A Questão do Véu: diferenças entre revisões
Sem resumo de edição |
Sem resumo de edição |
||
| (Há 8 revisões intermédias de 3 utilizadores que não estão a ser apresentadas) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
[[ | <!-- interlanguage:start -->[[ko:수건 문제]][[en:Women’s Veil]][[vi:Vấn đề khăn trùm]][[es:La regla del velo]][[ne:स्त्रीको घुम्टोको नियम]]<!-- interlanguage:end -->A '''questão''' '''do véu''' é uma regra que os santos devem manter ao dar culto ou orar a Deus, e é mencionada na primeira epístola aos Coríntios, capítulo 11. O ponto principal é que o homem não usa nada na cabeça e a mulher usa o véu. Na carta enviada à igreja de Corinto, o apóstolo Paulo explicou a regra do véu e seu significado, baseado nos ensinamentos de Cristo. Ele enfatizou que todas as igrejas devem guardar a regra do véu, através da providência da criação de Deus e da natureza dada aos homens. | ||
A '''questão''' '''do véu''' é uma regra que os santos devem manter ao dar culto ou orar a Deus, e é mencionada na primeira epístola aos Coríntios, capítulo 11. O ponto principal é que o homem não usa nada na cabeça e a mulher usa o véu. Na carta enviada à igreja de Corinto, o apóstolo Paulo explicou a regra do véu e seu significado, baseado nos ensinamentos de Cristo. Ele enfatizou que todas as igrejas devem guardar a regra do véu, através da providência da criação de Deus e da natureza dada aos homens. | |||
== Ensinamento Sobre o Véu == | == Ensinamento Sobre o Véu == | ||
| Linha 26: | Linha 25: | ||
{{인용문5|내용=“Porque, na verdade, o homem não deve cobrir a cabeça, por ser ele imagem e glória de Deus, mas a mulher é glória do homem. Porque o homem não foi feito da mulher, e sim a mulher, do homem. Porque também o homem não foi criado por causa da mulher, e sim a mulher, por causa do homem. Portanto, deve a mulher, por causa dos anjos, trazer véu na cabeça, como sinal de autoridade.”|출처=[https://www.bible.com/pt/bible/1608/1CO.11.ARA 1 Coríntios 11:7-10]}} | {{인용문5|내용=“Porque, na verdade, o homem não deve cobrir a cabeça, por ser ele imagem e glória de Deus, mas a mulher é glória do homem. Porque o homem não foi feito da mulher, e sim a mulher, do homem. Porque também o homem não foi criado por causa da mulher, e sim a mulher, por causa do homem. Portanto, deve a mulher, por causa dos anjos, trazer véu na cabeça, como sinal de autoridade.”|출처=[https://www.bible.com/pt/bible/1608/1CO.11.ARA 1 Coríntios 11:7-10]}} | ||
Quando Deus criou o homem, ele primeiro fez Adão do pó da terra,<ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/GEN.2.ARA|titulo=Gênesis 2:7|citacao=}}</ref> e depois pegou uma das costelas de Adão e criou Eva como sua auxiliadora.<ref>{{citar web|url=https:// | Quando Deus criou o homem, ele primeiro fez Adão do pó da terra,<ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/GEN.2.ARA|titulo=Gênesis 2:7|citacao=}}</ref> e depois pegou uma das costelas de Adão e criou Eva como sua auxiliadora.<ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/GEN.2.ARA|titulo=Gênesis 2:21-23|citacao=}}</ref> Isto mostra a ordem estabelecida por Deus, o Criador. O apóstolo Paulo explicou que tanto homens como mulheres são iguais perante a Deus,<ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/1CO.11.ARA|titulo=1 Coríntios 11:11-12|citacao=}}</ref> mas de acordo com a providência da criação de Deus, a mulher deve usar um véu sobre a cabeça. | ||
=== Ensinamento da Natureza === | === Ensinamento da Natureza === | ||
{{인용문5|내용=“Julgai entre vós mesmos: é próprio que a mulher ore a Deus sem trazer o véu? Ou não vos ensina a própria natureza ser desonroso para o homem usar cabelo comprido? E que, tratando-se da mulher, é para ela uma glória? Pois o cabelo lhe foi dado em lugar de mantilha.”|출처=[https://www.bible.com/pt/bible/1608/1CO.11.ARA 1 Coríntios 11:13-15]}} | {{인용문5|내용=“Julgai entre vós mesmos: é próprio que a mulher ore a Deus sem trazer o véu? Ou não vos ensina a própria natureza ser desonroso para o homem usar cabelo comprido? E que, tratando-se da mulher, é para ela uma glória? Pois o cabelo lhe foi dado em lugar de mantilha.”|출처=[https://www.bible.com/pt/bible/1608/1CO.11.ARA 1 Coríntios 11:13-15]}} | ||
| Linha 49: | Linha 48: | ||
|Nova Versão Internacional | |Nova Versão Internacional | ||
|Biblica, Inc. | |Biblica, Inc. | ||
| | |'''Instruções sobre a adoração''' | ||
|- | |- | ||
| | |Nova Tradução na Linguagem de Hoje | ||
|Sociedade Bíblica do Brasil | |Sociedade Bíblica do Brasil | ||
| | |'''As mulheres na igreja''' | ||
|- | |- | ||
| | |Versão Fácil de Ler | ||
|Bible League International | |Bible League International | ||
| | |'''O uso do véu na igreja de Corinto''' | ||
|} | |} | ||
| Linha 63: | Linha 62: | ||
=== Igreja Católica === | === Igreja Católica === | ||
Na Igreja Católica Romana, os membros femininos usam um véu chamado “mantilha”, mas isso não é estritamente observado.<ref>[https://www.catholicculture.org/culture/library/dictionary/index.cfm?id=37054 “Mantilha”, ''Glossário Católico'' | Na Igreja Católica Romana, os membros femininos usam um véu chamado “mantilha”, mas isso não é estritamente observado.<ref>[https://www.catholicculture.org/culture/library/dictionary/index.cfm?id=37054 “Mantilha”], ''Glossário Católico''</ref><ref>[https://www.catholic.com/qa/how-women-came-to-be-bare-headed-in-church “What Happened to Mantillas? (O que Aconteceu com Mantillas?)”], ''Catholic Answers''</ref> Os membros masculinos (pontífice, cardeal, arcebispo, bispo) usam vários tipos de chapéus na cabeça. Eles têm uma tiara papal, mitra, solidéu, barrete, galero, etc.<gallery> | ||
File:Papal Tiara with silver gems pearls.jpg|Tiara papal | File:Papal Tiara with silver gems pearls.jpg|Tiara papal | ||
File:Belgium-5606 - Miter (13271501695).jpg|Mitra | File:Belgium-5606 - Miter (13271501695).jpg|Mitra | ||
| Linha 70: | Linha 69: | ||
File:Rennes (35) Métropole Saint-Pierre Voûtes 56.jpg|Galero | File:Rennes (35) Métropole Saint-Pierre Voûtes 56.jpg|Galero | ||
</gallery> | </gallery> | ||
A tiara papal foi usada pelo papa durante cerimônias como a coroação. Ela deixou de ser utilizada após a coroação do Papa Paulo VI em 1963.<ref>[https://www.lastampa.it/vatican-insider/en/2011/07/16/news/the-pope-and-the-papal-tiara-s-symbolic-power-1.36956948/ “Tiara Papal”, ''Dicionário de Liturgia'' | A tiara papal foi usada pelo papa durante cerimônias como a coroação. Ela deixou de ser utilizada após a coroação do Papa Paulo VI em 1963.<ref>[https://www.lastampa.it/vatican-insider/en/2011/07/16/news/the-pope-and-the-papal-tiara-s-symbolic-power-1.36956948/ “Tiara Papal”], ''Dicionário de Liturgia''</ref> A mitra é um cocar alto e pontudo, usado principalmente pelos bispos.<ref>[https://dictionary.cambridge.org/ko/%EC%82%AC%EC%A0%84/%EC%98%81%EC%96%B4/mitre “mitra”], ''Dicionário Cambridge''</ref> Em latim, é chamada de “mitra”.<ref>[https://www.catholic.com/magazine/print-edition/miters “Mitra”], ''Glossário Católico''</ref> O solidéu é um quipá em formato hemisférico, também chamado de píleo.<ref>[https://www.catholicculture.org/culture/library/dictionary/index.cfm?id=37238&randomterm=false “Solidéu”, ''Glossário Católico'']</ref> O barrete é um chapéu quadrangular com três ou quatro pontas, tradicionalmente usado pelo clero católico romano. Às vezes, o barrete tem uma pluma ou borla no topo,<ref>[https://www.catholicculture.org/culture/library/dictionary/index.cfm?id=32182&randomterm=false “Barrete (Barreto)”], ''Glossário Católico''</ref> e pode ter três ou quatro penas. Além disso, a cor do barrete varia de acordo com a classificação do clérigo.<ref>[https://books.google.co.kr/books?id=uqJixgEACAAJ&pg=PA69&source=gbs_toc_r&cad=2#v=onepage&q&f=false “Barreto”], ''Glossário''</ref> O galero é um chapéu vermelho de abas largas com cordas tesseladas que era usado pelos cardeais católicos romanos.<ref>[https://www.merriam-webster.com/dictionary/galero “galero”] ''Dicionário Merriam Webster''</ref><br>A Igreja Ortodoxa Oriental tem aspectos semelhantes aos da Igreja Católica Romana. Os membros usam véu na cabeça durante a missa, e o bispo coloca uma mitra decorada com a cruz e ícones (desenhos ou símbolos sagrados).<ref>[https://www.opiniontimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=59705 “Em Trem Transiberiano 5_ Estação Ferroviária de Vladivostok”], ''Opinion Times'', 28 de agosto de 2019, “As portas de muitas catedrais na Rússia estão sempre abertas e qualquer pessoa pode entrar e sair. No entanto, os homens devem tirar o chapéu e as mulheres devem usar um lenço de missa na cabeça. [...] A Igreja Ortodoxa Russa tornou-se a religião oficial da Rússia em 988, aproximadamente mil anos atrás, depois que o Grão-Duque Vladimir escolheu a Igreja Ortodoxa Oriental para a estabilidade e unificação da Rússia.</ref><ref>[https://www.kyongbuk.co.kr/news/articleView.html?idxno=933307 “Missa Dominical da Igreja Ortodoxa Russa”], ''Gyeongbuk Ilbo'', 17 de agosto de 2015, “Uma crente com uma toalha na cabeça faz o sinal da cruz.”</ref><ref>[https://www.gukjenews.com/news/articleView.html?idxno=427049 “Cuba, Cena de Missa da Igreja Ortodoxa Russa”], ''Gukje News'', 16 de fevereiro de 2016, “O Patriarca Ortodoxo Russo Kirill (centro) está celebrando missa na Igreja Ortodoxa Russa em Havana, Cuba.”</ref> | ||
=== Igrejas Protestantes === | === Igrejas Protestantes === | ||
| Linha 76: | Linha 75: | ||
== A Igreja de Deus Guarda a Regra do Véu == | == A Igreja de Deus Guarda a Regra do Véu == | ||
Na [[Igreja de Deus Sociedade Missionária Mundial]], os homens não usam nada na cabeça, enquanto as mulheres usam o véu durante os cultos, de acordo com os ensinamentos da Bíblia. A Igreja de Deus restaurou a verdade da Nova Aliança, que Jesus Cristo pregou e os apóstolos guardaram há dois mil anos, por isso a igreja mantém a regra do véu como parte das regras da igreja primitiva.<ref>[https://www.m-joongang.com/news/articleView.html?idxno=318953 <nowiki>[ARTIGO ESPECIAL: 500 Anos Após a Reforma Luterana - Igreja de Deus e a Verdade na Bíblia | Na [[Igreja de Deus Sociedade Missionária Mundial]], os homens não usam nada na cabeça, enquanto as mulheres usam o véu durante os cultos, de acordo com os ensinamentos da Bíblia. A Igreja de Deus restaurou a verdade da Nova Aliança, que Jesus Cristo pregou e os apóstolos guardaram há dois mil anos, por isso a igreja mantém a regra do véu como parte das regras da igreja primitiva.<ref>[https://www.m-joongang.com/news/articleView.html?idxno=318953 <nowiki>[ARTIGO ESPECIAL: 500 Anos Após a Reforma Luterana - Igreja de Deus e a Verdade na Bíblia] No Que Eles Acreditam e O Que Eles Praticam?</nowiki>], Revista Mensal JoongAng, 17 de novembro de 2017, “A Igreja de Deus acredita que ‘o movimento de reforma religiosa foi um grande evento histórico, mas não restaurou a Nova Aliança da Igreja Primitiva’. Isto é provado pelo fato de que entre as numerosas igrejas até hoje, não houve uma única igreja que tenha herdado adequadamente a Páscoa da Nova Aliança, as três sete festas, o sábado e a ordenança do véu que Cristo e os apóstolos observaram. [...] A Igreja de Deus hoje está guardando a Nova Aliança que se dizia ter desaparecido. [...] Orgulhamo-nos de ser ‘a única igreja no mundo que herda e defende a verdade estabelecida por Cristo há dois mil anos’.”</ref> A igreja ensina que a regra do véu foi estabelecida e proclamada por Deus, não pelo homem.<ref>Kim Joo-cheol, “Capítulo 9. A Respeito da Questão do Véu”, A ALIANÇA E OS MANDAMENTOS, ''Editora Melquisedeque'', 2024, pág. 45, “Como temos estudado através da Bíblia, o estatuto do véu é uma lei que foi estabelecida e proclamada por Deus, não por homens. As mulheres devem cobrir sua cabeça com o véu, enquanto os homens não devem. Esta é uma lei que Deus estabeleceu para a nossa salvação.”</ref>{{인용문|A Igreja de Deus crê firmemente que pratica os ensinamentos da Bíblia. Eles acreditam em Deus Pai e em Deus Mãe de acordo com a Bíblia e guardam as sete festas solenes, incluindo a Páscoa da Nova Aliança, o dia de sábado, a regra do véu, etc., bem como a Igreja de Deus original de dois mil anos atrás.|''[https://jmagazine.joins.com/monthly/view/318952 “Igreja de Deus Sociedade Missionária Mundial, o ‘Grande Coro’ de 2,7 milhões de membros”], Revista Mensal JoongAng, edição de dezembro de 2017}} | ||
{{인용문| ― É também um ensinamento da Bíblia que as mulheres usem véu na cabeça durante o culto?<br>“Como mencionei antes, nossa fé é baseada na Bíblia. A Bíblia ensina que os homens não cobrem a cabeça, mas as mulheres, sim, cobrem-na durante os cultos. A igreja primitiva fez assim. A regra do véu está escrita em detalhes na 1ª Epístola aos Coríntios 11. Infelizmente, como foi há dois mil anos, nesta época, muitas igrejas se opõem aos ensinamentos da Bíblia, mesmo neste pequeno ponto; as mulheres não cobrem a cabeça durante o culto ou os homens colocam algo na cabeça para celebrar a missa. Se os apóstolos Pedro, João e Paulo viessem a esta época e vissem a situação, certamente diriam que a única igreja como a deles é a Igreja de Deus."|2=''[http://monthly.chosun.com/client/news/viw.asp?ctcd=E&nNewsNumb=202003100052 “Criamos um Mundo que Ninguém Se Sente Só Com Base no Amor de Deus”], Revista Mensal Chosun, edição de março de 2020}} | {{인용문| ― É também um ensinamento da Bíblia que as mulheres usem véu na cabeça durante o culto?<br>“Como mencionei antes, nossa fé é baseada na Bíblia. A Bíblia ensina que os homens não cobrem a cabeça, mas as mulheres, sim, cobrem-na durante os cultos. A igreja primitiva fez assim. A regra do véu está escrita em detalhes na 1ª Epístola aos Coríntios 11. Infelizmente, como foi há dois mil anos, nesta época, muitas igrejas se opõem aos ensinamentos da Bíblia, mesmo neste pequeno ponto; as mulheres não cobrem a cabeça durante o culto ou os homens colocam algo na cabeça para celebrar a missa. Se os apóstolos Pedro, João e Paulo viessem a esta época e vissem a situação, certamente diriam que a única igreja como a deles é a Igreja de Deus."|2=''[http://monthly.chosun.com/client/news/viw.asp?ctcd=E&nNewsNumb=202003100052 “Criamos um Mundo que Ninguém Se Sente Só Com Base no Amor de Deus”], Revista Mensal Chosun, edição de março de 2020}} | ||
Nas Igrejas de Deus em todo o mundo, independentemente da localização, os membros masculinos não usam nada na cabeça e os membros femininos usam o véu. | Nas Igrejas de Deus em todo o mundo, independentemente da localização, os membros masculinos não usam nada na cabeça e os membros femininos usam o véu. | ||
| Linha 85: | Linha 84: | ||
== Ver Também == | == Ver Também == | ||
* | * [[A Nova Aliança]] | ||
== Referências == | == Referências == | ||
<references/> | <references/> | ||
[[ | [[Categoria:O evangelho da Nova Aliança]] | ||
[[ | [[Categoria:Senso Comum da Bíblia]] | ||
[[ | [[Categoria:Assuntos Bíblicos]] | ||