valores correctos (21 de febrero de 2016, 5 de marzo de 2017, 4 de marzo de 2018). En dicho evento participaron los universitarios, el personal pastoral, los maestros de los jóvenes y los nuevos estudiantes de Corea.<ref>{{Cite web |url=https://news.watv.org/internal/content.asp?articleid=i20160221932 |title=Culto de Apertura del Semestre para Universitarios 2016 |website=sitio web de la Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial |publisher= |date= |quote= }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://english.watv.org/news/content.asp?idx=48711&menu=I |title=Culto de Apertura del Semestre para Universitarios 2017 |website=sitio web de la Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial |publisher= |date= |quote= }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://english.watv.org/news/content.asp?idx=49225&menu=I |title=Culto de Apertura del Semestre para Universitarios 2018|website=sitio web de la Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial |publisher= |date= |quote= }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.kgnews.co.kr/mobile/article.html?no=508453 |title=Culto de Apertura del Semestre para Universitarios de la Iglesia de Dios en Todo el País |website=Kyeonggi Ilbo |publisher= |date=5 de marzo de 2018 |quote= }}</ref>
-*Young adult workers in Korea gathered for a '''Regular Meeting for International Worker Bible Academy [IWBA]''' (April 10, 2016). The Church of God encourages young adult workers to build their faith through regular educational gatherings, so that they can lead a sincere and faithful work life as a member of society.<ref>{{Cite web |url=https://news.watv.org/internal/content.asp?articleid=i20160410898 |title=IWBA Regular Meeting |website=WATV News |publisher= |date=April 10, 2016 |quote= }}</ref>
+*Los jóvenes trabajadores de Corea se juntaron en una '''Reunión Regular de la Academia Bíblica Internacional para Trabajadores (ABIT)''' (10 de abril de 2016). La Iglesia de Dios incentiva a los jóvenes trabajadores a establecer su fe a través de las reuniones de educaciones regulares, para que así puedan llevar una sincera y digna vida laboral como miembros de la sociedad.<ref>{{Cite web |url=https://news.watv.org/internal/content.asp?articleid=i20160410898 |title=Reunión Regular de la ABIT |website=sitio web de la Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial |publisher= |date=April 10, 2016 |quote= }}</ref>
-*The '''New Jerusalem Cultural Content Awards Ceremony''' was held on December 10, 2017, and December 2, 2018. This is an integrated awards ceremony for the Melchizedek Literary Contest, Elohim Video Festival, Bible Seminar Presentation Content Contest, and Preaching Content Contest. The winners contribute to the production of biblical content through publications, videos, and presentations.<ref>{{Cite web |url=https://news.watv.org/internal/content.asp?articleid=i20171210460 |title=New Jerusalem Cultural Content Awards Ceremony 2017 |website=English WATV |publisher= |date=December 10, 2017 |quote= }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.kyeonggi.com/news/articleView.html?idxno=1422512 |title=‘New Jerusalem Cultural Content Awards Ceremony 2017’ in Pangyo Temple |website=Kyeonggi Ilbo |publisher=  |date=December 11, 2017 |quote= }}</ref><ref>{{Cite web |url= https://english.watv.org/news/content.asp?idx=52614&page=3&back=all|title=The New Jerusalem Cultural Content Awards Ceremony 2018 |website=English WATV |publisher= |date= |quote= }}</ref>
+*La '''Ceremonia de Entrega de Premios sobre Contenidos Culturales de la Nueva Jerusalén''' se realizó el 10 de diciembre de 2017 y el 2 de diciembre de 2018. Es una ceremonia de entrega de premios integrada por la Premiación de Literatura Melquisedec, el Festival de Vídeo Elohim, el Concurso de Contenidos de Presentación de Seminarios Bíblicos y el Concurso de Contenidos de Predicación. Los ganadores contribuyen a la producción de contenido bíblico y religioso en los campos de publicaciones, vídeos y presentaciones.<ref>{{Cite web |url=https://news.watv.org/internal/content.asp?articleid=i20171210460 |title=Ceremonia de Entrega de Premios de Contenidos Culturales de la Nueva Jerusalén 2017 |website=sitio web de la Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial |publisher= |date=December 10, 2017 |quote= }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.kyeonggi.com/news/articleView.html?idxno=1422512 |title=Ceremonia de Entrega de Premios de Contenidos Culturales de la Nueva Jerusalén 2017 en el templo de Pangyo |website=Kyeonggi Ilbo |publisher=  |date=11 de diciembre de 2017 |quote= }}</ref><ref>{{Cite web |url= https://english.watv.org/news/content.asp?idx=52614&page=3&back=all|title=Ceremonia de Entrega de Premios de Contenidos Culturales de la Nueva Jerusalén 2018 |website=sitio web de la Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial |publisher= |date= |quote= }}</ref>
-*The '''Regular Meeting for Work Mission''' was held for the Work Mission members of the Church of God (September 8, 2019). At this meeting, the members not only examined their faith through the words of the Bible, but also shared the gospel vision by discussing about how they set an example for others through their good deeds at work.<ref>{{Cite web |url=https://watv.org/work-mission-regular-gathering/ |title=Work Mission Regular Gathering for the Second Half of 2019 |website=WATV.org |publisher= |date= |quote= }}</ref>
+*La '''Reunión Regular para la Misión en el Trabajo''' se llevó a cabo para los miembros de la Misión en el Trabajo de la Iglesia de Dios (8 de septiembre de 2019). En esa sesión, los miembros no solo examinaron su fe por medio de las palabras de la Biblia, sino también compartieron la visión del evangelio hablando sobre cómo dar buen ejemplo a los demás trabajando arduamente y haciendo buenas obras en el trabajo.<ref>{{Cite web |url=https://watv.org/work-mission-regular-gathering/ |title=Reunión Regular de la Misión en el Trabajo en el Segundo Semestre de 2019 |website=sitio web de la Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial |publisher= |date= |quote= }}</ref>
 ==A Place for Citizen Diplomacy to Achieve Harmony in the Global Village==