नयाँ यरूशलेम फान्ग्यो मन्दिर: संशोधनहरू बीचको भिन्नता

नयाँ सम्पादन →

दृश्यात्मकविकिपाठ

@@ पङ्क्ति १३: / पङ्क्ति १३: @@
 '''The New Jerusalem Pangyo Temple''' (hereinafter referred to as the “Pangyo Temple”) is the representative church of the [[World Mission Society Church of God]]. It was established in Pangyo New Town, [https://www.bundang-gu.go.kr:10009 Bundang-gu], Seongnam-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea, where Pangyo Techno Valley, a high-tech industrial complex, is located. On January 10, 2016, a *dedication service was held for the Pangyo Temple. The Pangyo Temple is a place for worship and education to build the faith of members, communicate with neighbors through various volunteer services and events, and promote harmony within the community. Overseas members who visit the Pangyo Temple and other Church of God’s institutions and facilities gain diverse experiences and a better understanding of the Bible. When they return to their home countries, they share God’s teachings and the Korean culture with their families and communities.
-* A dedication service is a special service that is held when a new temple is established. The purpose of the service is to give thanks to God for a new location and dedicate the temple to God as an offering.
+'''नयाँ यरूशलेम फान्ग्यो मन्दिर'''(यस उप्रान्त ‘फान्ग्यो मन्दिर’) [[परमेश्वरको मण्डली विश्व सुसमाचार समाज]]को प्रतिनिधि मण्डली हो । यो भवन गणतन्त्र कोरियाको ग्यङगी-दो, सङनाम-सी, [https://www.bundang-gu.go.kr:10009 बुन्दाङ-गु] फान्ग्यो न्यू टाउनमा स्थापित छ, जहाँ उच्च-प्राविधिक औद्योगिक परिसर फान्ग्यो टेक्नो भ्याली अवस्थित छ । सन् २०१६ जनवरी १०मा फान्ग्यो मन्दिरमा *मन्दिर समर्पणको आराधना गरियो । फान्ग्यो मन्दिर आराधनाको स्थल हुनुका साथै यहाँ सन्तहरूको विश्वास निर्माण गर्ने, विभिन्न स्वयंसेवा र कार्यक्रमहरूद्वारा छिमेकीहरूसँग सञ्चार गर्ने र समुदायभित्र एकतालाई प्रवर्धन गर्ने शिक्षा पनि दिइन्छ । फान्ग्यो मन्दिर र परमेश्वरको मण्डलीका अन्य संस्था तथा सुविधा-स्थलहरूको भ्रमण गर्ने विदेशी सन्तहरूले बाइबलको बारेमा अझ राम्रो समझ र विविध अनुभवहरू बटुल्छन् । अनि आफ्नो देश फर्किएपछि उनीहरूले परमेश्वरको शिक्षा र कोरियाली संस्कृतिको बारेमा आफ्ना परिवार र समुदायलाई सुनाउँछन् ।
-==Overview of the New Jerusalem Pangyo Temple==
+* समर्पणको आराधनाचाहिँ नयाँ मन्दिर स्थापना हुँदा गरिने विशेष आराधना हो । नयाँ ठाउँ प्रदान गर्नुभएका परमेश्वरलाई धन्यवाद चढाउन र भेटीस्वरूप मन्दिर समर्पण गर्नलाई समर्पणको आराधना गर्ने गरिन्छ ।
-* Date of Dedication Service: January 10, 2016
-* Scale: 7 stories above ground, 5 stories below ground, a total floor area of 25,902 ㎡
-* Facilities: 3,000-seat main worship hall, conference hall, fellowship hall, translation room, multi-purpose room, audio-visual rooms, study rooms, choir room
-* Location: Pangyo New Town, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea
-==The Hall of Faith to Put the Teachings of Christ Into Practice==
+== नयाँ यरूशलेम फान्ग्यो मन्दिरको अवलोकन ==
+* समर्पणको आराधनाको मिति : सन् २०१६ जनवरी १०
+* मापन : जमिनमाथि ७ तला, जमिनमुनि ५ तला, कुल क्षेत्रफल ५,९०२ वर्ग मिटर
+* सुविधा स्थलहरू : ३,००० वटा सिट भएको मुख्य आराधना हल, सम्मेलन हल, सङ्गति हल, अनुवाद कक्ष, बहुउद्देश्यीय कक्ष, श्रव्यदृश्य कक्ष, अध्ययन कक्ष, गायन कक्ष
+* स्थान : गणतन्त्र कोरियाको ग्यङगी-दो, सङनाम-सी, बुन्दाङ-गु, फान्ग्यो न्यू टाउन
+== '''ख्रीष्टको शिक्षालाई कार्यान्वयन गर्न सकिने विश्वासको हल''' ==
 {{그림 | 새예루살렘-판교성전-헌당예배.jpg |너비= 320px |정렬=오른쪽섬네일 |타이틀= The temple dedication worship service at the New Jerusalem Pangyo Temple in Korea}}
 The Church of God started in the Republic of Korea (hereinafter referred to as “Korea”) and grew rapidly to 7,500 churches in 175 countries within half a century. The New Jerusalem Temple (established in 2000 and now known as the [[The New Jerusalem Imae Temple|New Jerusalem Imae Temple]]) served as the representative church until the '''New Jerusalem Pangyo Temple''' was established. The Pangyo Temple was built to welcome not only members in Korea, but also visiting members from around the world. At the dedication service, General Pastor Kim Joo-cheol emphasized the meaning and importance of the world mission. He said, “We have received the great gift of salvation from God. Let’s share this joy and happiness with 7 billion people.”<ref>{{Cite web |url=http://www.kyeongin.com/main/view.php?key=20160114010005155 |title=Consecration of New Jerusalem Pangyo Temple, Becoming the Flare of 7 Billion Mankind's Salvation |website=Kyeongin Ilbo |publisher= |date=January 18, 2016 |quote= }}</ref> The Church of God also proclaimed the worldwide vision of leading all mankind to salvation.<ref>{{Cite web |url=https://english.watv.org/news/content.asp?idx=38396&menu=I |title=Resolution Rally for the World Evangelism 2016 |website=English WATV |publisher=  |date=January 3, 2016 |year= |author= |page= |series= |isbn= |quote= }}</ref>
+गणतन्त्र कोरिया(यस उप्रान्त ‘कोरिया’)बाट सुरु भएको परमेश्वरको मण्डली द्रुत गतिमा वृद्धि भएर आधा शताब्दीभित्र १७५ वटा देशहरूमा ७,५०० मण्डलीहरूमा वृद्धि भयो । (सन् २०००मा स्थापना भएको, र अहिले नयाँ यरूशलेम इमे मन्दिरको रूपमा परिचित) नयाँ यरूशलेम इमे मन्दिरचाहिँ '''नयाँ यरूशलेम फान्ग्यो मन्दिर''' स्थापना नहोउञ्जेल प्रतिनिधि मण्डली रूपमा रहेको थियो । फान्ग्यो मन्दिरचाहिँ कोरियाभित्रका सन्तहरू मात्र नभएर विश्वभरिबाट आउने सन्तहरूलाई स्वागत गर्नको निम्ति निर्माण गरिएको हो । समर्पणको आराधनामा महासचिव पास्टर गिम जु छलले विश्व सुसमाचारको अर्थ र महत्त्वबारे जोड दिनुभयो । उहाँले भन्नुभयो, “हामीले परमेश्वरबाट मुक्तिको महान् उपहार पाएका छौं । यो खुशी र उमङ्ग संसारका ७ अरब मानिसहरूसित बाँडौं ।” साथै परमेश्वरको मण्डलीले सारा मानव-जातिलाई मुक्तिमा डोऱ्याउने विश्वव्यापी भिजन पनि घोषणा गऱ्यो ।
 ===Worship===