Jesus Cristo: diferenças entre revisões

예수님의 생애는 탄생부터 십자가에 운명하시기까지 고난의 연속이었다. 탄생 시에 [[헤롯]]왕으로부터 생명의 위협을 받았고, 30세에 [[침례 (세례)|침례]] 받은 후에는 [[사단 (마귀)|마귀]]의 시험이 찾아왔다. 이후 천국 복음을 전파하는 과정에서는 '사람'의 모습이라는 이유로 사람들에게 배척을 당하셨다. 새 언약 유월절을 세우신 그날 밤에는 제자 [[가룟 유다]]에게 배신을 당했다. 군병들에게 체포되어 [[공회 (산헤드린)|공회]] 앞에 끌려가신 예수님은 희롱과 모욕, 처참한 채찍질과 고문을 당하신 뒤 [[십자가]]에 못 박히셨다. 당신의 살과 피를 주시는 새 언약 유월절의 언약을 십자가에서 이루신 것이다. 이후 사흘 만에 [[부활]]한 예수님은 [[승천]] 전, 제자들에게 [[복음]] 전파의 사명을 허락하셨다. 극한의 희생과 처절한 고난으로 점철된 예수님의 생애는 초대교회에 부흥의 역사를 일으키고, 인류에게 구원의 빛을 비추었다.A vida de Jesus foi uma série de sofrimentos desde o seu nascimento até a sua morte na cruz. No momento de seu nascimento, esteve em perigo de perder a vida nas mãos do rei Herodes,<ref name="헤롯왕">{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/MAT.2.ARA|titulo=Mateus 2:16-18|citacao=}}</ref> e depois de ser [[Batismo|batizado]], aos trinta anos, enfrentou tentações do diabo.<ref name="광야 시험">{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/MAT.4.ARA|titulo=Mateus 4:1-11|citacao=}}</ref> Além disso, enquanto pregava o evangelho do reino dos céus, as pessoas o rejeitaram porque apareceu como um “homem”.<ref name="사람이 되어">{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/JHN.10.ARA|titulo=João 10:30-33|citacao=}}</ref> Na noite em que estabeleceu a Páscoa da Nova Aliança, foi traído por um de seus discípulos, Judas Iscariotes.<ref name=":1" /> Preso pelos soldados, Jesus foi levado a julgamento do tribunal e crucificado depois de ter sido ridicularizado, humilhado, severamente açoitado e torturado.<ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/MAT.26.ARA|titulo=Mateus 26:57-27:44|citacao=}}</ref> Na cruz cumpriu a Nova Aliança da Páscoa, em que nos dá a sua carne e o seu sangue,<ref name="누가복음 유월절">{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/LUK.22.ARA|titulo=Lucas 22:19-20|citacao=}}</ref> ressuscitou ao terceiro dia e antes de sua ascensão confiou a seus discípulos a missão de pregar o evangelho.<ref name="복음 전파">{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/MAT.28.ARA|titulo=Mateus 28:19-20|citacao=}}</ref><ref name="사마리아 땅끝까지">{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/ACT.1.ARA|titulo=Atos 1:3-9|citacao=}}</ref> A vida de Jesus marcada por um sofrimento extremo, provocou uma revitalização na igreja primitiva e iluminou a luz da salvação sobre a humanidade.

=== 탄생Nascimento ===

예수님의 탄생은 [[구약성경]]의 예언대로 이루어졌다. 기원전 700년경에 기록된 [[이사야]]와 [[미가]]의 예언에 따라 예수님은 처녀인 [[마리아 (예수님의 모친)|마리아]]에게 [[성령]]으로 잉태되어 [[베들레헴]]의 한 마구간에서 탄생하셨다.<ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/ISA.9.ARA|titulo=Isaías 9:6|citacao=}}</ref><ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/MIC.5.ARA|titulo=Miqueias 5:2|citacao=}}</ref> 당시 동방박사들로부터 그리스도의 탄생 소식을 들은 헤롯왕은 베들레헴에 사는 두 살 아래의 사내아이들을 모조리 죽이라 명했으나 하나님의 도우심으로 예수님은 애굽으로 피신하셨다.<ref name="헤롯왕" /><ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/MAT.2.ARA|titulo=Mateus 2:13-15|citacao=}}</ref> 구원자의 오심을 아무리 막으려 해도 하나님의 예정된 계획은 바꿀 수 없었던 것이다.<ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/JHN.14.ARA|titulo=Isaías 14:24, 27|citacao=}}</ref><ref>Ahnsahnghong, O MISTÉRIO DE DEUS E A FONTE DA ÁGUA DA VIDA, Capítulo 4 “Moisés e Jesus”, p. 55, Editora Melquisedeque</ref>O nascimento de Jesus se cumpriu segundo as profecias do Antigo Testamento. Segundo as profecias dos livros de Isaías e Miqueias (escritas por volta do ano 700 a.C.), Jesus foi concebido pela virgem Maria através do Espírito Santo e nasceu em um estábulo de Belém.[22][23] Quando o rei Herodes soube da notícia do nascimento de Cristo pelos magos do oriente, deu a ordem de matar todos os meninos menores de dois anos que viviam em Belém; porém com a ajuda de Deus, Jesus fugiu para o Egito.[14][24] Por mais que Satanás tentasse deter a vinda do Salvador, não pôde alterar o plano predestinado de Deus.[25][26]

=== 공생애의 시작(침례)'''Início do Ministério (Batismo)''' ===

예수님의 [https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=30427&searchKeywordTo=3 공생애]는 30세에 침례 요한에게 침례를 받으면서 시작된다.<ref name="침례">{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/LUK.3.ARA|titulo=Lucas 3:21-23|citacao=}}</ref> 예수님에게 침례를 준 [[침례 요한 (세례 요한)|침례 요한]]은 육체로 오시는 그리스도의 길을 예비하는 [[엘리야의 사명]]을 받은 인물이다.<ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/ISA.40.ARA|titulo=Isaías 40:3|citacao=}}</ref><ref name="말라기3">{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/MAL.4.ARA|titulo=Malaquias 4:5-6|citacao=}}</ref><ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/MAT.17.ARA|titulo=Mateus 17:12-13|citacao=}}</ref> 예수님은 요한에게 침례를 받은 후 광야로 가 40일간 [[금식|금식기도]]를 하셨다. 금식기도 후, 마귀에게 시험을 받으셨으나 성경 말씀으로 모든 시험을 단호히 물리치셨다.<ref name="광야 시험" />O ministério de Jesus começou quando foi ele batizado por João Batista aos trinta anos. João Batista, que batizou Jesus, recebeu a missão de Elias de preparar o caminho para a vinda de Cristo em carne.[28][29][30] Depois de ser batizado por João Batista, Jesus saiu ao deserto, onde orou e jejuou por quarenta dias. Depois de jejuar e orar, foi tentando pelo diabo, porém resistiu firmemente todas as tentações com as palavras da Bíblia.[15]

=== 천국 복음 전파'''Pregação do Evangelho do Reino dos Céus''' ===

마귀의 시험에서 승리하신 후, 예수님은 [[천국 복음]]을 전파하기 시작하셨다.<ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/MAT.4.ARA|titulo=Mateus 4:17|citacao=}}</ref> 병든 백성들을 치유하고 소외된 자들에게 구원의 손길을 내미셨다. 이른 새벽부터 기도하고, 마을마다 전도를 다닌 예수님은 사람들에게 [[천국]]에 이르는 영적 축복을 알려주셨다.<ref name="새벽 오히려 미명에">{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/MRK.1.ARA|titulo=Marcos 1:35-38|citacao=}}</ref> 그러나 당대 유대인들과 종교 지도자들은 예수님의 육적인 면을 거론하며 배척했다. '사람'이 '하나님'이라고 하느냐며 돌을 들어 예수님을 치려 한 사건도 있었다.<ref name="사람이 되어" /> 심지어는 친족들조차 예수님을 미친 사람으로 취급해 붙잡으려 했다.<ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/MRK.3.ARA|titulo=Marcos 3:21|citacao=}}</ref> 멸시와 핍박 속에서도 예수님은 사람들을 불쌍히 여기시고 모든 도시와 마을에 두루 다니시며 천국 복음을 전파하셨다.<ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/MAT.9.ARA|titulo=Mateus 9:35-36|citacao=}}</ref>Depois de vencer as tentações do diabo, Jesus começou a pregar o evangelho do reino.[31] Ele curou doentes e estendeu a mão de salvação aos abandonados. Orando desde muito cedo, ia pregar a cada povo e ensinava sobre a bênção espiritual de entrar no reino dos céus.[32] No entanto, os judeus e líderes religiosos daquela época rejeitaram Jesus focando-se unicamente em seus aspectos físicos. Inclusive tentaram apedrejá-lo, dizendo: “Sendo tu homem te fazes Deus a ti mesmo”.[16] Seus parentes também tentaram prendê-lo pensando que estava fora de si.[33] Em meio ao menosprezo e a perseguição, Jesus se apiedou das pessoas e ia a cada cidade e aldeia pregar o evangelho do reino.[34]

===고난주간(예루살렘 입성-십자가 고난)===