Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Phép Báptêm (phép rửa)”

Qhdud7123 (thảo luận | đóng góp)
Không có tóm lược sửa đổi
Qhdud7123 (thảo luận | đóng góp)
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1: Dòng 1:
{{그림|예수님-침례.jpg |정렬=오른쪽섬네일 | 너비=320px |타이틀=[Ðức Chúa Jêsus chịu phép Báptêm bởi [Giăng Báptít|Giăng Báptít]]}}
{{그림|예수님-침례.jpg |정렬=오른쪽섬네일 | 너비=320px |타이틀=Ðức Chúa Jêsus chịu phép Báptêm bởi [[Giăng Báptít|Giăng Báptít]]}}
'''침례'''(浸禮, Baptism)는 몸을 물속에 잠그거나 물로 적시며 하는 의식으로, 구원받기 위해 행해야 하는 첫걸음이자 필수 규례다. 죄의 몸을 물속에 장사하고 [[하나님]] 안에서 다시 태어난다는 의미가 있다.<ref name="골 2:12">{{Chú thích web|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/골로새서#2장|title=골로새서 2:12|publisher=|quote=너희가 침례로 그리스도와 함께 장사한 바 되고 또 죽은 자들 가운데서 그를 일으키신 하나님의 역사를 믿음으로 말미암아 그 안에서 함께 일으키심을 받았느니라}}</ref> 헬라 원어로는 'βάπτισμα[밥티스마]'<ref>{{Chú thích web |url=https://dict.naver.com/grckodict/ancientgreek/#/entry/grcko/6253c94206514bbcadaab111682644e4 |title=βάπτισμα |website=네이버 고대 그리스어사전 |quote= }}</ref>이다. 흔히 세례(洗禮)라고도 하는데, 물을 머리나 이마에 약간 적시는 세례는 성경 속 '밥티스마'와는 거리가 있다. 원어의 뜻을 감안하면 '침례'로 표현하는 쪽이 적절하다.
'''침례'''(浸禮, Baptism)는 몸을 물속에 잠그거나 물로 적시며 하는 의식으로, 구원받기 위해 행해야 하는 첫걸음이자 필수 규례다. 죄의 몸을 물속에 장사하고 [[하나님]] 안에서 다시 태어난다는 의미가 있다.<ref name="골 2:12">{{Chú thích web|url=https://ko.wikisource.org/wiki/개역한글판/골로새서#2장|title=골로새서 2:12|publisher=|quote=너희가 침례로 그리스도와 함께 장사한 바 되고 또 죽은 자들 가운데서 그를 일으키신 하나님의 역사를 믿음으로 말미암아 그 안에서 함께 일으키심을 받았느니라}}</ref> 헬라 원어로는 'βάπτισμα[밥티스마]'<ref>{{Chú thích web |url=https://dict.naver.com/grckodict/ancientgreek/#/entry/grcko/6253c94206514bbcadaab111682644e4 |title=βάπτισμα |website=네이버 고대 그리스어사전 |quote= }}</ref>이다. 흔히 세례(洗禮)라고도 하는데, 물을 머리나 이마에 약간 적시는 세례는 성경 속 '밥티스마'와는 거리가 있다. 원어의 뜻을 감안하면 '침례'로 표현하는 쪽이 적절하다.