Moisés: diferenças entre revisões

Linha 178: Linha 178:


== Moisés no Novo Testamento ==
== Moisés no Novo Testamento ==
구약과 신약은 그림자와 실체의 관계다.<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/히브리서#8장 |titulo=히브리서 8:5-6 |citacao=저희가 섬기는 것은 하늘에 있는 것의 모형과 그림자라 모세가 장막을 지으려 할 때에 지시하심을 얻음과 같으니 가라사대 삼가 모든 것을 산에서 네게 보이던 본을 좇아 지으라 하셨느니라 그러나 이제 그가 더 아름다운 직분을 얻으셨으니 이는 더 좋은 약속으로 세우신 더 좋은 언약의 중보시라}}</ref> 구약시대에 등장한 모세는 신약시대에 등장하신 [[예수 그리스도]]를 표상하는 인물이다.<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/신명기#18장 |titulo=신명기 18:17-18 |citacao=여호와께서 내게 이르시되 그들의 말이 옳도다 내가 그들의 형제 중에 너와 같은 선지자 하나를 그들을 위하여 일으키고 내 말을 그 입에 두리니 내가 그에게 명하는 것을 그가 무리에게 다 고하리라}}</ref> 그래서 [[성경]]은 예수님을 모세와 같은 선지자라고 예언했다.{{인용문5 |내용= 또 주께서 너희를 위하여 예정하신 '''그리스도 곧 예수'''를 보내시리니 ... '''모세'''가 말하되 주 하나님이 너희를 위하여 너희 형제 가운데서 '''나 같은 선지자''' 하나를 세울 것이니 너희가 무엇이든지 그 모든 말씀을 들을 것이라 ... 사무엘 때부터 옴으로 말한 모든 선지자도 '''이때'''를 가리켜 말하였느니라|출처=[https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/사도행전#3장 사도행전 3:20–24]}}
O Antigo Testamento e o Novo Testamento têm uma relação de sombra e realidade.<ref>{{citar web|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/히브리서#8장|titulo=히브리서 8:5-6|citacao=저희가 섬기는 것은 하늘에 있는 것의 모형과 그림자라 모세가 장막을 지으려 할 때에 지시하심을 얻음과 같으니 가라사대 삼가 모든 것을 산에서 네게 보이던 본을 좇아 지으라 하셨느니라 그러나 이제 그가 더 아름다운 직분을 얻으셨으니 이는 더 좋은 약속으로 세우신 더 좋은 언약의 중보시라}}</ref> Moisés, que apareceu nos tempos do Antigo Testamento, representa [[Jesus Cristo]] nos tempos do Novo Testamento.<ref>{{citar web|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/신명기#18장|titulo=신명기 18:17-18|citacao=여호와께서 내게 이르시되 그들의 말이 옳도다 내가 그들의 형제 중에 너와 같은 선지자 하나를 그들을 위하여 일으키고 내 말을 그 입에 두리니 내가 그에게 명하는 것을 그가 무리에게 다 고하리라}}</ref> Portanto, a [[A Bíblia|Bíblia]] profetizou que Jesus é um profeta semelhante a Moisés.
이로 볼 때 모세의 행적은 예수님의 행적에 대한 예표이다. 실제 [[모세와 예수님]]의 생애와 행적을 비교하면 출생부터 시작해 동일한 양상을 다수 발견할 수 있다.
<small>{{참고|모세와 예수님|l1=모세와 예수님|설명=더 자세한 내용은}}</small>


== 교훈 ==
{{인용문5 |내용= “[...] e que envie ele o '''Cristo, que já vos foi designado, Jesus''', [...] Disse, na verdade, '''Moisés''': O Senhor Deus vos suscitará dentre vossos irmãos um '''profeta semelhante a mim'''; a ele ouvireis em tudo quanto vos disser. [...] E todos os profetas, a começar com Samuel, assim como todos quantos depois falaram, também anunciaram estes '''dias'''.”|출처=[https://www.bible.com/pt/bible/1608/ACT.3.ARA Atos 3:20-24]}}
모세는 하나님의 부르심을 입기 전에는 양치기였으며, 언변이 뛰어나지 못했다.<ref>{{citar web |url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/출애굽기#6장 |titulo=출애굽기 6:12 |citacao=모세가 여호와 앞에 고하여 가로되 이스라엘 자손도 나를 듣지 아니하였거든 바로가 어찌 들으리이까 나는 입이 둔한 자니이다}}</ref> 그러나 하나님의 부르심을 입은 뒤에는 이스라엘 60만 장정과 백성들을 가나안으로 인도하는 영도자가 되었다. 이는 '''부르심의 이면'''에는 '''하나님의 능력'''이 반드시 함께한다는 사실을 알려주는 교훈이다. 하나님은 세상에서 탁월한 능력을 갖춘 사람을 쓰지 않으신다. 겸손하여 자신을 낮추는 자, 모든 능력을 주는 존재가 하나님이라는 사실을 믿는 자들을 쓰신다.<br>
 
모세는 [[신약성경]] [[히브리서]]에 믿음의 선진으로 기록됐다. 모세는 애굽 공주의 아들로 자랐지만 애굽에서 누릴 수 있는 부와 권력과 명예를 버리고, 하나님 백성과 함께하는 고난을 택했다. 세상의 향락보다 장차 하나님께 받을 상을 소망으로 삼았기 때문이다.
Deste ponto de vista, as obras de Moisés são uma sombra das de Jesus. Na verdade, quando comparamos as vidas e obras de [[Moisés e Jesus]], podemos encontrar muitos padrões semelhantes desde o seu nascimento.
{{인용문5 |내용=믿음으로 모세는, 어른이 되었을 때에, 바로 왕의 공주의 아들이라 불리기를 거절하였습니다. 오히려 그는 잠시 죄의 향락을 누리는 것보다 하나님의 백성과 함께 학대받는 길을 택하였습니다. 모세는 그리스도를 위하여 받는 모욕을 이집트의 재물보다 더 값진 것으로 여겼습니다. 그는 장차 받을 상을 내다보고 있었던 것입니다. 믿음으로 그는 왕의 분노를 두려워하지 않고 이집트를 떠났습니다. 그는 보이지 않는 분을 마치 보는 듯이 바라보면서 견디어냈습니다. 믿음으로 모세는, 유월절과 피 뿌리는 의식을 행하여서, 모든 맏아들 및 맏배를 멸하는 이가 그들을 건드리지 않게 하였습니다.|출처=[https://www.bskorea.or.kr/bible/korbibReadpage.php?version=SAENEW&book=heb&chap=11&sec=24&cVersion=&fontSize=15px&fontWeight=normal#focus 《새번역》 히브리서 11:24–28]}}
<small>{{참고|Moisés e Jesus|l1=|설명=}}</small>
모세는 오직 하나님을 향한 믿음으로 절대 권력자였던 바로와 맞섰으며, 마침내 유월절을 행함으로 이스라엘 민족을 [[장자]]를 멸하는 재앙에서 보호하고 애굽에서 해방시켰다.<br>
 
[[출애굽]] 이후로도 모세는 하나님과 백성 사이의 중재자로서 하나님의 뜻을 이스라엘 백성에게 전했고, 온 이스라엘 백성을 대변해 하나님께 나아갔다. 이스라엘 백성이 잘못을 저지를 때는 하나님 앞에 엎드려 그들의 죄를 사해 달라고 청했다.<ref name="모세 용서"/><ref>{{citar web|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/출애굽기#34장|titulo=출애굽기 34:8–9|citacao= 모세가 급히 땅에 엎드리어 경배하며 가로되 주여 내가 주께 은총을 입었거든 원컨대 주는 우리 중에서 행하옵소서 이는 목이 곧은 백성이니이다 우리의 악과 죄를 사하시고 우리로 주의 기업을 삼으소서}}</ref><ref>{{citar web|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/민수기#16장|titulo=민수기 16:20–22|citacao=여호와께서 모세와 아론에게 일러 가라사대 너희는 이 회중에게서 떠나라 내가 순식간에 그들을 멸하려 하노라 그 두 사람이 엎드려 가로되 하나님이여 모든 육체의 생명의 하나님이여 한 사람이 범죄하였거늘 온 회중에게 진노하시나이까}}</ref> 이처럼 모세는 자신을 원망하고 불평을 일삼는 이스라엘 백성을 아끼고 사랑하여 그들을 가나안으로 인도하기 위해 헌신했다. 성경은 '땅 위에 사는 모든 사람 가운데 가장 겸손한 사람',<ref>{{citar web |url= https://www.bskorea.or.kr/bible/korbibReadpage.php?version=SAENEW&book=num&chap=12&sec=3&cVersion=&fontSize=15px&fontWeight=normal#focus|titulo=민수기 12:3새번역|citacao=모세로 말하자면, 땅 위에 사는 모든 사람 가운데서 가장 겸손한 사람이다.}}</ref> '하나님의 온 집에서 사환(使喚, 심부름꾼)으로 충성한 자'<ref>{{citar web|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/히브리서#3장|titulo=히브리서 3:5|citacao=또한 모세는 장래에 말할 것을 증거하기 위하여 하나님의 온 집에서 사환으로 충성하였고}}</ref>라고 모세를 평가한다.<br>  
== Lição ==
모세가 간직했던 하나님을 향한 믿음, 하늘 상급에 대한 소망, 백성들에 대한 사랑은 오늘날 하늘 가나안을 바라보며 믿음의 광야 길을 걷는 성도들에게 좋은 본이 되고 있다.
Antes de Moisés ser chamado por Deus, ele era pastor e não era eloquente.<ref>{{citar web|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/출애굽기#6장|titulo=출애굽기 6:12|citacao=모세가 여호와 앞에 고하여 가로되 이스라엘 자손도 나를 듣지 아니하였거든 바로가 어찌 들으리이까 나는 입이 둔한 자니이다}}</ref> Contudo, depois de receber o chamado de Deus, ele se tornou o líder de seiscentos mil israelitas e os conduziu a Canaã. Isto nos dá uma ideia de que '''quando Deus nos chama para uma missão, ele nos dá o poder para realizá-la'''. Deus não usa pessoas do mundo com habilidades excepcionais, mas, sim, aquelas que se humilham e acreditam que é Deus quem lhes dá todas as suas habilidades.
== 관련 영상 ==
 
* '''총회장 김주철 목사 설교: 구원의 역사를 이루는 힘의 근원'''
Moisés é descrito como um dos antepassados da fé na epístola aos [[Epístola aos Hebreus|Hebreus]] do [[Novo Testamento da Bíblia|Novo Testamento]]. Moisés cresceu como filho de uma princesa egípcia, mas abandonou a riqueza, o poder e a honra que tinha no Egito e escolheu ser maltratado pelo povo de Deus. Isto porque ele contemplava o galardão em vez dos prazeres do mundo.
 
{{인용문5 |내용=“Pela fé, Moisés, quando já homem feito, recusou ser chamado filho da filha de Faraó, preferindo ser maltratado junto com o povo de Deus a usufruir prazeres transitórios do pecado; porquanto considerou o opróbrio de Cristo por maiores riquezas do que os tesouros do Egito, porque contemplava o galardão. Pela fé, ele abandonou o Egito, não ficando amedrontado com a cólera do rei; antes, permaneceu firme como quem vê aquele que é invisível. Pela fé, celebrou a Páscoa e o derramamento do sangue, para que o exterminador não tocasse nos primogênitos dos israelitas.|출처=[https://www.bible.com/pt/bible/1608/HEB.11.ARA Hebreus 11:24-28]}}
 
Moisés enfrentou o Faraó, um homem de poder absoluto, somente pela fé em Deus. Finalmente guardou a Páscoa, protegendo o povo de Israel da praga que mata os [[Primogênito|primogênitos]], e libertou o povo do Egito.<br>Depois de [[Êxodo|deixar o Egito]], Moisés comunicou a vontade de Deus aos israelitas como mediador entre Deus e o povo e foi a Deus em nome de todos os israelitas. Quando os israelitas faziam algo errado, ele se curvava diante de Deus e pedia-lhe que os perdoasse.<ref name="모세 용서" /><ref>{{citar web|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/출애굽기#34장|titulo=출애굽기 34:8–9|citacao=모세가 급히 땅에 엎드리어 경배하며 가로되 주여 내가 주께 은총을 입었거든 원컨대 주는 우리 중에서 행하옵소서 이는 목이 곧은 백성이니이다 우리의 악과 죄를 사하시고 우리로 주의 기업을 삼으소서}}</ref><ref>{{citar web|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/민수기#16장|titulo=민수기 16:20–22|citacao=여호와께서 모세와 아론에게 일러 가라사대 너희는 이 회중에게서 떠나라 내가 순식간에 그들을 멸하려 하노라 그 두 사람이 엎드려 가로되 하나님이여 모든 육체의 생명의 하나님이여 한 사람이 범죄하였거늘 온 회중에게 진노하시나이까}}</ref> Assim, Moisés cuidou dos israelitas, que reclamavam e murmuravam contra ele, e se dedicou a guiá-los até Canaã. A Bíblia avalia Moisés como “o homem mais manso sobre a face da terra”<ref>{{citar web|url=https://www.bskorea.or.kr/bible/korbibReadpage.php?version=SAENEW&book=num&chap=12&sec=3&cVersion=&fontSize=15px&fontWeight=normal#focus|titulo=민수기 12:3새번역|citacao=모세로 말하자면, 땅 위에 사는 모든 사람 가운데서 가장 겸손한 사람이다.}}</ref> e “fiel em toda a casa de Deus, como servo”.<ref>{{citar web|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/히브리서#3장|titulo=히브리서 3:5|citacao=또한 모세는 장래에 말할 것을 증거하기 위하여 하나님의 온 집에서 사환으로 충성하였고}}</ref><br>A fé de Moisés em Deus, a esperança nas recompensas do céu e o amor pelo povo são bons exemplos para os santos que vagam pelo deserto da fé, ansiando pela Canaã celestial.
 
== Vídeos Relacionados ==
* '''Sermão do Pastor-Geral, Kim Joo-cheol: A Fonte de Poder que Cumpre a Obra da Salvação'''
<youtube width="400" height="250">vR3QunOmIV4</youtube>
<youtube width="400" height="250">vR3QunOmIV4</youtube>
* '''총회장 김주철 목사 설교: 하나님의 부르심'''
* '''Sermão do Pastor-Geral, Kim Joo-cheol: O Chamado de Deus'''
<youtube width="400" height="250">IDH7jt8_x5Q</youtube>
<youtube width="400" height="250">IDH7jt8_x5Q</youtube>


== 같이 보기 ==
== Ver Também ==
*[[모세와 예수님]]
*[[Moisés e Jesus]]
*[[광야 생활]]
*[[A Vida no Deserto|Vida no Deserto]]
*[[유월절]]
*[[Páscoa|A Páscoa]]
*[[홍해]]
*[[Mar Vermelho]]


== 각주 ==
== Referências ==
<references />
<references />


[[분류:성경 상식]]
[[분류:성경 상식]]
[[분류:성경 인물]]
[[분류:성경 인물]]