Moisés: diferenças entre revisões
| Linha 106: | Linha 106: | ||
{{인용문5 |내용= “Agora, pois, ó Israel, que é que o SENHOR requer de ti? Não é que temas o SENHOR, teu Deus, e andes em todos os seus caminhos, e o ames, e sirvas ao SENHOR, teu Deus, de todo o teu coração e de toda a tua alma, '''para guardares os mandamentos do SENHOR e os seus estatutos que hoje te ordeno, para o teu bem?'''” |출처= [https://www.bible.com/pt/bible/1608/DEU.10.ARA Deuteronômio 10:12-13]}} | {{인용문5 |내용= “Agora, pois, ó Israel, que é que o SENHOR requer de ti? Não é que temas o SENHOR, teu Deus, e andes em todos os seus caminhos, e o ames, e sirvas ao SENHOR, teu Deus, de todo o teu coração e de toda a tua alma, '''para guardares os mandamentos do SENHOR e os seus estatutos que hoje te ordeno, para o teu bem?'''” |출처= [https://www.bible.com/pt/bible/1608/DEU.10.ARA Deuteronômio 10:12-13]}} | ||
Moisés disse que se obedecessem aos mandamentos de Deus, seriam abençoados onde quer que fossem.<ref>{{citar web|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/신명기#28장|titulo=신명기 28:1-3}}</ref> Moisés deu o livro da Lei que ele escreveu aos levitas e disse-lhes que o colocassem ao lado da [[arca da Aliança]] como prova.<ref>{{citar web|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/신명기#31장|titulo=신명기 31:24-26|citacao=모세가 이 율법의 말씀을 다 책에 써서 마친 후에 여호와의 언약궤를 메는 레위 사람에게 명하여 가로되 이 율법책을 가져다가 너희 하나님 여호와의 언약궤 곁에 두어 너희에게 증거가 되게 하라}}</ref> | |||
[[Ficheiro:Mt. Nebo, Jordan (2007-05-822) (1331040864).jpg |thumb| 150px | | [[Ficheiro:Mt. Nebo, Jordan (2007-05-822) (1331040864).jpg |thumb| 150px |O monte Nebo é conhecido como o lugar onde Moisés morreu.]] | ||
==== | ==== A Morte de Moisés ==== | ||
Moisés morreu no monte Nebo e foi sepultado. Ele tinha cento e vinte anos quando morreu. Porém, seus olhos nunca escureceram nem perderam o vigor. E nunca mais surgiu em Israel um profeta como Moisés, a quem Deus teria conhecido face a face. Os israelitas prantearam a morte de Moisés durante trinta dias, chorando e lamentando.<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/신명기#34장 |titulo=신명기 34:7-10 |citacao=모세의 죽을 때 나이 일백 이십세나 그 눈이 흐리지 아니하였고 기력이 쇠하지 아니하였더라 이스라엘 자손이 모압 평지에서 애곡하는 기한이 맟도록 모세를 위하여 삼십일을 애곡하니라 ... 그 후에는 이스라엘에 모세와 같은 선지자가 일어나지 못하였나니 모세는 여호와께서 대면하여 아시던 자요}}</ref> | |||
== | == Resumo da Vida de Moisés == | ||
{|class="wikitable" | {|class="wikitable" | ||
! | ! '''VIDA''' | ||
| class="unsortable" |'''CENA DO FILME “OS DEZ MANDAMENTOS”''' | |||
|'''EVENTOS PRINCIPAIS''' | |||
| class="unsortable" |'''VERSÍCULOS DA BÍBLIA''' | |||
|- | |- | ||
| | | Nascimento e vida no palácio real (40 anos) | ||
| [[File:Nina Foch in The Ten Commandments trailer.jpg|150px]] | | [[File:Nina Foch in The Ten Commandments trailer.jpg|150px]] | ||
| | |・Faraó ordenou matar os filhos hebreus. | ||
| [https:// | |||
・Moisés nasceu de pais da tribo de Levi. | |||
・Foi encontrado pela princesa egípcia no Nilo. | |||
・Começou sua vida no palácio real como filho adotivo da princesa egípcia. | |||
・Aprendeu todos os ensinamentos e sabedoria do Egito. | |||
・Matou um egípcio que maltratava seu povo (hebreus) (aos 40 anos). | |||
|[https://www.bible.com/pt/bible/1608/EXO.1.ARA Êx. 1:22] | |||
[https://www.bible.com/pt/bible/1608/EXO.2.ARA Êx. 2:1-15] | |||
[https://www.bible.com/pt/bible/1608/ACT.7.ARA At. 7:20-28] | |||
|- | |- | ||
| | | Vida de pastor (40 anos) | ||
| [[File:호렙산 떨기나무 앞 모세.jpg|150px]] | | [[File:호렙산 떨기나무 앞 모세.jpg|150px]] | ||
| | |・Ele fugiu para a terra de Midiã. | ||
| [https:// | |||
・Vida como pastor na casa do sacerdote Jetro. | |||
・Ele se casou com a filha de Jetro, Zípora (filhos: Gérson, Eliézer). | |||
・Chamado por Deus no monte Horebe (aos 80 anos). | |||
|[https://www.bible.com/pt/bible/1608/EXO.2.ARA Êx. 2:21-22] | |||
[https://www.bible.com/pt/bible/1608/EXO.3.ARA Êx. 3] | |||
|- | |- | ||
| rowspan="2" | | | rowspan="2" | Êxodo e vida no deserto (40 anos) | ||
| [[File:갈라진 홍해를 건너는 이스라엘 백성.jpg|150px]] | | [[File:갈라진 홍해를 건너는 이스라엘 백성.jpg|150px]] | ||
| | |・Ele enfrentou o Faraó. | ||
| [https:// | |||
・Celebrou a Páscoa e o Êxodo. | |||
・O milagre do mar Vermelho. | |||
|[https://www.bible.com/pt/bible/1608/EXO.7.ARA Êx. 7]-[https://www.bible.com/pt/bible/1608/EXO.14.ARA 14] | |||
|- | |- | ||
| [[File:하나님이 친수로 쓰신 십계명.jpg|150px]] | | [[File:하나님이 친수로 쓰신 십계명.jpg|150px]] | ||
| | |・Recebeu os dez mandamentos no monte Sinai. | ||
| [https:// | |||
・Construiu o tabernáculo e nomeou sacerdotes e levitas. | |||
・Nomeou Josué como seu sucessor. | |||
・Morreu no monte Nebo (aos 120 anos). | |||
|[https://www.bible.com/pt/bible/1608/EXO.31.ARA Êx. 31:18] | |||
[https://www.bible.com/pt/bible/1608/NUM.27.ARA Nm. 27:18-20] | |||
[https://www.bible.com/pt/bible/1608/DEU.34.ARA Dt. 34:7-10] | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
== | == Moisés no Novo Testamento == | ||
구약과 신약은 그림자와 실체의 관계다.<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/히브리서#8장 |titulo=히브리서 8:5-6 |citacao=저희가 섬기는 것은 하늘에 있는 것의 모형과 그림자라 모세가 장막을 지으려 할 때에 지시하심을 얻음과 같으니 가라사대 삼가 모든 것을 산에서 네게 보이던 본을 좇아 지으라 하셨느니라 그러나 이제 그가 더 아름다운 직분을 얻으셨으니 이는 더 좋은 약속으로 세우신 더 좋은 언약의 중보시라}}</ref> 구약시대에 등장한 모세는 신약시대에 등장하신 [[예수 그리스도]]를 표상하는 인물이다.<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/신명기#18장 |titulo=신명기 18:17-18 |citacao=여호와께서 내게 이르시되 그들의 말이 옳도다 내가 그들의 형제 중에 너와 같은 선지자 하나를 그들을 위하여 일으키고 내 말을 그 입에 두리니 내가 그에게 명하는 것을 그가 무리에게 다 고하리라}}</ref> 그래서 [[성경]]은 예수님을 모세와 같은 선지자라고 예언했다.{{인용문5 |내용= 또 주께서 너희를 위하여 예정하신 '''그리스도 곧 예수'''를 보내시리니 ... '''모세'''가 말하되 주 하나님이 너희를 위하여 너희 형제 가운데서 '''나 같은 선지자''' 하나를 세울 것이니 너희가 무엇이든지 그 모든 말씀을 들을 것이라 ... 사무엘 때부터 옴으로 말한 모든 선지자도 '''이때'''를 가리켜 말하였느니라|출처=[https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/사도행전#3장 사도행전 3:20–24]}} | 구약과 신약은 그림자와 실체의 관계다.<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/히브리서#8장 |titulo=히브리서 8:5-6 |citacao=저희가 섬기는 것은 하늘에 있는 것의 모형과 그림자라 모세가 장막을 지으려 할 때에 지시하심을 얻음과 같으니 가라사대 삼가 모든 것을 산에서 네게 보이던 본을 좇아 지으라 하셨느니라 그러나 이제 그가 더 아름다운 직분을 얻으셨으니 이는 더 좋은 약속으로 세우신 더 좋은 언약의 중보시라}}</ref> 구약시대에 등장한 모세는 신약시대에 등장하신 [[예수 그리스도]]를 표상하는 인물이다.<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/신명기#18장 |titulo=신명기 18:17-18 |citacao=여호와께서 내게 이르시되 그들의 말이 옳도다 내가 그들의 형제 중에 너와 같은 선지자 하나를 그들을 위하여 일으키고 내 말을 그 입에 두리니 내가 그에게 명하는 것을 그가 무리에게 다 고하리라}}</ref> 그래서 [[성경]]은 예수님을 모세와 같은 선지자라고 예언했다.{{인용문5 |내용= 또 주께서 너희를 위하여 예정하신 '''그리스도 곧 예수'''를 보내시리니 ... '''모세'''가 말하되 주 하나님이 너희를 위하여 너희 형제 가운데서 '''나 같은 선지자''' 하나를 세울 것이니 너희가 무엇이든지 그 모든 말씀을 들을 것이라 ... 사무엘 때부터 옴으로 말한 모든 선지자도 '''이때'''를 가리켜 말하였느니라|출처=[https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/사도행전#3장 사도행전 3:20–24]}} | ||
이로 볼 때 모세의 행적은 예수님의 행적에 대한 예표이다. 실제 [[모세와 예수님]]의 생애와 행적을 비교하면 출생부터 시작해 동일한 양상을 다수 발견할 수 있다. | 이로 볼 때 모세의 행적은 예수님의 행적에 대한 예표이다. 실제 [[모세와 예수님]]의 생애와 행적을 비교하면 출생부터 시작해 동일한 양상을 다수 발견할 수 있다. | ||