Diferencia entre revisiones de «Nuevo pacto»

Línea 105: Línea 105:
|}
|}


==The New Covenant and the New Command==
==El nuevo pacto y el mandamiento nuevo==
[[archivo:Eugène Delacroix - Christ on the Cross - Walters 3762 (2).jpg|miniatura|''Christ on the Cross'' by Eugène Delacroix, 1846: The bread and wine of the New Covenant Passover represent Jesus' flesh and blood, which were torn and shed on the cross.]]
[[archivo:Eugène Delacroix - Christ on the Cross - Walters 3762 (2).jpg|miniatura|''Cristo en la cruz'', de Eugène Delacroix (1846) El pan y el vino de la Pascua del nuevo pacto representan la carne y la sangre de Jesús, que se desgarró y derramó en la cruz.]]
In the [[Gospel of Luke]] 22, Jesus said that He was establishing the “new covenant,” and in the [[Gospel of John]] 13, Jesus said that He was giving a “new command.
En el [[Evangelio de Lucas]] capítulo 22, Jesús dijo que estaba estableciendo el “nuevo pacto”, y en el [[Evangelio de Juan]] capítulo 13, Jesús dijo que estaba dando un “[[Mandamiento nuevo|mandamiento nuevo]]”.
{{quote5 |내용=“A '''new command''' I give you: Love one another. '''As I have loved you, so you must love one another'''.”|출처=[https://live.bible.is/bible/SPAR60/JHN/13 Juan 13:34] }}
{{quote5 |내용=“Un '''mandamiento nuevo''' os doy: Que os améis unos a otros; '''como yo os he amado, que también os améis unos a otros'''.” |출처=[https://live.bible.is/bible/SPAR60/JHN/13 Juan 13:34] }}


The place where Jesus established the “new covenant” was the Holy Supper of the Passover.<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/LUK/22|título=Lucas 22:20–34|cita=}}</ref> The place where Jesus gave the “new command” was also the Holy Supper of the Passover.<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/JHN/13|título=Juan 13:34–38|cita=}}</ref> In other words, they were given at the same time in the same place. Although those two records are about the same situation, there is no record of the "new command" in the Gospel of Luke, and there is no record of the "new covenant" in the Gospel of John. It is because the new covenant and the new command are fundamentally the same. In the Bible, command and covenant are essentially the same. God called the Ten Commandments, which were given to Moses, the “covenant.<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/EXO/34|título=Éxodo 34:28 |cita=}}</ref><br>When we understand the principle of love contained in the Passover of the new covenant, we can understand that the new covenant and the new command are the same. The Holy Supper of the Passover is a ceremony that allows us to realize the love of Christ who sacrificed Himself on the cross, by eating bread and wine, which represent Jesus’ flesh and blood. Also, the Passover makes the saints become one body with Jesus by having them participate in His flesh and blood,<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/1CO/10|título=1 Corintios 10:16–17 |cita=}}</ref> so that they can love one another as themselves. By keeping the Passover, we can realize Christ’s love and sacrifice and fully love brothers and sisters; this is the principle of love contained in the new covenant. Therefore, the new covenant which allows us to become one body in Christ through the bread and wine of the Passover and the “new command” which commands us to love one another are fundamentally the same.
El lugar donde Jesús estableció el “nuevo pacto” fue el lugar de la ceremonia de la Santa Cena de la Pascua.<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/LUK/22|título=Lucas 22:20–34|cita=}}</ref> El lugar donde Jesús dio el “mandamiento nuevo” también fue el lugar de la ceremonia de la Santa Cena de la Pascua.<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/JHN/13|título=Juan 13:34–38|cita=}}</ref> En otras palabras, se dieron al mismo tiempo en el mismo lugar. Aunque esos dos registros se refieren a la misma situación, no hay registro del “mandamiento nuevo” en el Evangelio de Lucas, y no hay registro del “nuevo pacto” en el Evangelio de Juan. Es porque el nuevo pacto y el mandamiento nuevo son fundamentalmente lo mismo. En la Biblia, mandamiento y pacto son esencialmente lo mismo. Dios llamó a los diez mandamientos, que fueron dados a Moisés, el “pacto”.<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/EXO/34|título=Éxodo 34:28 |cita=}}</ref><br>Cuando entendemos el principio del amor contenido en la Pascua del nuevo pacto, podemos entender que el nuevo pacto y el mandamiento nuevo son lo mismo. La Santa Cena de la Pascua es una ceremonia que nos permite comprender el amor de Cristo que se sacrificó en la cruz, comiendo el pan y el vino, que representan la carne y la sangre de Jesús. Además, la Pascua hace que los santos se hagan un solo cuerpo con Jesús haciéndoles participar de su carne y su sangre,<ref>{{cita web|url=https://live.bible.is/bible/SPAR60/1CO/10|título=1 Corintios 10:16–17 |cita=}}</ref> para que puedan amarse unos a otros como a sí mismos. Al guardar la Pascua, podemos comprender el amor y el sacrificio de Cristo y amar plenamente a los hermanos; este es el principio del amor contenido en la Pascua del nuevo pacto. Por lo tanto, el nuevo pacto que nos permite llegar a ser un solo cuerpo en Cristo a través del pan y el vino de la Pascua y el “mandamiento nuevo” que nos ordena amarnos los unos a los otros son fundamentalmente lo mismo.


==The New Covenant and the Gospel==
==The New Covenant and the Gospel==