Diferencia entre revisiones de «El Día de Reposo»

Sin resumen de edición
Línea 105: Línea 105:


==La perspectiva de cada denominación sobre el Día de Reposo==
==La perspectiva de cada denominación sobre el Día de Reposo==
===Judaism===
===Judaísmo===
The Jewish Sabbath begins at sunset on Friday and ends at sunset on Saturday. According to the Old Testament law where no work had to be done on the Sabbath, government offices, restaurants, and markets close and public transportation such as buses and trains cease to operate in Israel on the Sabbath.<ref>[https://visit.tel-aviv.gov.il/info/shabbat SHABBAT], ''Tel Aviv Yafo''</ref> At home, two candles are lit on Friday before the sun goes down, and at the beginning of their Sabbath, they have a dinner with Sabbath bread and wine called “Challah.” The orthodox Jews, who strictly observe the Sabbath, are even forbidden to turn the electric switch on or off, so many of their houses have devices to turn off their lamps automatically. Hotels and high-rise apartments have elevators that automatically stop at every floor so that they do not need to press a button on the Sabbath day.<ref>[https://www.myjewishlearning.com/article/shabbats-work-prohibition/ Shabbat’s Work Prohibition], ''My Jewish Learning''</ref><br>
El Día de Reposo judío empieza al anochecer del viernes y termina al anochecer del sábado. Según la ley del Antiguo Testamento, en la que no se debía trabajar en el Día de Reposo, las oficinas públicas, restaurantes y mercados cierran, y el transporte público, como autobuses y trenes, dejan de operar en Israel en el Día de Reposo.<ref>[https://visit.tel-aviv.gov.il/info/shabbat SHABBAT], ''Tel Aviv Yafo''</ref> En casa, se encienden dos velas el viernes antes de la puesta de sol, y al comenzar el Día de Reposo, tienen una cena con pan y vino del Día de Reposo llamado “Challah”. A los judíos ortodoxos, quienes guardan el Día de Reposo estrictamente, se les prohíbe incluso encender o apagar el interruptor eléctrico, por lo que muchas casas tienen dispositivos para apagar sus lámparas automáticamente. Los hoteles y apartamentos de gran altura tienen ascensores que se detienen automáticamente en cada piso para que no tengan que presionar botones en el Día de Reposo.<ref>[https://www.myjewishlearning.com/article/shabbats-work-prohibition/ Shabbat’s Work Prohibition], ''My Jewish Learning''</ref><br>
El Al Israel Airlines does not run on the Sabbath day. Since airports too stop taking off and landing, airlines have to adjust their timetables before or after the Sabbath. In the regions where the orthodox Jews live, they block the entrance so that foreigners and people from other regions cannot drive in their region on the Sabbath day. If someone drives in, the Jews there will throw stones to destroy the car.<ref>The Rough Guide to Jerusalem, Daniel Jacobs, pg. 26, Rough Guides; 2nd edition, October 19, 2009</ref><ref>Settings of Silver: An Introduction to Judaism, Stephen M. Wylen, pg. 129, ''Paulist Press''; Second Edition, July 1, 2000</ref>
El Al Israel Airlines no opera en el Día de Reposo. Dado que los aeropuertos también dejan de despegar y aterrizar, las aerolíneas deben ajustar sus horarios antes o después del Día de Reposo. En las regiones donde viven los judíos ortodoxos, bloquean la entrada para que los extranjeros y las personas de otras regiones no puedan conducir en su territorio en el Día de Reposo. Si alguien entra con un automóvil, los judíos de allí le lanzarán piedras para destrozarlo.<ref>The Rough Guide to Jerusalem, Daniel Jacobs,(Guía aproximada de Jerusalén), p. 26, Rough Guides; 2.a edición, 19 de octubre de 2009.</ref><ref>Settings of Silver: An Introduction to Judaism, Stephen M. Wylen, (Engarces de plata: una introducción al judaísmo), p. 129, Paulist Press, 2.ª edición, 1 de julio de 2000</ref>


===Catholicism===
===Catholicism===