O Santuário (Tabernáculo): diferenças entre revisões
Sem resumo de edição |
Sem resumo de edição |
||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
[[Ficheiro:성소(성막) 모형.jpg|thumb| | [[Ficheiro:성소(성막) 모형.jpg|thumb|O santuário (tabernáculo)]] | ||
''' | '''Santuário''' significa um “lugar santo”, onde [[Deus]] [https://www.significados.com.br/shekinah/#:~:text=De%20acordo%20com%20o%20dicion%C3%A1rio,traduz%20por%20alojar%20ou%20instalar. habita entre o povo]. No santuário eram guardadas as tábuas originais onde foram gravados os [[dez mandamentos]], as palavras da [[Aliança de Deus|aliança]] de Deus, e onde se dava o perdão de pecados aos israelitas. É constituído de um lugar exterior e um lugar interior; e o primeiro santuário tinha a forma de uma tenda móvel chamada '''tabernáculo'''. Mais tarde, quando foi construído em um local permanente, foi chamado de '''[[templo]]'''. | ||
== | == Nome == | ||
[[ | No [[Antigo Testamento]], a palavra santuário está escrita em hebraico “miqdash (מִקְדָּשׁ)”<ref>[https://dict.naver.com/hbokodict/hebrew/#/entry/hboko/77789bd040d84fc09e353ea05120f930 "מִקְדָּשׁ"], 《네이버 고대 히브리어사전》</ref> ou “kodesh (קֹדֶשׁ)”<ref>[https://dict.naver.com/hbokodict/hebrew/#/entry/hboko/d9c0fbfe677149408239ec4bc6ae7c91 "קֹדֶשׁ"], 《네이버 고대 히브리어사전》</ref>, que significa “santidade”. O santuário era considerado o lugar onde Deus habita entre o povo<ref name="거할 성소">{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/EXO.25.ARA|titulo=Êxodo 25:8|quote=}}</ref> ou a casa de Deus.<ref name="하나님의 집">{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/JER.51.ARA|titulo=Jeremias 51:51|quote=}}</ref><br>Às vezes, o “santuário” se refere apenas ao aposento externo, mas também pode se referir ao aposento exterior e interior, também chamado de Santo dos Santos. Em termos gerais, indica a estrutura (o tabernáculo) onde estão localizadas a sala externa e a sala interna ou todo o edifício (o templo).<ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/HEB.10.ARA|titulo=Hebreus 10:19–20|quote=}}</ref> Quando o santuário foi construído, ele era chamado de tabernáculo porque era uma tenda feita de fios torcidos, e também era chamado de tenda da congregação porque era um “lugar para encontrar Deus”. Por ser o local onde se guardava a arca do Testemunho (arca da Aliança), também era chamada de “tabernáculo do Testemunho”.<ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/NUM.9.ARA|titulo=Números 9:15|quote=}}</ref> | ||
== | == Estrutura do Templo == | ||
[[Ficheiro:성소 모형도.png |thumb | 350px | | [[Ficheiro:성소 모형도.png |thumb | 350px |Diagrama do santuário]] | ||
[[ | O tabernáculo que [[Moisés]] construiu era um templo móvel de formato retangular, com 50 côvados de largura por 100 côvados de comprimento,<ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/EXO.27.ARA|titulo=Êxodo 27:9–18|quote=}}</ref> e foi estruturado para ser facilmente desmontado e remontado, semelhante às tendas modernas. Como os israelitas [[A Vida no Deserto|caminhavam pelo deserto]], não podiam construir um edifício fixo em um só lugar.<br>O santuário, a estrutura mais importante localizada no tabernáculo, parecia um só, mas o interior era dividido por meio de um véu em um compartimento frontal (Santo Lugar) e um compartimento traseiro (Santo dos Santos). Quando o santuário foi estabelecido, havia uma regra: a segunda parte, onde ficava o Santo dos Santos, deveria estar voltada para o ocidente, enquanto a primeira parte, onde ficava a entrada, deveria estar voltada para o oriente.<ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/EXO.26.ARA|titulo=Êxodo 26:22|quote=}}</ref><ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/NUM.3.ARA|titulo=Números 3:38|quote=}}</ref><br>Mais tarde, foi mudado de um tabernáculo móvel para um templo fixo, mas a estrutura básica e a direção eram as mesmas. | ||
{{인용문5 |내용= “Ora, a primeira aliança também tinha preceitos de serviço sagrado e o seu santuário terrestre. Com efeito, foi preparado o tabernáculo, cuja parte anterior, onde estavam o candeeiro, e a mesa, e a exposição dos pães, se chama o '''Santo Lugar'''; por trás do segundo véu, se encontrava o tabernáculo que se chama o '''Santo dos Santos''', ao qual pertencia um altar de ouro para o incenso e a arca da aliança totalmente coberta de ouro, na qual estava uma urna de ouro contendo o maná, o bordão de Arão, que floresceu, e as tábuas da aliança;” |출처= [https://www.bible.com/pt/bible/1608/HEB.9.ARA Hebreus 9:1-4 ]}} | |||
{{인용문5 |내용= | |||
=== | === Santuário Exterior === | ||
[[Ficheiro:외소 진설병 상 금촛대 분향단.jpg|thumb| | [[Ficheiro:외소 진설병 상 금촛대 분향단.jpg|thumb|A mesa dos pães da proposição, o candelabro de ouro e o altar do incenso]] | ||
O santuário exterior é o espaço que vai da porta do santuário até a frente do véu. Ali estavam a mesa dos pães da proposição, o candelabro de ouro e o altar do incenso.<br> | |||
* ''' | * '''MESA PARA OS PÃES DA PROPOSIÇÃO''': Era uma mesa de madeira de acácia; o seu comprimento era de dois côvados, a sua largura de um côvado e a sua altura de um côvado e meio. Estava coberta de ouro puro, com uma bordadura de ouro ao redor. Sobre a mesa estavam sempre os [https://goodprime.co/os-paes-da-proposicao/ pães da proposição] (pão consagrado), os seus pratos, as suas colheres, as suas tampas e as suas tigelas, com os quais eram libados, feitos de ouro fino. Os [[Sábado|pães da proposição]] eram assados com farinha fina e colocados em duas fileiras, seis em cada fileira, sobre a mesa. A cada sábado, os pães eram substituídos por outros. Pertenciam ao sumo sacerdote e seus filhos, que o comiam no pátio do tabernáculo.<ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/EXO.25.ARA|titulo=Êxodo 25:23–30|quote=}}</ref><ref>{{citar web|url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/LEV.24.ARA|titulo=Levítico 24:8–9|quote=}}</ref> | ||
* '''금촛대(등대)''': 촛대는 양옆으로 각각 3개씩 총 7개의 가지와 그 끝에 살구꽃 형상의 잔이 달려 있었다. 줄기, 잔, 꽃, 꽃받침이 전부 금으로 만들어졌고 하나로 연결되어 있었다. 정금으로 만들어진 불집게와 불똥 그릇도 있었다.<ref>{{citar web |url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/EXO.25.ARA|titulo=Êxodo 25:31–40 |quote= }}</ref> 7개의 등잔은 앞을 비추는 역할을 했다. 올리브를 찧어 낸 순결한 기름으로 등불을 켜되, 아침에는 끄고 저녁 동안에는 꺼지지 않게 했다.<ref>{{citar web |url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/EXO.27.ARA|titulo=Êxodo 27:20–21 |quote= }}</ref> | * '''금촛대(등대)''': 촛대는 양옆으로 각각 3개씩 총 7개의 가지와 그 끝에 살구꽃 형상의 잔이 달려 있었다. 줄기, 잔, 꽃, 꽃받침이 전부 금으로 만들어졌고 하나로 연결되어 있었다. 정금으로 만들어진 불집게와 불똥 그릇도 있었다.<ref>{{citar web |url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/EXO.25.ARA|titulo=Êxodo 25:31–40 |quote= }}</ref> 7개의 등잔은 앞을 비추는 역할을 했다. 올리브를 찧어 낸 순결한 기름으로 등불을 켜되, 아침에는 끄고 저녁 동안에는 꺼지지 않게 했다.<ref>{{citar web |url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/EXO.27.ARA|titulo=Êxodo 27:20–21 |quote= }}</ref> | ||
* '''분향단''': 조각목으로 만든 길이 1규빗, 너비 1규빗, 높이 2규빗의 단이다. 윗면 네 모퉁이에 뿔이 있게 만들었고 정금으로 싸고 금테를 둘렀다. 아침저녁으로 대제사장이 향기로운 향을 살랐다.<ref>{{citar web |url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/EXO.30.ARA|titulo=Êxodo 30:1–10 |quote= }}</ref> | * '''분향단''': 조각목으로 만든 길이 1규빗, 너비 1규빗, 높이 2규빗의 단이다. 윗면 네 모퉁이에 뿔이 있게 만들었고 정금으로 싸고 금테를 둘렀다. 아침저녁으로 대제사장이 향기로운 향을 살랐다.<ref>{{citar web |url=https://www.bible.com/pt/bible/1608/EXO.30.ARA|titulo=Êxodo 30:1–10 |quote= }}</ref> | ||