Enciclopedia de conocimiento de la Iglesia de Dios

Diferencia entre revisiones de «La regla del velo»

Edición siguiente →
VisualWikitexto
Página creada con «{{그림 | 하나님의교회 세계복음선교협회 새예루살렘 판교성전 예배.jpg |정렬=오른쪽섬네일 |너비=300px |타이틀=Worship at the New Jerusalem Pangyo Temple of the World Mission Society Church of God}} '''Women's veil''' is a regulation for Christians to keep when they worship or pray to God, and it is mentioned in 1 Corinthians 11. The main point is that men wear nothing on their heads and women wear a veil. In the letter sent to the…»
 
Sin resumen de edición
Línea 1: Línea 1:
{{그림 | 하나님의교회 세계복음선교협회 새예루살렘 판교성전 예배.jpg |정렬=오른쪽섬네일 |너비=300px |타이틀=Worship at the New Jerusalem Pangyo Temple of the World Mission Society Church of God}}
{{그림 | 하나님의교회 세계복음선교협회 새예루살렘 판교성전 예배.jpg |정렬=오른쪽섬네일 |너비=300px |타이틀=Culto en el Templo de la Nueva Jerusalén en Pangyo de la Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial}}
'''Women's veil''' is a regulation for Christians to keep when they worship or pray to God, and it is mentioned in 1 Corinthians 11. The main point is that men wear nothing on their heads and women wear a veil. In the letter sent to the Church in Corinth, Apostle Paul explained the regulation of veil based on the teachings of Christ. He emphasized that all churches should keep the rules of the veil, through God’s providence of creation and the nature given to men.
La '''regla del velo''' es una regla que los santos deben guardar cuando rinden culto u oran a Dios, y se menciona en 1 Corintios 11. El punto principal es que el varón no usa nada sobre su cabeza y la mujer usa el velo. En la carta enviada a la iglesia de Corinto, el apóstol Pablo explicó la regla del velo y su significado, basándose en las enseñanzas de Cristo. Él enfatizó que todas las iglesias deben guardar la regla del velo, a través de la providencia de la creación de Dios y la naturaleza dada a los hombres.


== Teachings About Veil ==
== Enseñanzas sobre el velo ==
When it comes to meeting the king or president of a country, there are certain etiquettes that visitors must follow. Likewise, there are laws and regulations in the Bible for praying and worshiping holy God. Women's veil is one of them.
Al conocer a un rey o presidente de un país, hay cierta etiqueta que los invitados deben seguir. Del mismo modo, existen leyes y reglas en la Biblia para orar y rendir culto al santo Dios. La regla del velo es una de estas.
=== Male Members ===
=== Miembros varones ===
{{quote5|내용=Now I want you to realize that '''the head of every man is Christ''', and the head of the woman is man, and the head of Christ is God. '''Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head'''.|출처=[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Corinthians+11%3A3-4&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 1 Corinthians 11:3–4]}}
{{quote5|내용=“Pero quiero que sepáis que '''Cristo es la cabeza de todo varón''', y el varón es la cabeza de la mujer, y Dios la cabeza de Cristo. '''Todo varón que ora o profetiza con la cabeza cubierta, afrenta su cabeza'''.” |출처=[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Corinthians+11%3A3-4&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 1 Corintios 11:3–4]}}
The Bible says that a man’s head is Christ, and if he puts something on his head and prays, he will dishonor his head. In other words, it is an act of disgrace to Christ. A man must not wear anything on his head when he prays or worships.
La Biblia enseña que la cabeza del varón es Cristo, y que si pone algo sobre su cabeza y ora, la deshonra. En otras palabras, es un acto de deshonra a Dios. El varón no debe cubrirse la cabeza cuando ora o rinde culto.
=== Female Members ===
=== Miembros mujeres ===
{{quote5|내용=And '''every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head'''—it is just as though her head were shaved. '''If a woman does not cover her head, she should have her hair cut off'''; and if it is a disgrace for a woman to have her hair cut or shaved off, she should cover her head.|출처=[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Corinthians+11%3A5-6&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 1 Corinthians 11:5–6]}}
{{quote5|내용=“Pero '''toda mujer que ora o profetiza con la cabeza descubierta, afrenta su cabeza'''; porque lo mismo es que si se hubiese rapado. '''Porque si la mujer no se cubre, que se corte también el cabello'''; y si le es vergonzoso a la mujer cortarse el cabello o raparse, que se cubra.”|출처=[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Corinthians+11%3A5-6&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 1 Corintios 11:5–6]}}
The Bible says a woman should have her head shaved if she wants to pray without a veil on her head. It does not mean that you will actually shave it, but it emphasizes that women should wear a veil. Women should cover their heads during prayer or worship.
La Biblia dice que la mujer debe raparse si quiere orar sin un velo sobre su cabeza. Pero no quiere decir que realmente se rape, sino que enfatiza que la mujer debe usar el velo. Las mujeres deben cubrirse la cabeza durante la oración o el culto.


== Grounds for Women's Veil ==
== Razones de la regla del velo ==
Apostle Paul mentioned the order of the church and its related matters according to the example of Christ, in his first letter to the saints in Corinth (book of 1 Corinthians). In chapter 11, he explained the regulation of veil. In the Corinthian Church at that time, some women insisted on gender equality and attempted to remove a veil from their head during worship. Apostle Paul tried to correct this by explaining the teachings of Jesus Christ and the meaning of wearing a veil.
El apóstol Pablo mencionó el orden de la iglesia y los temas relacionados conforme al ejemplo de Cristo, en su primera carta a los santos de Corinto (libro de 1 Corintios). En el capítulo 11, explicó la regla del velo. En el tiempo de la iglesia de Corinto, algunas mujeres insistieron en la igualdad de género e intentaron quitarse el velo durante el culto. El apóstol Pablo trató de corregir esto explicando las enseñanzas de Jesucristo y el significado de usar el velo.
=== The Teachings of Christ ===
=== Las enseñanzas de Cristo ===
{{quote5|내용=Follow my example, as I follow the example of Christ.|출처=[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Corinthians+11%3A1&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 1 Corinthians 11:1]}}
{{quote5|내용=“Sed imitadores de mí, así como yo [apóstol Pablo] de Cristo.” |출처=[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Corinthians+11%3A1&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 1 Corintios 11:1]}}
Apostle Paul emphasized that everything he preached was according to the example of Jesus Christ, before explaining the law of women’s veil. It means women’s veil is a manifest teaching of Christ.
El apóstol Pablo enfatizó que todo lo que predicaba era según el ejemplo de Jesucristo, antes de explicar la regla del velo. Esto significa que la regla del velo es una enseñanza clara de Cristo.


=== God’s Providence in Creation ===
=== La providencia de la creación de Dios===
{{quote5|내용=A man ought not to cover his head, since he is the image and glory of God; but the woman is the glory of man. For man did not come from woman, but woman from man; 9neither was man created for woman, but woman for man. For this reason, and because of the angels, the woman ought to have a sign of authority on her head.|출처=[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Corinthians+11%3A7-10&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 1 Corinthians 11:7-10]}}
{{quote5|내용=“Porque el varón no debe cubrirse la cabeza, pues él es imagen y gloria de Dios; pero la mujer es gloria del varón. Porque el varón no procede de la mujer, sino la mujer del varón, y tampoco el varón fue creado por causa de la mujer, sino la mujer por causa del varón. Por lo cual la mujer debe tener señal de autoridad sobre su cabeza, por causa de los ángeles.” |출처=[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Corinthians+11%3A7-10&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 1 Corintios 11:7-10]}}
When God created man, He first made [[Adam]] out of the dust,<ref>{{cita web |url=https://www.studylight.org/study-desk.html?type=general&q1=Genesis+2%3A7&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&pm=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 |título=Genesis 2:7 |editorial= |cita= }}</ref> and then He took Adam’s rib and made [[Eve]] as his helper.<ref>{{cita web |url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Genesis+2%3A21-23&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 |título=Genesis 2:21–23 |editorial= |cita=}}</ref> This shows the order established by God the Creator. Apostle Paul explained that both males and females are equal in God,<ref>{{cita web|url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Corinthians+11%3A11-12&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=1 Corinthians 11:11–12|cita=}}</ref> but in accordance with God’s providence of creation, women should put a veil on their heads.
Cuando Dios creó al hombre, primero hizo a Adán del polvo,<ref>{{cita web |url=https://www.studylight.org/study-desk.html?type=general&q1=Genesis+2%3A7&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&pm=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 |título=Génesis 2:7 |editorial= |cita= }}</ref> y luego tomó su costilla y creó a Eva como su ayuda.<ref>{{cita web |url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=Genesis+2%3A21-23&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 |título=Génesis 2:21–23 |editorial= |cita=}}</ref> Esto muestra el orden establecido por Dios el Creador. El apóstol Pablo explicó que tanto el varón como la mujer son iguales ante Dios,<ref>{{cita web|url=https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Corinthians+11%3A11-12&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3|título=1 Corintios 11:11–12|cita=}}</ref> pero de acuerdo con la providencia de la creación de Dios, la mujer debe usar un velo sobre su cabeza.


=== Teachings of Nature ===
=== Enseñanzas de la naturaleza ===
{{quote5|내용=Judge for yourselves: Is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered? Does not the very nature of things teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him, but that if a woman has long hair, it is her glory? For long hair is given to her as a covering.|출처=[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Corinthians+11%3A13-15&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 1 Corinthians 11:13–15]}}
{{quote5|내용=“Juzgad vosotros mismos: ¿Es propio que la mujer ore a Dios sin cubrirse la cabeza? La naturaleza misma ¿no os enseña que al varón le es deshonroso dejarse crecer el cabello? Por el contrario, a la mujer dejarse crecer el cabello le es honroso; porque en lugar de velo le es dado el cabello.” |출처=[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Corinthians+11%3A13-15&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 1 Corintios 11:13–15]}}
Apostle Paul emphasized once again that women should wear a veil just as it is natural and look beautiful when a woman has long hair. Such human nature implies that a woman is beautiful before God when she puts something on her head like having long hair.  
El apóstol Pablo enfatizó una vez más que la mujer debía usar un velo, así como es natural y hermoso que una mujer tenga el cabello largo. Dicha naturaleza humana implica que una mujer es hermosa ante los ojos de Dios cuando cubre su cabeza con algo, como tener el cabello largo.
The phrase, “For long hair is given to her as a covering,” means that a woman’s long hair makes her want to wear a veil during worship. Some interpret this: “If you have long hair, you don't need to wear a veil on your head.” However, it is contradictory to the teaching of Christ that women should wear a veil. Additionally, if the use of a veil depends on the length of woman’s hair, Apostle Paul must have written a definite standard for the hair length.
La frase “porque en lugar de velo le es dado el cabello”, significa que el cabello largo de una mujer le hace querer usar el velo durante el culto. Algunos la interpretan así: “Si tiene el cabello largo, no necesita usar el velo sobre su cabeza”. Sin embargo, esto contradice las enseñanzas de Cristo de que la mujer debe usar el velo. Además, si el uso del velo dependiera de la longitud del cabello de la mujer, el apóstol Pablo debería haber escrito un estándar definitivo para la longitud del cabello.
{{quote5|내용=Judge for yourselves: Is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered? . . . If anyone wants to be contentious about this, we have no other practice--nor do the churches of God.|출처=[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Corinthians+11%3A13-16&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 1 Corinthians 11:13–16]}}{{quote5 |내용=But if anyone wants to argue about it, all I have to say is that neither we nor the churches of God have any other custom in worship. |출처=1 Corinthians 1:16, GNT}}
{{quote5|내용=“Juzgad vosotros mismos: ¿Es propio que la mujer ore a Dios sin cubrirse la cabeza? […] Con todo eso, si alguno quiere ser contencioso, nosotros no tenemos tal costumbre, ni las iglesias de Dios.” |출처=[https://www.studylight.org/study-desk.html?q1=1+Corinthians+11%3A13-16&q2=&ss=0&t1=eng_n84&t2=eng_kjv&t3=eng_nas&ns=0&sr=1&ot=bhs&nt=wh&hv1=1&b=verse&d=3 1 Corintios 11:13–16]}}{{quote5 |내용=“Pero si alguien quiere discutir este tema, simplemente digo que no tenemos otra costumbre más que esa, y tampoco la tienen las demás iglesias de Dios.”  |출처=1 Corintios 1:16, GNT}}
Apostle Paul affirmed that there is no custom or regulation for a woman to pray without a veil on her head in the Church of God. He firmly stated that this regulation applied not only to the church in Corinth but to all the churches of God.
El apóstol Pablo afirmó que no existe la costumbre o regla de que la mujer ore sin un velo sobre su cabeza en la Iglesia de Dios. Y declaró firmemente que esta regla aplicaba no solo a la Iglesia de Dios de Corinto, sino también a todas las iglesias de Dios.  


== Subheadings and Outlines of 1 Corinthians 11 ==
== Subtítulos y descripciones de 1 Corintios 11 ==
=== Subheadings of Bible Translations ===
=== Subtítulos de traducciones de la Biblia ===
There are translations of the Bible that have been divided into paragraphs to make it easier to understand the content of the Bible, and have subheadings for each topic.  
Hay traducciones de la Biblia que se han dividido en párrafos para facilitar la comprensión del contenido, y tienen subtítulos para cada tema. En dichas traducciones, el subtítulo de 1 Corintios 11 se refiere a que la mujer debe cubrirse la cabeza. Esto muestra que 1 Corintios 11 se enfoca en el asunto del velo de la mujer durante la oración o los cultos. La siguiente tabla muestra los subtítulos de 1 Corintios 11, que están escritos en algunas traducciones de la Biblia:
 
In some Bible translations, paragraphs are divided and a subheading is written for each subject to make it easier for readers to understand the content of the Bible. In such Bible translations, the subheading of 1 Corinthians 11 is “The reason a woman should cover her head.” This shows that 1 Corinthians 11 focuses on the issue of a veil on woman's head during prayer or worship. The table below shows the subheadings of 1 Corinthians 11, which are recorded in some Bible translations.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!'''English Translation'''
!'''Traducción en español'''
!'''Publisher'''
!'''Editor'''
!'''Sub Headings'''
!'''Subtítulo'''
|-
|-
|New International Version
|Nueva Versión Internacional
|Zondervan
|Biblica, Inc.
|'''On Covering the Head in Worship'''
|'''Decoro en el culto'''
|-
|-
|New Living Translation
|Nueva Traducción Viviente
|Tyndale House Foundation
|Tyndale House Foundation
|'''Instructions for Public Worship'''
|'''Instructions for Public Worship'''
|-
|-
|Good News Translation
|La Palabra (España)
|American Bible Society
|Sociedad Bíblica de España
|'''Covering the Head in Worship'''
|'''El velo de las mujeres'''
|-
|Christian Standard Bible
|B&H Publishing Group
|'''Instructions about Head Coverings'''
|-
|International Standard Version
|The ISV Foundation
|'''Advice about Head Coverings'''
|}
|}


== Women’s Veil by Denomination ==
== Situación por denominación ==
=== Catholic Church ===
=== Iglesia católica ===
In Roman Catholic Church, female members wear a veil called Mantilla veil, but it is not strictly observed.<ref>{{인용|url=https://www.catholicculture.org/culture/library/dictionary/index.cfm?id=37054|título=Veil, Religious|editorial=|sitioweb=Catholic Culture|fecha=|autor=}}</ref><ref>{{인용|url= https://www.catholic.com/qa/how-women-came-to-be-bare-headed-in-church|título=What Happened to Mantillas?|editorial=|sitioweb=Catholic Answers|fecha=|autor=|cita=}}</ref> Men members (pope, cardinal, archbishop, bishop) wear various types of hats on their heads. They have Papal Tiara, Miter, Zucchetto, Biretta, Galero, etc.
En la Iglesia católica romana, las miembros usan un velo llamado “mantilla”, pero no es observado estrictamente.<ref>{{cita web|url=https://www.catholicculture.org/culture/library/dictionary/index.cfm?id=37054|título=Veil, Religious|editorial=|sitioweb=Catholic Culture|fecha=|autor=}}</ref><ref>{{cita web|url= https://www.catholic.com/qa/how-women-came-to-be-bare-headed-in-church|título=What Happened to Mantillas? (¿Qué le pasó a la mantilla?)|editorial=|sitioweb=Catholic Answers|fecha=|autor=|cita=}}</ref> Los miembros (pontífice, cardenal, arzobispo, obispo) usan varios tipos de sombreros en la cabeza. Tienen una tiara papal, mitra, solideo, bonete, galero, etc.
<gallery>
<gallery>
file:Papal Tiara with silver gems pearls.jpg|Papal Tiara
file:Papal Tiara with silver gems pearls.jpg|Tiara papal
file:Belgium-5606 - Miter (13271501695).jpg|Miter
file:Belgium-5606 - Miter (13271501695).jpg|Mitra
file:Soli Deo Papst.jpg|Zucchetto
file:Soli Deo Papst.jpg|Solideo
file:Biret edit.jpg|Biretta
file:Biret edit.jpg|Bonete
file:Rennes (35) Métropole Saint-Pierre Voûtes 56.jpg|Galero
file:Rennes (35) Métropole Saint-Pierre Voûtes 56.jpg|Galero
</gallery>
</gallery>


The Papal Tiara was used by the pope in a ceremony like coronation. However, it has not been used after the coronation of Pope Paul VI in 1963.<ref>{{인용|url= https://www.lastampa.it/vatican-insider/en/2011/07/16/news/the-pope-and-the-papal-tiara-s-symbolic-power-1.36956948/  |título=The Pope and the Papal Tiara's symbolic power|editorial=|sitioweb=LA STAMPA|fecha=|autor=}}</ref> A miter is a high pointy headdress. It is called miter in the American way, and mitre in the British way.<ref>{{인용|url= https://dictionary.cambridge.org/ko/%EC%82%AC%EC%A0%84/%EC%98%81%EC%96%B4/mitre|título=mitre|editorial=|sitioweb=Cambridge Dictionary|fecha=|autor=}}</ref> In Latin, it is called ''mitra.''<ref>{{인용|url=https://www.catholic.com/magazine/print-edition/miters#:~:text=The%20word%20miter%20(or%20mitre)%20in%20English%20is%20derived%20directly%20from%20the%20Greek%20and%20Latin%20word%C2%A0mitra%2C%20meaning%20crown.|título=Miters|editorial= |sitioweb=Catholic Answers|fecha=March 1, 1992|autor=}}</ref> A zucchetto is a hemisphere-shaped skullcap called Pileolus.<ref>{{인용|url=https://www.catholicculture.org/culture/library/dictionary/index.cfm?id=37238&randomterm=false|título=ZUCCHETTO|editorial=|sitioweb=Catholic Culture|fecha=|autor=}}</ref> A biretta is a square cap with three or four peaks traditionally worn by Roman Catholic clergy; sometimes a biretta is topped with a tuft or pom.<ref>{{인용|url=https://www.catholicculture.org/culture/library/dictionary/index.cfm?id=32182&randomterm=false|título=BIRETTA|editorial=|sitioweb=Catholic Culture|fecha=|autor=}}</ref> In fact, a biretta may have three of four feathers on top. Also, the color of biretta varies according to rank.<ref>{{인용|url= https://books.google.co.kr/books?id=uqJixgEACAAJ&pg=PA69&source=gbs_toc_r&cad=2#v=onepage&q&f=false|título=Origins of Catholic Words: A Discursive Dictionary|editorial=|sitioweb=The Catholic University of America Press|fecha=January 24, 2020|autor=Anthony Lo Bello}}</ref> A galero is a red, broad-brimmed hat with tessellated strings used by the Roman Catholic cardinals.<ref>{{인용|url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/galero|título=GALERO|editorial=|sitioweb=Merriam Webster Dictionary|fecha=|autor=}}</ref><br>The Eastern Orthodox Church has things similar to what the Roman Catholic Church has. Female members wear a veil on their heads when they keep Mass, and the bishop wears a miter adorned with the cross and icon (painting of holy figures).<ref>{{인용|url=https://www.nst.com.my/opinion/columnists/2022/01/765262/old-believers-making-comeback-russia |título=Old Believers making a comeback in Russia|editorial=|sitioweb=NEW STRAITS TIMES |fecha=January 23, 2022|autor=|cita= }}</ref><ref>{{인용|url= https://www.rbth.com/lifestyle/331402-women-russican-church-head-cover
La tiara papal era usada por el papa en una ceremonia como la coronación. Sin embargo, no ha sido usada después de la coronación del papa Pablo VI en 1963.<ref>{{cita web|url= https://www.lastampa.it/vatican-insider/en/2011/07/16/news/the-pope-and-the-papal-tiara-s-symbolic-power-1.36956948/  |título=The Pope and the Papal Tiara's symbolic power|editorial=|sitioweb=LA STAMPA|fecha=|autor=}}</ref> A miter is a high pointy headdress. It is called miter in the American way, and mitre in the British way.<ref>{{인용|url= https://dictionary.cambridge.org/ko/%EC%82%AC%EC%A0%84/%EC%98%81%EC%96%B4/mitre|título=mitre|editorial=|sitioweb=Cambridge Dictionary|fecha=|autor=}}</ref> In Latin, it is called ''mitra.''<ref>{{인용|url=https://www.catholic.com/magazine/print-edition/miters#:~:text=The%20word%20miter%20(or%20mitre)%20in%20English%20is%20derived%20directly%20from%20the%20Greek%20and%20Latin%20word%C2%A0mitra%2C%20meaning%20crown.|título=Miters|editorial= |sitioweb=Catholic Answers|fecha=March 1, 1992|autor=}}</ref> A zucchetto is a hemisphere-shaped skullcap called Pileolus.<ref>{{인용|url=https://www.catholicculture.org/culture/library/dictionary/index.cfm?id=37238&randomterm=false|título=ZUCCHETTO|editorial=|sitioweb=Catholic Culture|fecha=|autor=}}</ref> A biretta is a square cap with three or four peaks traditionally worn by Roman Catholic clergy; sometimes a biretta is topped with a tuft or pom.<ref>{{인용|url=https://www.catholicculture.org/culture/library/dictionary/index.cfm?id=32182&randomterm=false|título=BIRETTA|editorial=|sitioweb=Catholic Culture|fecha=|autor=}}</ref> In fact, a biretta may have three of four feathers on top. Also, the color of biretta varies according to rank.<ref>{{인용|url= https://books.google.co.kr/books?id=uqJixgEACAAJ&pg=PA69&source=gbs_toc_r&cad=2#v=onepage&q&f=false|título=Origins of Catholic Words: A Discursive Dictionary|editorial=|sitioweb=The Catholic University of America Press|fecha=January 24, 2020|autor=Anthony Lo Bello}}</ref> A galero is a red, broad-brimmed hat with tessellated strings used by the Roman Catholic cardinals.<ref>{{인용|url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/galero|título=GALERO|editorial=|sitioweb=Merriam Webster Dictionary|fecha=|autor=}}</ref><br>The Eastern Orthodox Church has things similar to what the Roman Catholic Church has. Female members wear a veil on their heads when they keep Mass, and the bishop wears a miter adorned with the cross and icon (painting of holy figures).<ref>{{인용|url=https://www.nst.com.my/opinion/columnists/2022/01/765262/old-believers-making-comeback-russia |título=Old Believers making a comeback in Russia|editorial=|sitioweb=NEW STRAITS TIMES |fecha=January 23, 2022|autor=|cita= }}</ref><ref>{{인용|url= https://www.rbth.com/lifestyle/331402-women-russican-church-head-cover
|título=Why do women cover their heads in Orthodox churches?|editorial=|sitioweb=Russia Beyond|fecha=December 11, 2019|autor=|cita=}}</ref><ref>{{인용|url=https://www.catholicregister.org/faith/item/21714-pope-russian-orthodox-patriarch-to-meet-in-cuba-vatican-announces|título=Pope, Russian Orthodox patriarch to meet in Cuba, Vatican announces|sitioweb=The Catholic Register  |fecha=February 5, 2016 |cita=}}</ref><ref>988 Vladimir Adopts Christianity, Christian History Issue #28, ''Christian History Institute'', 1990</ref>
|título=Why do women cover their heads in Orthodox churches?|editorial=|sitioweb=Russia Beyond|fecha=December 11, 2019|autor=|cita=}}</ref><ref>{{인용|url=https://www.catholicregister.org/faith/item/21714-pope-russian-orthodox-patriarch-to-meet-in-cuba-vatican-announces|título=Pope, Russian Orthodox patriarch to meet in Cuba, Vatican announces|sitioweb=The Catholic Register  |fecha=February 5, 2016 |cita=}}</ref><ref>988 Vladimir Adopts Christianity, Christian History Issue #28, ''Christian History Institute'', 1990</ref>


Obtenido de «https://churchofgod.wiki/es/es/La_regla_del_velo»