Jeová: diferenças entre revisões
Sem resumo de edição |
Sem resumo de edição |
||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
<!-- interlanguage:start -->[[ko:여호와]][[en:Jehovah]][[vi:Giêhôva]][[es:Jehová]][[ne:यहोवा]]<!-- interlanguage:end --><!-- interlanguage:start -->[[ko:여호와]][[en:Jehovah]][[vi:Giêhôva]][[es:Jehová]][[ne:यहोवा]]<!-- interlanguage:end -->'''Jeová''' é o nome próprio de Deus no [[Antigo Testamento]] e o nome do [[Deus Pai (Jeová)|Pai Santo]] da Trindade: o Pai Santo, o [[Deus Filho (Jesus)|Filho Santo]] e o [[O Espírito Santo|Espírito Santo]]. Seu nome, que Deus revelou a Moisés, tem quatro consoantes hebraicas (יהוה, YHWH no alfabeto romano), conhecidas como Tetragrama (do grego antigo τετραγράμματον, “quatro letras”).<ref>{{citar web|url=https://biblehub.com/interlinear/exodus/3-15.htm|titulo=Êxodo 3:15 Bible Hub|citacao=וַיֹּאמֶר֩ עֹ֨וד אֱלֹהִ֜ים אֶל־מֹשֶׁ֗ה כֹּֽה־תֹאמַר֮ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ יְהוָ֞ה אֱלֹהֵ֣י אֲבֹתֵיכֶ֗ם אֱלֹהֵ֨י אַבְרָהָ֜ם אֱלֹהֵ֥י יִצְחָ֛ק וֵאלֹהֵ֥י יַעֲקֹ֖ב שְׁלָחַ֣נִי אֲלֵיכֶ֑ם זֶה־שְּׁמִ֣י לְעֹלָ֔ם וְזֶ֥ה זִכְרִ֖י לְדֹ֥ר דֹּֽר׃}}</ref> Na Bíblia, o nome “Jeová” aparece pela primeira vez no livro do Gênesis 2:4.<ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/GEN.2.ARA|titulo=Gênesis 2:4|citacao=}}</ref> Também é chamado de “'''Javé'''”. | <!-- interlanguage:start -->[[ko:여호와]][[en:Jehovah]][[vi:Giêhôva]][[es:Jehová]][[ne:यहोवा]]<!-- interlanguage:end --><!-- interlanguage:start -->[[ko:여호와]][[en:Jehovah]][[vi:Giêhôva]][[es:Jehová]][[ne:यहोवा]]<!-- interlanguage:end --><!-- interlanguage:start -->[[ko:여호와]][[en:Jehovah]][[vi:Giêhôva]][[es:Jehová]][[ne:यहोवा]]<!-- interlanguage:end -->'''Jeová''' é o nome próprio de Deus no [[Antigo Testamento]] e o nome do [[Deus Pai (Jeová)|Pai Santo]] da Trindade: o Pai Santo, o [[Deus Filho (Jesus)|Filho Santo]] e o [[O Espírito Santo|Espírito Santo]]. Seu nome, que Deus revelou a Moisés, tem quatro consoantes hebraicas (יהוה, YHWH no alfabeto romano), conhecidas como Tetragrama (do grego antigo τετραγράμματον, “quatro letras”).<ref>{{citar web|url=https://biblehub.com/interlinear/exodus/3-15.htm|titulo=Êxodo 3:15 Bible Hub|citacao=וַיֹּאמֶר֩ עֹ֨וד אֱלֹהִ֜ים אֶל־מֹשֶׁ֗ה כֹּֽה־תֹאמַר֮ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ יְהוָ֞ה אֱלֹהֵ֣י אֲבֹתֵיכֶ֗ם אֱלֹהֵ֨י אַבְרָהָ֜ם אֱלֹהֵ֥י יִצְחָ֛ק וֵאלֹהֵ֥י יַעֲקֹ֖ב שְׁלָחַ֣נִי אֲלֵיכֶ֑ם זֶה־שְּׁמִ֣י לְעֹלָ֔ם וְזֶ֥ה זִכְרִ֖י לְדֹ֥ר דֹּֽר׃}}</ref> Na Bíblia, o nome “Jeová” aparece pela primeira vez no livro do Gênesis 2:4.<ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/GEN.2.ARA|titulo=Gênesis 2:4|citacao=}}</ref> Também é chamado de “'''Javé'''”. | ||
O significado de “Jeová” tem sido interpretado de muitas maneiras. O nome de quatro letras de Deus, יהוה, é uma palavra derivada do verbo hebraico “ser” (הָיָה, hayah)<ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/EXO.3.ARA|titulo=Êxodo 3:14-15|citacao=}}</ref> e se supõe que significa “Eu sou o que sou”. Os estudiosos também entendem que esta frase significa “Aquele que traz à existência tudo o que existe” (Yahweh-Asher-Yahweh).<ref name=":0">[https://www.britannica.com/topic/Yahweh "Yahweh,"] ''Enciclopédia Britannica''</ref> | O significado de “Jeová” tem sido interpretado de muitas maneiras. O nome de quatro letras de Deus, יהוה, é uma palavra derivada do verbo hebraico “ser” (הָיָה, hayah)<ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/EXO.3.ARA|titulo=Êxodo 3:14-15|citacao=}}</ref> e se supõe que significa “Eu sou o que sou”. Os estudiosos também entendem que esta frase significa “Aquele que traz à existência tudo o que existe” (Yahweh-Asher-Yahweh).<ref name=":0">[https://www.britannica.com/topic/Yahweh "Yahweh,"] ''Enciclopédia Britannica''</ref> | ||