O Selo de Deus: diferenças entre revisões
Sem resumo de edição |
Sem resumo de edição |
||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
[[Ficheiro:최후의 만찬 유월절.jpg|thumb| | [[Ficheiro:최후의 만찬 유월절.jpg|thumb|A Santa Ceia da Páscoa, conhecida como a ÚLTIMA CEIA]] | ||
'''하나님의 인'''(印)은 [[신약성경]] [[요한계시록]] 7장 예언에 등장한다. [[요한 (사도)|사도 요한]]은 큰 재앙이 일어나기 전 하나님 백성들의 이마에 하나님의 인이 쳐질 것을 계시로 보고 기록했다. 하나님의 인은 쉽게 말해 하나님의 도장이다.<ref>{{citar web |url=https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=269339&searchKeywordTo=3 |titulo= "인(印)"|obra=표준국어대사전 |publicado=국립국어원 |citacao= 일정한 표적으로 삼기 위하여 개인, 단체, 관직 따위의 이름을 나무, 뼈, 뿔, 수정, 돌, 금 따위에 새겨 문서에 찍도록 만든 물건.=도장. }}</ref> | '''하나님의 인'''(印)은 [[신약성경]] [[요한계시록]] 7장 예언에 등장한다. [[요한 (사도)|사도 요한]]은 큰 재앙이 일어나기 전 하나님 백성들의 이마에 하나님의 인이 쳐질 것을 계시로 보고 기록했다. 하나님의 인은 쉽게 말해 하나님의 도장이다.<ref>{{citar web |url=https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=269339&searchKeywordTo=3 |titulo= "인(印)"|obra=표준국어대사전 |publicado=국립국어원 |citacao= 일정한 표적으로 삼기 위하여 개인, 단체, 관직 따위의 이름을 나무, 뼈, 뿔, 수정, 돌, 금 따위에 새겨 문서에 찍도록 만든 물건.=도장. }}</ref>O '''selo de Deus''' é encontrado na profecia do livro do Apocalipse 7, no Novo Testamento. O apóstolo João viu uma revelação, em que o selo de Deus seria posto na fronte do povo de Deus antes de ocorrer o grande desastre. Em poucas palavras, o selo de Deus é sinete ou carimbo de Deus. | ||
<br> | |||
[[ | [[하나님]]은 어느 시대든 옳다고 인정하신 사람에게 인을 치신다. [[사도]] 직분의 인 치심이 있고<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/고린도전서#9장 |titulo=고린도전서 9:2 |citacao=나의 사도 됨을 주 안에서 인 친 것이 너희라}}</ref> 믿음의 의를 인 치기도 하셨다.<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/로마서#4장 |titulo=로마서 4:11 |citacao=저가 할례의 표를 받은 것은 무할례 시에 믿음으로 된 의를 인 친 것이니}}</ref> [[성령]] 받은 것 또한 인 치신 보증에 속한다.<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/고린도후서#1장 |titulo=고린도후서 1:22 |citacao= 저가 또한 우리에게 인 치시고 보증으로 성령을 우리 마음에 주셨느니라}}</ref> 요한계시록 7장에 나오는 하나님의 인은 성도들이 마지막 재앙에서 구원받을 수 있는 구속(救贖)의 표로서, [[새 언약 유월절]]을 뜻한다.Em todas as épocas, Deus sela aqueles que ele aprova. Há um selo do apostolado e também um selo da justiça pela fé. Além disso, Deus põe um selo de possessão em seu povo e coloca o seu Espírito Santo como garantia em seus corações. Contudo, o selo no livro do Apocalipse 7 é a marca da redenção, a Páscoa da Nova Aliança, pela qual os santos podem escapar do último desastre. | ||
{{ | |||
== | == 하나님의 인 치는 역사A Obra de Pôr o Selo de Deus == | ||
[[File:The Four Angels Staying the Wind LACMA M.70.43.2.jpg|thumb|200px |OS QUATRO ANJOS SEGURAM OS VENTOS, de Albrecht Durer, 1498]] | |||
하나님의 인 치는 역사에 대한 예언은 요한계시록 7장에 기록되었다.A profecia sobre a obra de pôr o selo de Deus está escrita no livro do Apocalipse 7. | |||
{{인용문5 |내용=“Depois disto, vi quatro anjos em pé nos quatro cantos da terra, conservando seguros os quatro ventos da terra, para que nenhum vento soprasse sobre a terra, nem sobre o mar, nem sobre árvore alguma. Vi outro anjo que subia do nascente do sol, tendo o selo do Deus vivo, e clamou em grande voz aos quatro anjos, aqueles aos quais fora dado fazer dano à terra e ao mar, dizendo: Não danifiqueis nem a terra, nem o mar, nem as árvores, até selarmos na fronte os servos do nosso Deus.” |출처=[https://www.bible.com/pt/bible/1608/REV.7.ARA Apocalipse 7:1-3]}} | |||
{{인용문5 |내용= | |||
==하나님의 인, | 땅과 바다를 해롭게 할 권세를 가진 네 [[천사]]가 바람을 붙잡고 있다. [[성경]]에서 바람은 전쟁을 비유한다.<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/예레미야#4장 |titulo=예레미야 4:11-19 |citacao= 그때에 이 백성과 예루살렘에 이를 자 있어서 뜨거운 바람이 광야 자산에서 내 딸 백성에게 불어온다 하리라 ... 슬프고 아프다 내 마음속이 아프고 내 마음이 답답하여 잠잠할 수 없으니 이는 나의 심령 네가 나팔 소리와 전쟁의 경보를 들음이로다}}</ref> 네 천사가 붙든 땅의 사방의 바람은 지구 동서남북 즉 전 세계에서 일어나는 세계대전이다. 하나님은 사방의 바람을 멈추게 하신 후에 성도들의 이마에 인을 치신다. 인 치는 역사가 끝나면 네 천사가 붙잡고 있던 바람이 다시 놓여 세상에 큰 전쟁이 일어난다. 인 치는 역사는 재앙이 닥치기 전 인류를 구원하시기 위한 하나님의 역사다.Os quatro anjos, que têm o poder de danificar a terra e o mar, estão segurando os ventos. Na Bíblia, vento representa uma guerra. Os ventos dos quatro cantos da terra, segurados pelos quatro anjos, são uma guerra mundial desencadeada em todo o mundo. Depois de segurar os ventos dos quatro cantos da terra, Deus põe um selo na fronte dos santos. Quando a obra de pôr o selo de Deus for cumprida, os ventos serão liberados e uma grande guerra começará no mundo. Deus põe um selo em seu povo para salvá-lo antes de acontecer o desastre. | ||
=== 시기Quando === | |||
역사적으로 세계대전은 두 번 일어났다. 요한계시록 7장의 천사들이 붙잡아 중지시킨 전쟁은 [https://ko.wikisource.org/wiki/%EA%B8%80%EB%A1%9C%EB%B2%8C_%EC%84%B8%EA%B3%84_%EB%8C%80%EB%B0%B1%EA%B3%BC%EC%82%AC%EC%A0%84/%EC%84%B8%EA%B3%84%EC%82%AC/%ED%98%84%EB%8C%80_%EC%84%B8%EA%B3%84%EC%9D%98_%EC%83%88_%EC%A7%88%EC%84%9C/%EC%84%B8%EA%B3%84%EB%A5%BC_%EB%92%A4%ED%9D%94%EB%93%A0_%EC%84%B8%EA%B3%84%EB%8C%80%EC%A0%84/%EC%A0%9C2%EC%B0%A8_%EC%84%B8%EA%B3%84%EB%8C%80%EC%A0%84#%EC%A0%9C2%EC%B0%A8_%EC%84%B8%EA%B3%84%EB%8C%80%EC%A0%84%E3%80%94%E6%A7%AA%E8%AA%AA%E3%80%95 제2차 세계대전(1939–1945년)]이다. 요한계시록 6장이 이를 증명한다.Na história, ocorreram duas guerras mundiais. A guerra que os anjos detiveram no livro do Apocalipse 7 é a Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Podemos encontrar a prova disto no Apocalipse 6. | |||
{{인용문5 |내용=“Vi quando o Cordeiro abriu o sexto selo, e sobreveio grande terremoto. O sol se tornou negro como saco de crina, a lua toda, como sangue, as estrelas do céu caíram pela terra, como a figueira, quando abalada por vento forte, deixa cair os seus figos verdes,” |출처=[https://www.bible.com/pt/bible/1608/REV.6.ARA Apocalipse 6:12-13]}} | |||
하늘의 별, [[무화과나무]] 과실은 성경에서 이스라엘 민족을 가리킨다.<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/창세기#15장 |titulo=창세기 15:5 |citacao= 그[아브라함]를 이끌고 밖으로 나가 가라사대 하늘을 우러러 뭇별을 셀 수 있나 보라 또 그에게 이르시되 네 자손이 이와 같으리라}}</ref><ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/누가복음#13장 |titulo=누가복음 13:7 |citacao= 과원지기에게 이르되 내가 삼 년을 와서 이 무화과나무에 실과를 구하되 얻지 못하니 찍어버리라 어찌 땅만 버리느냐}}</ref> 무화과나무의 과실이 대풍(大風)에 흔들려 떨어지는 것처럼 하늘의 별들이 떨어졌다는 것은 많은 유대인이 큰 전쟁에서 희생될 것을 의미한다. 제2차 세계대전 당시 나치 독일은 유대인을 열등한 인종으로 규정하고 강제로 게토<ref>[https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?pageSize=10&searchKeyword=%EA%B2%8C%ED%86%A0 "게토(ghetto)"]. 《표준국어대사전》. 국립국어원. <q>예전에, 유대인들이 모여 살도록 법으로 규정해 놓은 거주 지역.</q></ref>와 수용소에 보냈으며 인종 청소라는 명목으로 남녀노소를 가리지 않고 유대인을 학살했다. 그 수는 어린이 150만 명을 포함해 600만 명에 달한다.<ref>United States Holocaust Memorial Museum, [https://encyclopedia.ushmm.org/content/ko/article/documenting-numbers-of-victims-of-the-holocaust-and-nazi-persecution "홀로코스트와 나치 박해로 인한 피해자 수에 대한 기록"], 《홀로코스트 백과사전》</ref>Na Bíblia, os figos e as estrelas do céu representam os israelitas. A Bíblia menciona que as estrelas do céu caíram pela terra como a figueira quando abalada por vento forte. Isto significa que muitos judeus foram sacrificados em uma grande guerra. Durante a Segunda Guerra Mundial, os alemães nazistas consideravam os judeus como uma raça inferior e os enviaram à força aos guetos e campos de concentração, massacrando os judeus sem distinção de sexo nem idade com o pretexto de limpeza étnica. O número de judeus massacrados passa de seis milhões, incluindo um milhão e meio de crianças. | |||
<br> | |||
요한계시록 7장에서는 천사들이 사방의 바람을 붙잡은 후, 즉 제2차 세계대전이 끝난 1945년 이후 하나님의 인을 치는 역사가 시작된다.No Apocalipse 7, a obra de pôr o selo de Deus começa depois de os anjos segurarem os ventos dos quatro cantos da terra, ou seja, depois do fim da Segunda Guerra Mundial em 1945. | |||
=== 시작 장소Onde === | |||
하나님의 인을 치는 역사는 해 돋는 데에서 시작된다.A obra de pôr o selo de Deus começa do nascente do sol. | |||
{{인용문5 |내용=“Vi outro anjo que subia do nascente do sol, tendo o selo do Deus vivo, e clamou em grande voz aos quatro anjos, aqueles aos quais fora dado fazer dano à terra e ao mar, dizendo: Não danifiqueis nem a terra, nem o mar, nem as árvores, até selarmos na fronte os servos do nosso Deus.” |출처=[https://www.bible.com/pt/bible/1608/REV.7.ARA Apocalipse 7:2-3]}} | |||
요한계시록 7장의 해 돋는 곳은 사도 요한이 계시받던 밧모섬을 중심해서 대륙에 붙은 동방 땅끝인 대한민국을 가리킨다. 동방의 여러 나라 중 대한민국이 성경에 예언된 해 돋는 곳인 이유는 '하나님의 인'이 대한민국에서 나타났기 때문이다.Do Oriente, desde a ilha de Patmos onde o apóstolo João recebeu a revelação do Apocalipse 7 se refere à República da Coreia (Coreia do Sul, doravante Coreia) situada nos confins da terra do Oriente, ao final do continente. A razão pela qual a Coreia é o país do Oriente profetizado na Bíblia, entre muitos países orientais, é que o “selo de Deus” apareceu na Coreia. | |||
<br> | |||
[[Ficheiro:예루살렘-대한민국 화살표.jpg|400px|이스라엘에서 동방 땅끝에 위치한 대한민국|alt=Coreia localizada nos confins da terra ao oriente de Israel]] | |||
{{그림 |밧모-대한민국 화살표_en.PNG |너비= 400px |정렬=오른쪽섬네일 |타이틀=Korea located at the end of the earth in the east from Israel}} | |||
== 하나님의 인, 유월절A Páscoa, o selo de Deus == | |||
하나님의 인은 마지막 재앙에서 하나님 백성을 구원하기 위한 표시다. 재앙을 면하게 하는 진리는 [[유월절]]이다. 유월(넘을 유 逾, 건널 월 越)이라는 명칭 자체가 재앙이 넘어간다는 의미다. 히브리어로는 페사흐(פֶּסַח), 헬라어로는 파스카(πασχα), 영어로는 패스오버(passover)라고 한다. 모두 '재앙이 넘어간다'는 뜻이다.<br> | 하나님의 인은 마지막 재앙에서 하나님 백성을 구원하기 위한 표시다. 재앙을 면하게 하는 진리는 [[유월절]]이다. 유월(넘을 유 逾, 건널 월 越)이라는 명칭 자체가 재앙이 넘어간다는 의미다. 히브리어로는 페사흐(פֶּסַח), 헬라어로는 파스카(πασχα), 영어로는 패스오버(passover)라고 한다. 모두 '재앙이 넘어간다'는 뜻이다.<br> | ||
유월절은 3500년 전 최초 제정될 때부터 재앙을 면하는 구속의 표로 약속되었다. 네 천사가 사방의 바람을 붙잡는 동안, 임박한 재앙에서 구원하기 위해 하나님께서 성도들의 이마에 치시는 인 또한 유월절을 뜻한다. | 유월절은 3500년 전 최초 제정될 때부터 재앙을 면하는 구속의 표로 약속되었다. 네 천사가 사방의 바람을 붙잡는 동안, 임박한 재앙에서 구원하기 위해 하나님께서 성도들의 이마에 치시는 인 또한 유월절을 뜻한다. | ||