Từ điển tri thức Hội Thánh của Đức Chúa Trời

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Đền Thánh Giêrusalem Mới Pangyo”

← Sửa đổi trướcSửa đổi sau →
Trực quanMã wiki
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 13: Dòng 13:
'''새예루살렘 판교성전'''은 [[하나님의교회 세계복음선교협회]] 대표 교회다. 첨단 복합산업단지 [https://www.pangyotechnovalley.org/html/main/index.asp 판교테크노밸리]가 자리한 경기도 성남시 [https://www.bundang-gu.go.kr:10009 분당구] 판교신도시에 세워졌다. 2016년 1월 10일 헌당기념예배를 거행했다. 성도들의 신앙을 위한 [[예배]] 및 교육 공간이자, 봉사와 행사 등 다양한 활동으로 이웃과 소통하며 지역사회 화합을 도모하는 열린 공간이다. 한국을 방문한 세계 각국 성도들이 이곳을 중심으로 하나님의 교회 여러 기관과 시설에서 다양한 경험과 [[성경]] 지식을 쌓고, 본국에 돌아가서는 [[하나님]]의 가르침과 한국 문화를 알리면서 민간 외교의 장으로도 각광받고 있다.
'''새예루살렘 판교성전'''은 [[하나님의교회 세계복음선교협회]] 대표 교회다. 첨단 복합산업단지 [https://www.pangyotechnovalley.org/html/main/index.asp 판교테크노밸리]가 자리한 경기도 성남시 [https://www.bundang-gu.go.kr:10009 분당구] 판교신도시에 세워졌다. 2016년 1월 10일 헌당기념예배를 거행했다. 성도들의 신앙을 위한 [[예배]] 및 교육 공간이자, 봉사와 행사 등 다양한 활동으로 이웃과 소통하며 지역사회 화합을 도모하는 열린 공간이다. 한국을 방문한 세계 각국 성도들이 이곳을 중심으로 하나님의 교회 여러 기관과 시설에서 다양한 경험과 [[성경]] 지식을 쌓고, 본국에 돌아가서는 [[하나님]]의 가르침과 한국 문화를 알리면서 민간 외교의 장으로도 각광받고 있다.


'''Đền Thánh Giêrusalem Mới Pangyo''' là Hội Thánh đại diện cho Hội Thánh của Đức Chúa Trời Hiệp Hội Truyền Giáo Tin Lành Thế Giới. Được xây dựng tại đô thị mới Pangyo, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, nơi có khu công nghiệp phức hợp công nghệ cao Pangyo Techno Valley. Lễ thờ phượng kỷ niệm hiến dâng Đền Thánh được cử hành vào ngày 10 tháng 1 năm 2016. Đây là không gian thờ phượng và giáo dục đức tin của các thánh đồ, đồng thời cũng là nơi được mở ra để giao lưu với hàng xóm và thúc đẩy sự hòa hợp với xã hội địa phương bằng các hoạt động đa dạng như phụng sự và tổ chức sự kiện. Các thánh đồ trên khắp thế giới đến thăm Hàn Quốc đã tích lũy được nhiều kinh nghiệm đa dạng và kiến ​​thức Kinh Thánh tại các trung tâm và cơ quan của Hội Thánh của Đức Chúa Trời tập trung tại nơi này. Sau khi trở về nước, họ đã rao truyền sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời và văn hóa Hàn Quốc, nên nơi này cũng đang được chú ý như là hiện trường ngoại giao dân gian.
'''Đền Thánh Giêrusalem Mới Pangyo''' là Hội Thánh đại diện cho [[Hội Thánh của Đức Chúa Trời Hiệp Hội Truyền Giáo Tin Lành Thế Giới]]. Được xây dựng tại đô thị mới Pangyo, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, nơi có khu công nghiệp phức hợp công nghệ cao Pangyo Techno Valley. Lễ thờ phượng kỷ niệm hiến dâng Đền Thánh được cử hành vào ngày 10 tháng 1 năm 2016. Đây là không gian thờ phượng và giáo dục đức tin của các thánh đồ, đồng thời cũng là nơi được mở ra để giao lưu với hàng xóm và thúc đẩy sự hòa hợp với xã hội địa phương bằng các hoạt động đa dạng như phụng sự và tổ chức sự kiện. Các thánh đồ trên khắp thế giới đến thăm Hàn Quốc đã tích lũy được nhiều kinh nghiệm đa dạng và kiến ​​thức Kinh Thánh tại các trung tâm và cơ quan của Hội Thánh của Đức Chúa Trời tập trung tại nơi này. Sau khi trở về nước, họ đã rao truyền sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời và văn hóa Hàn Quốc, nên nơi này cũng đang được chú ý như là hiện trường ngoại giao dân gian.


=='''Khái quát Đền Thánh Giêrusalem Mới Pangyo'''==
=='''Khái quát Đền Thánh Giêrusalem Mới Pangyo'''==
Dòng 25: Dòng 25:
{{그림 | 새예루살렘-판교성전-헌당예배.jpg |너비= 320px |정렬=오른쪽섬네일 |타이틀= Lễ thờ phượng kỷ niệm hiến dâng Đền thánh Giêrusalem Mới Pangyo.}}
{{그림 | 새예루살렘-판교성전-헌당예배.jpg |너비= 320px |정렬=오른쪽섬네일 |타이틀= Lễ thờ phượng kỷ niệm hiến dâng Đền thánh Giêrusalem Mới Pangyo.}}


하나님의 교회는 한국에서 시작해 반세기 만에 175개국 7500여 교회 규모로 급성장하며 발전을 거듭했다. 그동안 새예루살렘 성전(2000년 설립, 현 [[새예루살렘 이매성전]])이 대표 교회로서 역할을 해왔다. 국내 성도들뿐 아니라, [[새 언약]] [[복음]]의 성지(聖地)인 한국을 찾는 해외 성도들도 급증하면서 물밀듯이 밀려오는 세계인을 맞이하기 위해 2016년 '''새예루살렘 판교성전'''이 새롭게 건립됐다. 헌당기념예배에서 총회장 김주철 목사는 "우리는 하나님께 구원이라는 큰 선물을 받은 사람들"이라며 "이 기쁨과 행복을 70억 인류와 함께 공유하자"고 세계 복음의 필요성과 의미를 강조했다.<ref>{{웹 인용 |url=http://www.kyeongin.com/main/view.php?key=20160114010005155 |제목='새예루살렘 판교성전' 헌당… 70억 인류 구원의 '신호탄' |웹사이트= |저널=경인일보 |날짜=2016. 1. 18. |인용문= }}</ref> 이를 계기로 하나님의 교회는 '전 세계 인류 구원'의 비전을 선포하며 결의와 포부를 다졌다.<ref>{{웹 인용 |url=https://news.watv.org/internal/content.asp?articleid=i20150103863 |제목=2016 전 세계 복음 전도 결의대회 |웹사이트=하나님의교회 세계복음선교협회 웹사이트 |저널= |출판사= |날짜= |연도= |저자= |쪽= |시리즈= |isbn= |인용문= }}</ref>  
하나님의 교회는 한국에서 시작해 반세기 만에 175개국 7500여 교회 규모로 급성장하며 발전을 거듭했다. 그동안 새예루살렘 성전(2000년 설립, 현 [[새예루살렘 이매성전]])이 대표 교회로서 역할을 해왔다. 국내 성도들뿐 아니라, [[새 언약]] [[복음]]의 성지(聖地)인 한국을 찾는 해외 성도들도 급증하면서 물밀듯이 밀려오는 세계인을 맞이하기 위해 2016년 '''새예루살렘 판교성전'''이 새롭게 건립됐다. 헌당기념예배에서 총회장 김주철 목사는 "우리는 하나님께 구원이라는 큰 선물을 받은 사람들"이라며 "이 기쁨과 행복을 70억 인류와 함께 공유하자"고 세계 복음의 필요성과 의미를 강조했다.<ref>{{웹 인용 |url=http://www.kyeongin.com/main/view.php?key=20160114010005155 |제목='새예루살렘 판교성전' 헌당… 70억 인류 구원의 '신호탄' |웹사이트= |저널=경인일보 |날짜=2016. 1. 18. |인용문= }}</ref> 이를 계기로 하나님의 교회는 '전 세계 인류 구원'의 비전을 선포하며 결의와 포부를 다졌다.<ref>{{웹 인용 |url=https://news.watv.org/internal/content.asp?articleid=i20150103863 |제목=2016 전 세계 복음 전도 결의대회 |웹사이트=하나님의교회 세계복음선교협회 웹사이트 |저널= |출판사= |날짜= |연도= |저자= |쪽= |시리즈= |isbn= |인용문= }}</ref>


===예배===
Hội Thánh của Đức Chúa Trời bắt đầu từ Hàn Quốc, rồi tăng trưởng nhanh chóng thành hơn 7500 Hội Thánh trên 175 quốc gia chỉ trong vòng nửa thế kỷ, và có sự phát triển vượt trội. Trước đó, Đền Thánh Giêrusalem Mới (thành lập vào năm 2000, hiện nay là Đền Thánh Giêrusalem Mới Imae) đóng vai trò là Hội Thánh đại diện. Vào năm 2016, '''Đền Thánh Giêrusalem Mới Pangyo''' được xây dựng mới để chào đón dòng người trên thế giới đổ dồn đến như nước vỡ bờ, không chỉ các thánh đồ trong nước mà kể cả các thánh đồ nước ngoài đến thăm Hàn Quốc cũng tăng nhanh chóng, họ coi Hàn Quốc là Thánh Địa của Tin Lành giao ước mới. Tại buổi lễ thờ phượng hiến dâng Hội Thánh, Tổng hội trưởng mục sư Kim Joo Cheol đã nhấn mạnh tính thiết yếu và ý nghĩa của Tin Lành thế giới mà nói rằng: “Chúng ta là những người đã nhận lãnh món quà sự cứu rỗi lớn lao từ Đức Chúa Trời. Chúng ta hãy chia sẻ niềm vui và hạnh phúc này với 7 tỷ nhân loại!” Nhân cơ hội này, Hội Thánh của Đức Chúa Trời đã tuyên bố sứ mệnh “Cứu rỗi nhân loại toàn thế giới” cũng như đưa ra quyết tâm và ước vọng của mình.
{{그림|하나님의교회_유월절.jpg |정렬=오른쪽섬네일 |너비=320px |타이틀=새예루살렘 판교성전에서 열린 유월절 대성회}}
 
==='''Thờ phượng'''===
{{그림|하나님의교회_유월절.jpg |정렬=오른쪽섬네일 |너비=320px |타이틀=Đại nhóm hiệp thánh Lễ Vượt Qua được tổ chức tại Đền Thánh Giêrusalem Mới Pangyo}}


새예루살렘 판교성전에서는 매주 [[안식일]] 예배와 삼일 예배, 해마다 [[하나님의 절기 |3차의 7개 절기]] 예배가 경건하게 열린다. 이곳에서 진행되는 총회장 김주철 목사의 설교는 하나님의 교회 [https://www.watv.org 공식 홈페이지]와 [https://www.youtube.com/WMSCOGTV 유튜브 채널]을 통해 영어·스페인어·포르투갈어·프랑스어·몽골어·힌디어·아랍어·러시아어 등 수십 개 언어로 번역돼 전 세계 성도와 유튜브 사용자들에게 제공된다.
새예루살렘 판교성전에서는 매주 [[안식일]] 예배와 삼일 예배, 해마다 [[하나님의 절기 |3차의 7개 절기]] 예배가 경건하게 열린다. 이곳에서 진행되는 총회장 김주철 목사의 설교는 하나님의 교회 [https://www.watv.org 공식 홈페이지]와 [https://www.youtube.com/WMSCOGTV 유튜브 채널]을 통해 영어·스페인어·포르투갈어·프랑스어·몽골어·힌디어·아랍어·러시아어 등 수십 개 언어로 번역돼 전 세계 성도와 유튜브 사용자들에게 제공된다.


===선교 및 성도 교육===
Thờ phượng ngày Sabát và thờ phượng Thứ Ba hàng tuần, thờ phượng [[Các kỳ lễ trọng của Đức Chúa Trời|3 kỳ 7 lễ trọng thể]] hàng năm được diễn ra một cách trang nghiêm tại Đền Thánh Giêrusalem Mới Pangyo. Các bài giảng của Tổng hội trưởng mục sư Kim Joo Cheol được tiến hành tại nơi này được dịch sang hàng chục thứ tiếng như tiếng Anh - Tây Ban Nha - Bồ Đào Nha - Pháp - Mông Cổ - Hindi - Ả Rập - Nga v.v... trên trang web chính thức và kênh YouTube của Hội Thánh của Đức Chúa Trời, nhằm truyền đạt đến các thánh đồ cũng như những người dùng YouTube trên khắp thế giới.
 
==='''Truyền giáo và giáo dục thánh đồ'''===
새예루살렘 판교성전은 글로벌 선교와 성도 교육에 중요한 역할을 한다. 성경 교육과 연령별 모임이 상시 개최되어 성도들의 신앙을 고취하는 데 기여한다. 전 세계 목회자 회의, 복음전도 결의대회, 행복한 가정 국제 콘퍼런스, 전 세계 여성 교역자 리더십 교육 등 다채로운 행사를 통해 국내외 성도들의 화합과 교류, [[그리스도]]의 사랑 나눔과 새 언약 복음 전파의 기반이 되고 있다.
새예루살렘 판교성전은 글로벌 선교와 성도 교육에 중요한 역할을 한다. 성경 교육과 연령별 모임이 상시 개최되어 성도들의 신앙을 고취하는 데 기여한다. 전 세계 목회자 회의, 복음전도 결의대회, 행복한 가정 국제 콘퍼런스, 전 세계 여성 교역자 리더십 교육 등 다채로운 행사를 통해 국내외 성도들의 화합과 교류, [[그리스도]]의 사랑 나눔과 새 언약 복음 전파의 기반이 되고 있다.


{{그림|전세계-목회자-사모교육-컨퍼런스-2019.jpg |정렬=오른쪽섬네일 |너비=320px |타이틀='행복한 교회' 국제 콘퍼런스에 참석한 각국 여성 교역자들}}
Đền Thánh Giêrusalem Mới Pangyo đóng vai trò quan trọng trong việc truyền giáo toàn cầu và đào tạo các thánh đồ. Thường xuyên tổ chức các buổi nhóm giáo dục Kinh Thánh tùy theo từng độ tuổi, góp phần vào việc cổ vũ đức tin của các thánh đồ. Thông qua các sự kiện phong phú như Hội nghị người chăn toàn cầu, Đại hội quyết chí rao truyền Tin Lành, Hội nghị quốc tế gia đình hạnh phúc, Giáo dục Sự lãnh đạo Nữ tông đồ toàn cầu v.v..., trở nên nền tảng cho sự hòa hợp và giao lưu giữa các thánh đồ trong và ngoài nước, cùng chia sẻ tình yêu thương của Đấng Christ và truyền bá Tin Lành giao ước mới.
 
{{그림|전세계-목회자-사모교육-컨퍼런스-2019.jpg |정렬=오른쪽섬네일 |너비=320px |타이틀=Các nữ tông đồ các nước tham gia Hội nghị Quốc tế “Hội Thánh hạnh phúc”}}


* '''2016·2017·2019 정기총회'''가 새예루살렘 판교성전에서 열렸다. 국내외 목회자들이 모여 전년도 복음을 결산하고 새해 비전을 세웠다.<ref>{{웹 인용 |url=https://news.watv.org/internal/content.asp?articleid=i20160306113 |제목=2016 정기총회 |웹사이트=하나님의교회 세계복음선교협회 웹사이트 |저널= |날짜= |인용문= }}</ref><ref>{{웹 인용 |url=https://news.watv.org/internal/content.asp?articleid=i20170322271 |제목=2017 정기총회 |웹사이트=하나님의교회 세계복음선교협회 웹사이트 |저널= |날짜= |인용문= }}</ref><ref>{{웹 인용 |url=https://watv.org/ko/2019-global-pastoral-forum/ |제목=2019 정기총회 |웹사이트=하나님의교회 세계복음선교협회 웹사이트 |저널= |날짜= |인용문= }}</ref> 2018년 정기총회는 [[옥천고앤컴연수원]]에서 개최됐고,<ref>{{웹 인용 |url=https://news.watv.org/internal/content.asp?articleid=i20180314468 |제목=2018 정기총회 |웹사이트=하나님의교회 세계복음선교협회 웹사이트 |저널= |날짜= |인용문= }}</ref> 2020년과 2021년은 온라인으로 진행됐다.
* '''2016·2017·2019 정기총회'''가 새예루살렘 판교성전에서 열렸다. 국내외 목회자들이 모여 전년도 복음을 결산하고 새해 비전을 세웠다.<ref>{{웹 인용 |url=https://news.watv.org/internal/content.asp?articleid=i20160306113 |제목=2016 정기총회 |웹사이트=하나님의교회 세계복음선교협회 웹사이트 |저널= |날짜= |인용문= }}</ref><ref>{{웹 인용 |url=https://news.watv.org/internal/content.asp?articleid=i20170322271 |제목=2017 정기총회 |웹사이트=하나님의교회 세계복음선교협회 웹사이트 |저널= |날짜= |인용문= }}</ref><ref>{{웹 인용 |url=https://watv.org/ko/2019-global-pastoral-forum/ |제목=2019 정기총회 |웹사이트=하나님의교회 세계복음선교협회 웹사이트 |저널= |날짜= |인용문= }}</ref> 2018년 정기총회는 [[옥천고앤컴연수원]]에서 개최됐고,<ref>{{웹 인용 |url=https://news.watv.org/internal/content.asp?articleid=i20180314468 |제목=2018 정기총회 |웹사이트=하나님의교회 세계복음선교협회 웹사이트 |저널= |날짜= |인용문= }}</ref> 2020년과 2021년은 온라인으로 진행됐다.
Lấy từ “https://churchofgod.wiki/vi/vi/Đền_Thánh_Giêrusalem_Mới_Pangyo”