A Mãe Jerusalém: diferenças entre revisões

정치와 종교 분쟁의 한복판이 된 예루살렘을 성경에서 말하는 구원의 처소라고 하기는 어렵다. 더구나 공의의 [[하나님]]<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/이사야#30장 |titulo=이사야 30:18  |citacao=그러나 여호와께서 기다리시나니 이는 너희에게 은혜를 베풀려 하심이요 일어나시리니 이는 저희를 긍휼히 여기려 하심이라 대저 여호와는 공의의 하나님이심이라 무릇 그를 기다리는 자는 복이 있도다}}</ref>이 지상의 어느 특정 지역을 구원의 장소로 정하셔서, 구원을 바라면서도 그곳에 갈 처지가 못 되는 무수한 사람들을 모른 척하실 리 만무하다. 사실, 선지자 이사야와 스가랴가 기록한 예루살렘에 관한 말씀은 [[새 예루살렘|하늘 예루살렘]]에 대한 예언이다.Jerusalém, que tem estado em meio de disputas políticas e religiosas, não pode ser chamada de lugar da salvação, como mencionado na Bíblia. Além disso, o Deus de justiça não designará uma determinada região da terra como lugar de salvação, ignorando as numerosas pessoas que anseiam a salvação, mas não podem ir até lá. Na verdade, o que os profetas Isaías e Zacarias escreveram sobre Jerusalém é a profecia sobre a Jerusalém celestial.

하늘 예루살렘은 '영의 어머니'를 표상하기도 한다. 이 예루살렘 어머니를 믿는 성도들을 '약속의 자녀'라고 칭했는데, 하나님의 약속은 영원한 생명이다.<ref name="영생">{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/요한1서#2장 |titulo=요한1서 2:25  |citacao=그가 우리에게 약속하신 약속이 이것이니 곧 영원한 생명이니라 }}</ref> 영생, 곧 구원받을 성도들에게는 영의 아버지([[아버지 하나님]])뿐만 아니라<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/마태복음#6장 |titulo=마태복음 6:9  |citacao=그러므로 너희는 이렇게 기도하라 하늘에 계신 우리 아버지여 }}</ref> 영의 어머니([[어머니 하나님]])도 계시는 것이다. 어머니 하나님의 존재는 [[성경]]의 첫 장에서도 드러난다.A Jerusalém celestial também representa a “Mãe espiritual”. Os santos que creem na Mãe Jerusalém são chamados de “filhos da promessa”, e a promessa de Deus é a vida eterna. Em outras palavras, os santos que receberão a vida eterna, isto é, a salvação, não têm apenas o Pai espiritual (Deus Pai), mas também a Mãe espiritual (Deus Mãe). A existência de Deus Mãe também é revelada no primeiro capítulo da Bíblia.  

하나님은 만물을 창조하실 때 하나님의 뜻을 담아 만드셨다.<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/요한계시록#4장 |titulo=요한계시록 4:11  |citacao=우리 주 하나님이여 영광과 존귀와 능력을 받으시는 것이 합당하오니 주께서 만물을 지으신지라 만물이 주의 뜻대로 있었고 또 지으심을 받았나이다 하더라 }}</ref> 세상의 수많은 생명체는 그 생명을 아버지와 어머니로부터 물려받는다. 하늘을 나는 새도, 물속의 물고기도, 들판을 뛰어다니는 짐승들도 모두 어머니가 있다. 사람도 마찬가지다. 이 세상에 어머니 없이 태어난 사람은 없다. 물론 아버지도 있어야 하지만, 자녀를 잉태해서 탄생시키는 일은 어머니가 한다.Quando Deus criou todas as coisas, as fez colocando sua vontade nelas. Os numerosos seres vivos do mundo herdam a vida de seus pais e de suas mães. Desde as aves do céu, os peixes do mar e os animais do campo, todos eles têm seus pais e suas mães. O mesmo ocorre com os seres humanos. Todos neste mundo têm sua mãe. É claro, deve haver um pai, porém a mãe é quem concebe e dá à luz os filhos.

하나님의 형상대로 창조된 첫 사람 아담은 이 땅에 오시는 [[그리스도]]이신 [[예수 그리스도|예수님]]을 표상한다.<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/로마서#5장 |titulo=로마서 5:14 |citacao=그러나 아담으로부터 모세까지 아담의 범죄와 같은 죄를 짓지 아니한 자들 위에도 사망이 왕 노릇 하였나니 아담은 오실 자의 표상이라 }}</ref> 성경이 가르치는 [[성삼위일체]]에 따르면, 예수님은 [[성부 (여호와)|성부]]와 같은 분, 곧 아버지 하나님이시다. 아담이 후에 오시는 아버지 하나님에 대한 예언이라면 아담의 아내인 하와는 후에 오시는 어머니 하나님에 대한 예언이다.Adão, o primeiro homem criado à imagem de Deus, representa Jesus, Cristo que vem a esta terra. De acordo com a Trindade que a Bíblia ensina, Jesus é Deus Pai. Adão é uma profecia sobre Deus Pai que havia de vir, e Eva, a esposa de Adão, é uma profecia sobre Deus Mãe que há de vir.