Moisés: diferenças entre revisões

Linha 88: Linha 88:
[[Ficheiro:The Bible and its story.. (1908) (14792891813).jpg |thumb| px |A destruição dos homens de Corá que se rebelaram contra Moisés e Arão.]]
[[Ficheiro:The Bible and its story.. (1908) (14792891813).jpg |thumb| px |A destruição dos homens de Corá que se rebelaram contra Moisés e Arão.]]
Corá da tribo de Levi e certos rubenitas como Datã, Abirão e Om cobiçaram o título de [[sacerdote]] e formaram um grupo que se rebelaram contra Moisés e Arão junto com duzentos e cinquenta líderes. Moisés os repreendeu por seu comportamento insolente, mas não adiantou.<br>Então a glória de Deus apareceu quando Corá e seus seguidores se uniram em oposição a Moisés e Arão. Deus disse a Moisés e Arão para ficarem longe das tendas de Corá e seus seguidores porque ele os consumiria em um momento. Assim que os outros se afastaram, a terra se abriu debaixo deles e engoliu Corá e seus seguidores, incluindo todas as suas famílias e tudo que possuíam. Os duzentos e cinquenta líderes foram destruídos pelo fogo que veio de Deus.<br>No dia seguinte, a congregação de Israel saiu e murmurou contra Moisés e Arão, dizendo que eles haviam matado o povo de Deus. Então, a mortalidade começou entre eles porque provocaram a ira de Deus. Esta praga causou a morte de 14.700 pessoas.<ref>{{citar web|url=https://ko.wikisource.org/wiki/%EA%B0%9C%EC%97%AD%ED%95%9C%EA%B8%80%ED%8C%90/%EB%AF%BC%EC%88%98%EA%B8%B0#16%EC%9E%A5|titulo=민수기 16장|언어=|확인날짜=}}</ref>
Corá da tribo de Levi e certos rubenitas como Datã, Abirão e Om cobiçaram o título de [[sacerdote]] e formaram um grupo que se rebelaram contra Moisés e Arão junto com duzentos e cinquenta líderes. Moisés os repreendeu por seu comportamento insolente, mas não adiantou.<br>Então a glória de Deus apareceu quando Corá e seus seguidores se uniram em oposição a Moisés e Arão. Deus disse a Moisés e Arão para ficarem longe das tendas de Corá e seus seguidores porque ele os consumiria em um momento. Assim que os outros se afastaram, a terra se abriu debaixo deles e engoliu Corá e seus seguidores, incluindo todas as suas famílias e tudo que possuíam. Os duzentos e cinquenta líderes foram destruídos pelo fogo que veio de Deus.<br>No dia seguinte, a congregação de Israel saiu e murmurou contra Moisés e Arão, dizendo que eles haviam matado o povo de Deus. Então, a mortalidade começou entre eles porque provocaram a ira de Deus. Esta praga causou a morte de 14.700 pessoas.<ref>{{citar web|url=https://ko.wikisource.org/wiki/%EA%B0%9C%EC%97%AD%ED%95%9C%EA%B8%80%ED%8C%90/%EB%AF%BC%EC%88%98%EA%B8%B0#16%EC%9E%A5|titulo=민수기 16장|언어=|확인날짜=}}</ref>
====모세의 실수====
 
[[Ficheiro:Poussin, Nicolas - Moses Striking Water from the Rock - 1649.jpg |thumb| px |니콜라 푸생(Nicolas Poussin), <반석을 치는 모세>, 1649]]
==== O Erro de Moisés ====
이스라엘 백성들이 가데스에 거할 때, 그곳에 마실 물이 없자 백성들이 모세와 아론에게 몰려와 '이 악한 곳으로 인도하여 자신들을 죽게 한다'고 항의했다. 하나님은 모세와 아론에게 '지팡이를 가지고 회중을 모아 반석에게 명하여 물을 내라'고 말씀하셨다.<br>
[[Ficheiro:Poussin, Nicolas - Moses Striking Water from the Rock - 1649.jpg |thumb| px |MOISÉS GOLPEANDO A ROCHA, de Nicolas Poussin, 1649.]]
그런데 모세와 아론은 백성들을 반석 앞에 불러 모은 뒤 "패역한 너희여 들으라. '''우리(모세와 아론)가 너희를 위하여''' 이 반석에서 '''물을 내랴'''" 하고 지팡이로 반석을 두 번 쳤다. 반석에서 많은 물이 흘러나와 백성들과 가축들이 목을 적셨다. 하나님의 능력을 자신들의 것으로 돌린 이 일로 모세와 아론은 '가나안 땅을 밟을 수 없으리라'는 하나님의 말씀을 들었다. 모세와 아론은 결국 가나안 땅에 들어가지 못했다.<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/신명기#32장 |titulo=신명기 32:52  |citacao=내가 이스라엘 자손에게 주는 땅을 네가 바라보기는 하려니와 그리로 들어가지는 못하리라 하시니라}}</ref>
Quando os israelitas permaneceram em Cades, não havia água para beber. Eles correram para Moisés e Arão e reclamaram: “E por que vocês nos tiraram do Egito, para nos trazerem para este lugar?”. Deus disse a Moisés e Arão: “Toma o bordão, ajunta o povo, e falai à rocha, e dará a sua água”.<br>Então Moisés e Arão reuniram o povo diante da rocha e disseram: “Ouvi, agora, rebeldes: porventura, '''faremos (Moisés e Arão) sair água''' desta rocha '''para vós outros?'''. Moisés bateu duas vezes na rocha com seu bordão. A água jorrou e a congregação e seu gado beberam. No entanto, Deus disse a Moisés e a Arão: “Não entrarás nela, na terra que dou aos filhos de Israel”, porque eles se glorificaram pelo feito que veio do poder de Deus. No final, Moisés e Arão não conseguiram entrar na terra de Canaã.<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/신명기#32장 |titulo=신명기 32:52  |citacao=내가 이스라엘 자손에게 주는 땅을 네가 바라보기는 하려니와 그리로 들어가지는 못하리라 하시니라}}</ref>
====불뱀과 놋뱀 사건====
 
[[Ficheiro:The Bible and its story.. (1908) (14586328100).jpg |thumb| px |하나님은 모세에게 놋뱀을 만들어 장대 위에 매달게 하고 이를 보는 자마다 살게 하셨다.]]
==== As Serpentes Abrasadoras e a Incidente da Serpente de Bronze ====
호르산을 떠나 진행하던 이스라엘 백성들은 지름길이 아니라 에돔 땅을 우회하여 가나안으로 가게 되었다. 이에 마음이 상한 백성들이 또다시 하나님과 모세를 원망했다.<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/민수기#21장 |titulo=민수기 21:4-5 |citacao=백성이 호르산에서 진행하여 홍해 길로 좇아 에돔 땅을 둘러 행하려 하였다가 길로 인하여 백성의 마음이 상하니라 백성이 하나님과 모세를 향하여 원망하되 어찌하여 우리를 애굽에서 인도하여 올려서 이 광야에서 죽게 하는고 이곳에는 식물도 없고 물도 없도다 우리 마음이 이 박한 식물을 싫어하노라 하매}}</ref> 백성들의 원망 불평에 진노한 하나님이 이번에는 불뱀들을 보내 백성들을 물게 하시므로 많은 백성이 죽기 시작했다. 백성들은 모세를 찾아와 죄를 자복하며 하나님께 기도하여 뱀들을 물러가게 해달라고 간청했다. 모세가 백성들을 위해 기도하자 하나님은 모세에게 놋뱀을 만들어 장대 위에 달게 하고 뱀에게 물린 자들이 그것을 쳐다보면 살게 하셨다.<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/민수기#21장 |titulo=민수기 21:6-9 }}</ref> 이때 백성들을 살린 것은 놋뱀이 아니라 "그것(놋뱀)을 보면 살리라" 하신 하나님의 말씀이었다. 그러나 훗날 백성들은 이 놋뱀을 숭배했다.<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/열왕기하#18장 |titulo=열왕기하 18:4 |citacao=[히스기야가] 여러 산당을 제하며 주상을 깨뜨리며 아세라 목상을 찍으며 모세가 만들었던 놋뱀을 이스라엘 자손이 이때까지 향하여 분향하므로 그것을 부수고 느후스단이라 일컬었더라}}</ref>
[[Ficheiro:The Bible and its story.. (1908) (14586328100).jpg |thumb| px |Deus disse a Moisés que fizesse uma serpente de bronze e a colocasse em uma haste, e permitiu que qualquer um que olhasse para ela vivesse.]]
====여호수아를 후계자로 임명====
Os israelitas saíram do monte Hor pelo caminho do mar Vermelho, a rodear a terra de Edom em direção a Canaã, o que não era um atalho. O povo ficou desanimado ao longo do caminho e murmurou novamente contra Deus e Moisés.<ref>{{citar web|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/민수기#21장|titulo=민수기 21:4-5|citacao=백성이 호르산에서 진행하여 홍해 길로 좇아 에돔 땅을 둘러 행하려 하였다가 길로 인하여 백성의 마음이 상하니라 백성이 하나님과 모세를 향하여 원망하되 어찌하여 우리를 애굽에서 인도하여 올려서 이 광야에서 죽게 하는고 이곳에는 식물도 없고 물도 없도다 우리 마음이 이 박한 식물을 싫어하노라 하매}}</ref> Deus ficou irado com as queixas deles e enviou serpentes abrasadoras para morder o povo, e muitos deles morreram. O povo foi a Moisés e confessou seus pecados. Eles pediram a Moisés que orasse a Deus para remover as serpentes. Quando Moisés orou pelo povo, Deus lhe disse para fazer uma serpente de bronze e colocá-la em uma haste. Então, quando alguém era mordido por uma serpente, quando olhava para a serpente de bronze, vivia.<ref>{{citar web|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/민수기#21장|titulo=민수기 21:6-9}}</ref> Não foi a serpente de bronze quem salvou o povo naquele momento, mas a palavra de Deus: “E será que todo mordido que a mirar (a serpente de bronze) viverá”. Porém, algum tempo depois, o povo adorou a serpente de bronze.<ref>{{citar web|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/열왕기하#18장|titulo=열왕기하 18:4|citacao=[히스기야가] 여러 산당을 제하며 주상을 깨뜨리며 아세라 목상을 찍으며 모세가 만들었던 놋뱀을 이스라엘 자손이 이때까지 향하여 분향하므로 그것을 부수고 느후스단이라 일컬었더라}}</ref>
<small>{{참고|여호수아 (인물)|l1=여호수아 (인물)|설명=더 자세한 내용은}}</small>
 
==== Nomeou Josué Como Seu Sucessor ====
<small>{{참고|Josué (personagem)|l1=|설명=}}</small>
하나님은 모세를 불러 [[여리고]] 맞은편 모압 땅에 있는 느보산에 올라가 가나안 땅을 바라보라고 하셨다. 하나님은 가나안 땅을 밟지 못하고 느보산에서 죽음을 맞게 될 모세의 운명을 말씀하시고,<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/신명기#32장 |titulo=신명기 32:49-51  }}</ref> [[여호수아 (인물)|여호수아]]를 후계자로 삼으라고 하셨다.<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/민수기#27장 |titulo=민수기 27:18-20  |citacao=여호와께서 모세에게 이르시되 눈의 아들 여호수아는 신에 감동된 자니 너는 데려다가 그에게 안수하고 그를 제사장 엘르아살과 온 회중 앞에 세우고 그들의 목전에서 그에게 위탁하여 네 존귀를 그에게 돌려 이스라엘 자손의 온 회중으로 그에게 복종하게 하라}}</ref> 하나님의 말씀에 따라 모세는 온 백성 앞에서 여호수아에게 안수하여 그를 후계자로 세웠다.<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/민수기#27장 |titulo=민수기 27:22-23  |citacao=모세가 여호와께서 자기에게 명하신 대로 하여 여호수아를 데려다가 제사장 엘르아살과 온 회중 앞에 세우고 그에게 안수하여 위탁하되 여호와께서 자기에게 명하신 대로 하였더라}}</ref>
하나님은 모세를 불러 [[여리고]] 맞은편 모압 땅에 있는 느보산에 올라가 가나안 땅을 바라보라고 하셨다. 하나님은 가나안 땅을 밟지 못하고 느보산에서 죽음을 맞게 될 모세의 운명을 말씀하시고,<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/신명기#32장 |titulo=신명기 32:49-51  }}</ref> [[여호수아 (인물)|여호수아]]를 후계자로 삼으라고 하셨다.<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/민수기#27장 |titulo=민수기 27:18-20  |citacao=여호와께서 모세에게 이르시되 눈의 아들 여호수아는 신에 감동된 자니 너는 데려다가 그에게 안수하고 그를 제사장 엘르아살과 온 회중 앞에 세우고 그들의 목전에서 그에게 위탁하여 네 존귀를 그에게 돌려 이스라엘 자손의 온 회중으로 그에게 복종하게 하라}}</ref> 하나님의 말씀에 따라 모세는 온 백성 앞에서 여호수아에게 안수하여 그를 후계자로 세웠다.<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/민수기#27장 |titulo=민수기 27:22-23  |citacao=모세가 여호와께서 자기에게 명하신 대로 하여 여호수아를 데려다가 제사장 엘르아살과 온 회중 앞에 세우고 그에게 안수하여 위탁하되 여호와께서 자기에게 명하신 대로 하였더라}}</ref>
====모세의 마지막 설교====
====모세의 마지막 설교====