परमेश्वरको छाप: संशोधनहरू बीचको भिन्नता

← पुरानो सम्पादन नयाँ सम्पादन →

दृश्यात्मकविकिपाठ

@@ पङ्क्ति १: / पङ्क्ति १: @@
 {{그림 |최후의 만찬 유월절.jpg|너비= 300px |정렬=오른쪽섬네일 |타이틀=अन्तिम भोजको रूपमा चिर-परिचित निस्तार-चाडको पवित्र भोज}}
-[[नयाँ करार बाइबल]]को [[प्रकाश]] अध्याय ७को अगमवाणीमा '''परमेश्वरको छाप'''बारे देख्न सकिन्छ । महासङ्ककष्ट आउनुअघि परमेश्वरका प्रजाको निधारमा मोहोर लगाइने कुरालाई [[यूहन्ना (प्रेरित)|प्रेरित यूहन्ना]]ले प्रकाशमा देखे । सजिलो गरी भन्नुपर्दा, परमेश्वरको मोहोर भनेकै [[परमेश्वर]]को छाप हो ।<ref>{{Cite web |url=https://www.dictionary.com/browse/seal |title= Seal|website=Dictionary.com |quote=  }}</ref> जुनसुकै युगमा होस्, परमेश्वरबाट योग्य ठहरिएकाहरूलाई परमेश्वरले छाप लगाउनुहुन्छ । बाइबलमा प्रेरितको कार्यभारको छाप पनि छ<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+Corinthians+9%3A2&version=NIV |title=1 Corinthians 9:2 |quote=}}</ref> भने विश्वासद्वारा पाइने धार्मिकताको छाप पनि छ ।<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans+4%3A11&version=NIV |title=Romans 4:11 |quote=}}</ref> साथै परमेश्वरले आफ्ना प्रजामाथि आफ्नो छाप लाउनुहुन्छ, र हाम्रो हृदयमा बैनाको रूपमा [[पवित्र आत्मा]] दिनुहुन्छ ।<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Corinthians+1%3A22&version=NIV |title=2 Corinthians 1:22 |quote= }}</ref> तर प्रकाश ७:२मा भनिएको छापचाहिँ सन्तहरूलाई अन्तिम विपत्तिबाट पार गराउने उद्धारको चिन्ह अर्थात् [[नयाँ करार निस्तार-चाड|नयाँ करारको निस्तार-चाड]] हो ।
+[[नयाँ करार बाइबल]]को [[प्रकाश]] अध्याय ७को अगमवाणीमा '''परमेश्वरको छाप'''बारे देख्न सकिन्छ । महासङ्ककष्ट आउनुअघि परमेश्वरका प्रजाको निधारमा मोहोर लगाइने कुरालाई [[यूहन्ना (प्रेरित)|प्रेरित यूहन्ना]]ले प्रकाशमा देखे । सजिलो गरी भन्नुपर्दा, परमेश्वरको मोहोर भनेकै [[परमेश्वर]]को छाप हो ।<ref>{{Cite web |url=https://www.dictionary.com/browse/seal |title= Seal|website=Dictionary.com |quote=  }}</ref> जुनसुकै युगमा होस्, परमेश्वरबाट योग्य ठहरिएकाहरूलाई परमेश्वरले छाप लगाउनुहुन्छ । बाइबलमा प्रेरितको कार्यभारको छाप पनि छ<ref>{{Cite web |title=१ कोरिन्थी ९:२ |url=https://www.bible.com/bible/1483/1CO.9.NNRV |quote=}}</ref> भने विश्वासद्वारा पाइने धार्मिकताको छाप पनि छ ।<ref>{{Cite web |title=रोमी ४:११ |url=https://www.bible.com/bible/1483/ROM.4.NNRV |quote=}}</ref> साथै परमेश्वरले आफ्ना प्रजामाथि आफ्नो छाप लाउनुहुन्छ, र हाम्रो हृदयमा बैनाको रूपमा [[पवित्र आत्मा]] दिनुहुन्छ ।<ref>{{Cite web |title=२ कोरिन्थी १:२२ |url=https://www.bible.com/bible/1483/2CO.1.NNRV |quote=}}</ref> तर प्रकाश ७:२मा भनिएको छापचाहिँ सन्तहरूलाई अन्तिम विपत्तिबाट पार गराउने उद्धारको चिन्ह अर्थात् [[नयाँ करार निस्तार-चाड|नयाँ करारको निस्तार-चाड]] हो ।
 == परमेश्वरको छाप लगाउने कार्य ==
@@ पङ्क्ति ८: / पङ्क्ति ८: @@
 {{quote5 |내용=यसपछि पृथ्वीमा वा समुद्रमा वा रूखमा बतास नचलोस् भनी चार स्वर्गदूतहरू पृथ्वीका चारै बतासलाई रोकेर पृथ्वीका चार कुनामा उभिरहेका मैले देखें । तब जीवित परमेश्वरको मोहोर साथमा लिई अर्को एक जना स्वर्गदूत पूर्वबाट उक्लेका मैले देखें । पृथ्वी र समुद्रलाई हानि पुऱ्याउने अख्तियार दिइराखेका चार स्वर्गदूतलाई यसो भनेर तिनले चर्को सोरले भने, “हामीले हाम्रा परमेश्वरका दासहरूका निधारमा मोहोर नलाउञ्जेल पृथ्वी, समुद्र वा रूखहरूलाई केही हानि नगर ।” |출처=[https://www.bible.com/bible/1483/REV.7.NNRV प्रकाश ७:१-३]}}
-पृथ्वी र समुद्रलाई हानि पुऱ्याउने अख्तियार पाएका चार स्वर्गदूतले बतासलाई रोकिरहेका छन् । [[बाइबल]]मा बतासले युद्धलाई जनाउँछ ।<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Jeremiah+4%3A11-19&version=NIV |title=Jeremiah 4:11–19 |quote= }}</ref> अनि चार स्वर्गदूतहरूले चारै कुनामा रोकेर राखेका बतासले चाहिँ सारा संसारमा हुने विश्वयुद्धलाई जनाउँछ । पृथ्वीको चार कुनाबाट चल्ने बतासलाई रोकेपछि, परमेश्वरले सन्तहरूको निधारमा छाप लगाउनुहुन्छ । अनि जब परमेश्वरको छाप लगाउने कार्य सकिन्छ, तब ती चार स्वर्गदूतहरूले रोकेर राखेका बतास छोडिनेछ र संसारमा महायुद्ध हुनेछ । विपत्ति आउनुअघि परमेश्वरले आफ्ना प्रजालाई बचाउन तिनीहरूमा छाप लगाउनुहुन्छ ।
+पृथ्वी र समुद्रलाई हानि पुऱ्याउने अख्तियार पाएका चार स्वर्गदूतले बतासलाई रोकिरहेका छन् । [[बाइबल]]मा बतासले युद्धलाई जनाउँछ ।<ref>{{Cite web |title=यर्मिया ४:११-१९ |url=https://www.bible.com/bible/1483/JER.4.NNRV |quote=}}</ref> अनि चार स्वर्गदूतहरूले चारै कुनामा रोकेर राखेका बतासले चाहिँ सारा संसारमा हुने विश्वयुद्धलाई जनाउँछ । पृथ्वीको चार कुनाबाट चल्ने बतासलाई रोकेपछि, परमेश्वरले सन्तहरूको निधारमा छाप लगाउनुहुन्छ । अनि जब परमेश्वरको छाप लगाउने कार्य सकिन्छ, तब ती चार स्वर्गदूतहरूले रोकेर राखेका बतास छोडिनेछ र संसारमा महायुद्ध हुनेछ । विपत्ति आउनुअघि परमेश्वरले आफ्ना प्रजालाई बचाउन तिनीहरूमा छाप लगाउनुहुन्छ ।
 === कहिले ? ===
@@ पङ्क्ति १५: / पङ्क्ति १५: @@
 {{quote5 |내용=जब उहाँले छैटौँ मोहोर तोड्नुभयो, तब मैले ठूलो भूकम्प गएको देखें । सूर्य भाङ्ग्राजस्तो कालो भयो, र पूर्णिमाको चन्द्रमा रगतजस्तै रातो भयो । अनि अञ्जीरको रूखलाई बतासले हल्लाउँदा नपाकेका फलहरू झरेझैँ आकाशका ताराहरू पृथ्वीमा खसे । |출처=[https://www.bible.com/bible/1483/REV.6.NNRV प्रकाश ६:१२-१३]}}
-बाइबलमा अञ्जीरका फल र आकाशका ताराहरूले इस्राएलीहरूलाई जनाउँछ ।<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+15%3A5&version=NIV |title=Genesis 15:5 |quote= }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Luke+13%3A7&version=NIV |title=Luke 13:7 |quote= }}</ref> अञ्जीरको रूखलाई बतासले हल्लाउँदा नपाकेका फलहरू झरेझैँ आकाशका ताराहरू पृथ्वीमा खसे भन्नाले विश्वयुद्धमा परेर धेरै यहूदीहरू मारिए भन्ने अर्थ हो । दोस्रो विश्वयुद्धको बेला जर्मन नाजीले यहूदीहरूलाई निम्न दर्जाका जातिको संज्ञा दिएर तिनीहरूलाई जबरजस्ती घेट्टो(बन्दी यहूदीहरूको आवासको लागि निर्मित असुविधाजनक गृह) र यातना शिविरहरूमा पठाए, अनि जातीय सफाइको नाममा लिङ्ग र उमेरको पर्वाह नगरी सबैलाई संहार गरे । यसरी १५ लाख जना बालबालिका सहित ६० लाखभन्दा बढी यहूदीहरू मारिए ।<ref>{{Cite web |url= https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/documenting-numbers-of-victims-of-the-holocaust-and-nazi-persecution |title=DOCUMENTING NUMBERS OF VICTIMS OF THE HOLOCAUST AND NAZI PERSECUTION |website=Holocaust Encyclopedia |date= |year= |author= |page= |series= |isbn= |quote= }}</ref>
+बाइबलमा अञ्जीरका फल र आकाशका ताराहरूले इस्राएलीहरूलाई जनाउँछ ।<ref>{{Cite web |title=उत्पत्ति १५:५ |url=https://www.bible.com/bible/1483/GEN.15.NNRV |quote=}}</ref><ref>{{Cite web |title=लूका १३:७ |url=https://www.bible.com/bible/1483/LUK.13.NNRV |quote=}}</ref> अञ्जीरको रूखलाई बतासले हल्लाउँदा नपाकेका फलहरू झरेझैँ आकाशका ताराहरू पृथ्वीमा खसे भन्नाले विश्वयुद्धमा परेर धेरै यहूदीहरू मारिए भन्ने अर्थ हो । दोस्रो विश्वयुद्धको बेला जर्मन नाजीले यहूदीहरूलाई निम्न दर्जाका जातिको संज्ञा दिएर तिनीहरूलाई जबरजस्ती घेट्टो(बन्दी यहूदीहरूको आवासको लागि निर्मित असुविधाजनक गृह) र यातना शिविरहरूमा पठाए, अनि जातीय सफाइको नाममा लिङ्ग र उमेरको पर्वाह नगरी सबैलाई संहार गरे । यसरी १५ लाख जना बालबालिका सहित ६० लाखभन्दा बढी यहूदीहरू मारिए ।<ref>{{Cite web |url= https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/documenting-numbers-of-victims-of-the-holocaust-and-nazi-persecution |title=DOCUMENTING NUMBERS OF VICTIMS OF THE HOLOCAUST AND NAZI PERSECUTION |website=Holocaust Encyclopedia |date= |year= |author= |page= |series= |isbn= |quote= }}</ref>
 स्वर्गदूतहरूले पृथ्वीका चार कुनाको बतासलाई छोडेपछि अर्थात् सन् १९४५मा दोस्रो विश्वयुद्ध समाप्त भएपछि परमेश्वरको छाप लगाउने कार्य सुरु हुन्छ भनेर प्रकाश अध्याय ७मा लेखिएको छ ।
@@ पङ्क्ति २७: / पङ्क्ति २७: @@
 {{그림 |밧모-대한민국 화살표_en.PNG |너비= 400px |정렬=오른쪽섬네일 |타이틀=इस्राएलबाट पूर्वको पल्लो छेउमा अवस्थित गणतन्त्र कोरिया}}
-==Passover, the Seal of God==
+== परमेश्वरको छाप, निस्तार-चाड ==
 परमेश्वरका प्रजालाई अन्तिम विपत्तिबाट बचाउने चिन्ह नै परमेश्वरको छाप हो । साथै विपत्तिबाट बचाउने सत्यता [[निस्तार-चाड]] हो । निस्तारको अर्थ भनेकै विपत्ति पार हो । त्यसैले यसलाई हिब्रूमा ''फेसाह (''פֶּסַח'')'' र ग्रीकमा ''पास्का (πασχα)'' भनिन्छ । यी सबै शब्दले विपत्ति पार भन्ने अर्थ बुझाउँछ । निस्तार-चाडचाहिँ ३,५०० वर्षअघि स्थापना भएको समयदेखि नै विपत्ति पार गराउने उद्धारको चिन्ह बनेको छ । चार स्वर्गदूतले पृथ्वीको चार कुनामा बतासलाई रोकिरहेका बेला, सन्तहरूलाई त्यो निकट विपत्तिबाट बचाउन परमेश्वरले तिनीहरूका निधारमा छाप लगाउनुहुन्छ । यहाँ, छापले पनि निस्तार-चाडलाई जनाउँछ ।
@@ पङ्क्ति ३६: / पङ्क्ति ३६: @@
 {{quote5 |내용=“तिमीहरूको पाठो खोटरहित होस्– एक वर्षको पाठो । तिमीहरूले त्यो भेडा अथवा बाख्राबाट लिनू । त्यो तिमीहरूले त्यस महिनाको चौधौँ दिनसम्म राख्नू, र इस्राएलको समुदायका सबै मानिसहरूले यो बेलुकीपख मारून् । तब तिनीहरूले त्यसको रगत लिएर जुन-जुन घरमा त्यो खाइन्छ, त्यसको ढोकाको चौकोसका दुईपट्टिका खम्बाहरू र माथिल्लो भागमा लाऊन् । . . . यो परमप्रभुको निस्तार-चाड हो । त्यस रात म मिश्र भएर जानेछु, र मिश्रका मानिस र पशु दुवैका पहिले जन्मेका र बियाएकाहरूलाई मार्नेछु, र मिश्रका सबै देवताहरूका विरुद्धमा म इन्साफ गर्नेछु । म परमप्रभु हुँ । तिमीहरू बसेका घरहरूमा त्यो रगत तिमीहरूका निम्ति चिन्ह हुनेछ । जब म त्यो रगत देख्नेछु तब तिमीहरूलाई चाहिँ छोडिदिनेछु, र मैले मिश्रलाई प्रहार गर्दा नाश गर्ने कुनै विपत्तिले तिमीहरूलाई छुनेछैन ।” - |출처=[https://www.bible.com/bible/1483/EXO.12.NNRV प्रस्थान १२:५-१३]}}
-निस्तार-चाडको रातमा, फारोको जेठो छोरादेखि लिएर झ्यालखानमा हुने कैदीको जेठो छोरासम्म, मिश्रमा सबै पहिले जन्मेका र गाईबस्तुहरूका पहिले बियाएकासमेत सबै मारिए ।<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Exodus+12%3A29-30&version=NIV |title=Exodus 12:29–30 |quote= }}</ref> तर निस्तार-चाड मानेका इस्राएलीहरू भने विपत्तिबाट बचाइए र त्यसको भोलिपल्ट तिनीहरूले मिश्रबाट छुटकारा पाए । इस्राएलीभन्दा बाहिरका अन्यजातिहरू समेत निस्तार-चाडको थुमाको रगतद्वारा विपत्तिबाट बाँचे, र तिनीहरूले पनि इस्राएलीहरूसँगै मिश्रदेश छोडे ।<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Exodus+12%3A37-38&version=NIV |title=Exodus 12:37–38 |quote= }}</ref> परमेश्वरको प्रतिज्ञाअनुसारै, निस्तार-चाडको थुमाको रगतचाहिँ विपत्ति पार गराउने चिन्ह बन्यो ।
+निस्तार-चाडको रातमा, फारोको जेठो छोरादेखि लिएर झ्यालखानमा हुने कैदीको जेठो छोरासम्म, मिश्रमा सबै पहिले जन्मेका र गाईबस्तुहरूका पहिले बियाएकासमेत सबै मारिए ।<ref>{{Cite web |title=प्रस्थान १२:२९-३० |url=https://www.bible.com/bible/1483/EXO.12.NNRV |quote=}}</ref> तर निस्तार-चाड मानेका इस्राएलीहरू भने विपत्तिबाट बचाइए र त्यसको भोलिपल्ट तिनीहरूले मिश्रबाट छुटकारा पाए । इस्राएलीभन्दा बाहिरका अन्यजातिहरू समेत निस्तार-चाडको थुमाको रगतद्वारा विपत्तिबाट बाँचे, र तिनीहरूले पनि इस्राएलीहरूसँगै मिश्रदेश छोडे ।<ref>{{Cite web |title=प्रस्थान १२:३७-३८ |url=https://www.bible.com/bible/1483/EXO.12.NNRV |quote=}}</ref> परमेश्वरको प्रतिज्ञाअनुसारै, निस्तार-चाडको थुमाको रगतचाहिँ विपत्ति पार गराउने चिन्ह बन्यो ।
 === हिजकिया राजाको समय ===
 [[File:Peter Paul Rubens 082.jpg|thumb|पिटर पल रुबेन्सद्वारा कोरिएको ''सनहेरीबको पराजय'' : स्वर्गदूतद्वारा एकै रातमा १,८५,००० जना अश्शूरी सेना मारिएका ]]
-‘विपत्ति पार’ गराउने निस्तार-चाडको प्रतिज्ञा [[प्रस्थान]]को समयमा मात्र सीमित थिएन । प्रस्थानपछिको करीब ८०० वर्ष, अर्थात् हिजकियाको समयमा पनि निस्तार-चाड उत्तिकै प्रभावकारी रहेको देख्न सकिन्छ । हिजकिया दक्षिण यहूदाका १३औँ राजा थिए । एकीकृत राज्य इस्राएल जब उत्तर इस्राएल र दक्षिण यहूदामा विभाजित भयो, तब लामो समयसम्म निस्तार-चाड मनाइएन । तर हिजकिया सिंहासनमा बस्नेबित्तिकै,<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Chronicles+29%3A2-3&version=NIV |title=2 Chronicles 29:2–3 |quote= }}</ref> [[यशैया]] अगमवक्ताको सल्लाहअनुसार तिनले भत्किएको मन्दिरलाई मर्मत गरे र निस्तार-चाड मान्ने निर्णय गरे ।<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Chronicles+30%3A2&version=NIV |title=2 Chronicles 30:2 |quote= }}</ref> तिनले दक्षिण यहूदामा मात्र होइन तर उत्तर इस्राएलमा पनि समाचारवाहकहरू पठाए, र तिनीहरूलाई निस्तार-चाड मान्न आऊन् भनी निम्तो दिए । उत्तर इस्राएलका प्रथम राजा यारोबामले मूर्ति बनाएर मानिसहरूलाई त्यो पुज्न लगाएका समयदेखि उत्तर इस्राएलका मानिसहरूले २५० वर्षभन्दा बढी समयसम्म निस्तार-चाड मानेका थिएनन् ।<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+Kings+12%3A25-29&version=NIV |title=1 Kings 12:25–29 |quote=}}</ref> त्यसैले निस्तार-चाडको विषयमा अनभिज्ञ रहेका ती उत्तर इस्राएलीहरूले समाचारवाहकहरूको गिल्ला र हाँसो गरे ।<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Chronicles+30%3A1-10&version=NIV |title=2 Chronicles 30:1–10 |quote= }}</ref> तर समाचारवाहकहरूको कुरा नम्रतापूर्वक स्वीकारेका यहूदा र केही उत्तर इस्राएलका मानिसहरू भने निस्तार-चाड मान्नलाई यरूशलेममा भेला भए ।<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Chronicles+30%3A11-12&version=NIV |title=2 Chronicles 30:11–12 |quote=}}</ref>
+‘विपत्ति पार’ गराउने निस्तार-चाडको प्रतिज्ञा [[प्रस्थान]]को समयमा मात्र सीमित थिएन । प्रस्थानपछिको करीब ८०० वर्ष, अर्थात् हिजकियाको समयमा पनि निस्तार-चाड उत्तिकै प्रभावकारी रहेको देख्न सकिन्छ । हिजकिया दक्षिण यहूदाका १३औँ राजा थिए । एकीकृत राज्य इस्राएल जब उत्तर इस्राएल र दक्षिण यहूदामा विभाजित भयो, तब लामो समयसम्म निस्तार-चाड मनाइएन । तर हिजकिया सिंहासनमा बस्नेबित्तिकै,<ref>{{Cite web |title=२ इतिहास २९:२-३ |url=https://www.bible.com/bible/1483/2CH.29.NNRV |quote=}}</ref> [[यशैया]] अगमवक्ताको सल्लाहअनुसार तिनले भत्किएको मन्दिरलाई मर्मत गरे र निस्तार-चाड मान्ने निर्णय गरे ।<ref>{{Cite web |title=२ इतिहास ३०:२ |url=https://www.bible.com/bible/1483/2CH.30.NNRV |quote=}}</ref> तिनले दक्षिण यहूदामा मात्र होइन तर उत्तर इस्राएलमा पनि समाचारवाहकहरू पठाए, र तिनीहरूलाई निस्तार-चाड मान्न आऊन् भनी निम्तो दिए । उत्तर इस्राएलका प्रथम राजा यारोबामले मूर्ति बनाएर मानिसहरूलाई त्यो पुज्न लगाएका समयदेखि उत्तर इस्राएलका मानिसहरूले २५० वर्षभन्दा बढी समयसम्म निस्तार-चाड मानेका थिएनन् ।<ref>{{Cite web |title=१ राजा १२:२५-२९ |url=https://www.bible.com/bible/1483/1KI.12.NNRV |quote=}}</ref> त्यसैले निस्तार-चाडको विषयमा अनभिज्ञ रहेका ती उत्तर इस्राएलीहरूले समाचारवाहकहरूको गिल्ला र हाँसो गरे ।<ref>{{Cite web |title=२ इतिहास ३०:१-१० |url=https://www.bible.com/bible/1483/2CH.30.NNRV |quote=}}</ref> तर समाचारवाहकहरूको कुरा नम्रतापूर्वक स्वीकारेका यहूदा र केही उत्तर इस्राएलका मानिसहरू भने निस्तार-चाड मान्नलाई यरूशलेममा भेला भए ।<ref>{{Cite web |title=२ इतिहास ३०:११-१२ |url=https://www.bible.com/bible/1483/2CH.30.NNRV |quote=}}</ref>
-त्यसको ३ वर्षपछि, अश्शूरी सेनाले उत्तर इस्राएलको राजधानी सामरियालाई घेरा हाले । अश्शूरचाहिँ, भूमध्यसागरको तट र एसिया माइनरको केही भाग कब्जा गरेको शक्तिशाली राज्य थियो । ३ वर्षसम्म घेरा हालेपछि [[सामरिया]] कब्जा गरियो, लाखौँ मानिसहरू मारिए र हजारौँ मानिसहरू कैदी बनाइए ।<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Kings+17%3A4-6&version=NIV |title=2 Kings 17:4–6 |quote=}}</ref> अनि ई.पू. ७२१तिर उत्तर इस्राएल पूर्ण रूपमा नष्ट भयो । उत्तर इस्राएल नष्ट हुनुको मूलभूत कारणचाहिँ त्यो देशले परमेश्वरको करारलाई उल्लङ्घन गरेकोले हो भनेर [[२ राजा|२ राजाको पुस्तक]]मा बताइएको छ ।
+त्यसको ३ वर्षपछि, अश्शूरी सेनाले उत्तर इस्राएलको राजधानी सामरियालाई घेरा हाले । अश्शूरचाहिँ, भूमध्यसागरको तट र एसिया माइनरको केही भाग कब्जा गरेको शक्तिशाली राज्य थियो । ३ वर्षसम्म घेरा हालेपछि [[सामरिया]] कब्जा गरियो, लाखौँ मानिसहरू मारिए र हजारौँ मानिसहरू कैदी बनाइए ।<ref>{{Cite web |title=२ राजा १७:४-६ |url=https://www.bible.com/bible/1483/2KI.17.NNRV |quote=}}</ref> अनि ई.पू. ७२१तिर उत्तर इस्राएल पूर्ण रूपमा नष्ट भयो । उत्तर इस्राएल नष्ट हुनुको मूलभूत कारणचाहिँ त्यो देशले परमेश्वरको करारलाई उल्लङ्घन गरेकोले हो भनेर [[२ राजा|२ राजाको पुस्तक]]मा बताइएको छ ।
 {{quote5 |내용=हिजकियाका शासनकालको चौथो वर्षमा, जो इस्राएलका राजा एलाहका छोरा होशियाको सातौँ वर्ष थियो, अश्शूरका राजा शलमनेशेरले सामरियामाथि आक्रमण गरे, र त्यसलाई घेरा हाले । तीन वर्षसम्म घेरा हालेपछि अश्शूरीहरूले त्यो कब्जा गरे । यसरी हिजकियाको छैटौँ वर्षमा, जो इस्राएलका राजा होशियाको नवौँ वर्ष थियो, सामरिया कब्जा गरियो । . . . यो यही कारण भएको थियो, कि तिनीहरूले परमप्रभु आफ्ना परमेश्वरको वचन पालन गरेका थिएनन्, तर उहाँको करार, अर्थात् परमप्रभुका दास मोशाले तिनीहरूलाई दिएका सबै आज्ञालाई तिनीहरूले उल्लङ्घन गरेका थिए । तिनीहरूले न त आज्ञाहरूमा ध्यानै दिए, न ती पालन गरे । |출처=[https://www.bible.com/bible/1483/2KI.18.NNRV २ राजा १८:९-१२]}}
 [[File:Map of Assyria.png|thumb|300px|left|यहूदा देश वरिपरिको अश्शूरी क्षेत्र]]
-हिजकियाको १४औँ वर्षमा, अश्शूरका राजा सनहेरीबले आफ्ना सेनाको नेतृत्व गर्दै दक्षिण यहूदाका किल्ला भएका सहरहरू कब्जा गरे । घेराबन्दीचाहिँ राजधानी [[यरूशलेम]]सम्म थियो ।<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Kings+18%3A13-17&version=NIV |title=2 Kings 18:13–17 |quote=}}</ref><ref>{{인용 |url=https://warfarehistorynetwork.com/sennacherib-the-assyrian-kings-failed-second-siege-of-jerusalem/ |title=Sennacherib: The Assyrian King’s Failed Second Siege of Jerusalem  |website=Warfare History Network |publisher= |date= |quote= }}</ref> सनहेरीब र तिनका सेवकहरूले दक्षिण यहूदा र तिनीहरूका परमेश्वरको गिल्ला गरे ।<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Chronicles+32%3A10-11&version=NIV |title=2 Chronicles 32:10–11 |quote=}}</ref>
+हिजकियाको १४औँ वर्षमा, अश्शूरका राजा सनहेरीबले आफ्ना सेनाको नेतृत्व गर्दै दक्षिण यहूदाका किल्ला भएका सहरहरू कब्जा गरे । घेराबन्दीचाहिँ राजधानी [[यरूशलेम]]सम्म थियो ।<ref>{{Cite web |title=२ राजा १८:१३-१७ |url=https://www.bible.com/bible/1483/2KI.18.NNRV |quote=}}</ref><ref>{{인용|url=https://warfarehistorynetwork.com/sennacherib-the-assyrian-kings-failed-second-siege-of-jerusalem/|title=Sennacherib: The Assyrian King’s Failed Second Siege of Jerusalem|website=वारफेयर हिस्ट्री नेटवर्क|publisher=|date=|quote=}}</ref> सनहेरीब र तिनका सेवकहरूले दक्षिण यहूदा र तिनीहरूका परमेश्वरको गिल्ला गरे ।<ref>{{Cite web |title=२ इतिहास ३२:१०-११ |url=https://www.bible.com/bible/1483/2CH.32.NNRV |quote=}}</ref>
-तब हिजकियाले परमेश्वरको इच्छा सोध्न आफ्ना एल्डरहरूलाई यशैया अगमवक्ताकहाँ पठाए । परमेश्वरले भन्नुभयो, “त्यो यस सहरभित्र पस्नेछैन, अथवा त्यसले एउटा काँड पनि यहाँ हान्नेछैन । त्यो ढाल लिएर यसको अगि आउनेछैन, अथवा यसको विरुद्धमा घेरा-मचान लाउनेछैन । त्यो आएकै बाटो भएर फर्किजानेछ ।”<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Kings+19%3A32-33&version=NIV |title=2 Kings 19:32-33 |quote= }}</ref> परमेश्वरले भन्नुभएअनुसारै अश्शूरी सेना एकै रातमा नष्ट भए ।<br><br><br>
+तब हिजकियाले परमेश्वरको इच्छा सोध्न आफ्ना एल्डरहरूलाई यशैया अगमवक्ताकहाँ पठाए । परमेश्वरले भन्नुभयो, “त्यो यस सहरभित्र पस्नेछैन, अथवा त्यसले एउटा काँड पनि यहाँ हान्नेछैन । त्यो ढाल लिएर यसको अगि आउनेछैन, अथवा यसको विरुद्धमा घेरा-मचान लाउनेछैन । त्यो आएकै बाटो भएर फर्किजानेछ ।”<ref>{{Cite web |title=२ राजा १९:३२-३३ |url=https://www.bible.com/bible/1483/2KI.19.NNRV |quote=}}</ref> परमेश्वरले भन्नुभएअनुसारै अश्शूरी सेना एकै रातमा नष्ट भए ।<br><br><br>
 {{quote5 |내용=“मेरो खातिर र मेरो दास दाऊदको खातिर म यस सहरलाई रक्षा गर्नेछु र बचाउनेछु ।” त्यस रात परमप्रभुका स्वर्गदूत निस्के, र तिनले अश्शूरको छाउनीमा एक लाख पचासी हजार मानिसहरूलाई मारे । जब भोलिपल्ट बिहानै मानिसहरू उठे, त्यहाँ सबै लाशहरू मात्र थिए । |출처=[https://www.bible.com/bible/1483/2KI.19.NNRV २ राजा १९:३४-३५]}}
@@ पङ्क्ति ५६: / पङ्क्ति ५६: @@
 [[File:Agnus Dei Zurbarán.jpg|thumb|फ्रान्सिस्को डेइ जुर्बारान, ''परमेश्वरको थुमा'', सन् १६३५ - १६४०: ख्रीष्ट, निस्तारको थुमाको रूपमा बलिदान हुनुभयो । ]]
-पुरानो करारको समयमा इस्राएलीहरूले थुमाको मासु र रगतद्वारा निस्तार-चाड माने । यो तरिकाले निस्तार-चाड मनाइनुको उद्देश्यचाहिँ नयाँ करारको समयमा [[येशू ख्रीष्ट]]को देह र रगतलाई सङ्केत गर्ने रोटी र दाखमद्यद्वारा सन्तहरूलाई नयाँ करार निस्तार-चाड मान्न लगाउनको निम्ति हो । पुरानो करारको समयमा<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Hebrews+10%3A1&version=NIV |title=Hebrews 10:1 |publisher= |quote= }}</ref> पशु बलिको वास्तविकताको रूपमा आउनुभएर आफ्ना प्रजाको मुक्तिको निम्ति क्रूसमा रगत बगाउनुभयो ।
+पुरानो करारको समयमा इस्राएलीहरूले थुमाको मासु र रगतद्वारा निस्तार-चाड माने । यो तरिकाले निस्तार-चाड मनाइनुको उद्देश्यचाहिँ नयाँ करारको समयमा [[येशू ख्रीष्ट]]को देह र रगतलाई सङ्केत गर्ने रोटी र दाखमद्यद्वारा सन्तहरूलाई नयाँ करार निस्तार-चाड मान्न लगाउनको निम्ति हो । पुरानो करारको समयमा<ref>{{Cite web |title=हिब्रू १०:१ |url=https://www.bible.com/bible/1483/HEB.10.NNRV |publisher= |quote=}}</ref> पशु बलिको वास्तविकताको रूपमा आउनुभएर आफ्ना प्रजाको मुक्तिको निम्ति क्रूसमा रगत बगाउनुभयो ।
 {{quote5 |내용= हाम्रो निस्तारको थुमा, ख्रीष्टको बलिदान भइसकेको छ । |출처=[https://www.bible.com/bible/1483/1CO.5.NNRV १ कोरिन्थी ५:७]}}
@@ पङ्क्ति ६६: / पङ्क्ति ६६: @@
 {{quote5 |내용= “मैले दुःख भोग्न अघि नै यो निस्तार-चाडको भोजन तिमीहरूसँग खाने ठूलो इच्छा गरेको थिएँ, ...” अनि उहाँले रोटी लिनुभयो र धन्यवाद चढाउनुभएपछि त्यो भाँच्नुभयो र तिनीहरूलाई यसो भन्दै दिनुभयो, “तिमीहरूका निम्ति दिइएको यो मेरो शरीर हो । मेरो सम्झनामा यो गर्ने गर ।” . . . यसै गरी खाइसक्नुभएपछि उहाँले कचौरा(दाखमद्य) लिनुभयो र भन्नुभयो, “यो कचौरा तिमीहरूका निम्ति बगाइएको मेरो रगतमा स्थापित गरिने नयाँ करार हो ।”|출처=[https://www.bible.com/bible/1483/LUK.22.NNRV लूका २२:१५, १९-२०]}}
-Just as the Israelites celebrated the Passover with the flesh and blood of lambs in the Old Testament times, the saints in the New Testament keep the Passover of the new covenant with the flesh and blood of Jesus, who is the reality of the lambs. The saints who keep the New Covenant Passover, engraving the love of Christ on their hearts, are blessed with the forgiveness of sins and eternal life through the blood of Christ. In the last days, we will be blessed to escape the great disaster as God showed in the history of the Old Testament as a shadow. Just like the time of the Exodus and of Hezekiah, the blood of the Passover becomes a sign for God’s people to escape disasters in the last day. Therefore, the seal of God in Revelation 7 is a prophecy about the Passover of the new covenant.
+पुरानो करारको समयमा इस्राएलीहरूले थुमाको मासु र रगतद्वारा निस्तार-चाड मानेजस्तै, नयाँ करारका सन्तहरूले पनि थुमाको वास्तविकता हुनुभएका येशूज्यूको देह र रगतद्वारा नयाँ करारको निस्तार-चाड मान्दछन् । क्रूसमा रगत बगाउनुभएका ख्रीष्टको प्रेमलाई हृदयमा खोपेर नयाँ करार निस्तार-चाड मानेका सन्तहरूले ख्रीष्टको रगतद्वारा पाप-क्षमा र अनन्त जीवनको आशिष् प्राप्त गर्छन् ।<ref>{{Cite web |title=मत्ती २६:२८ |url=https://www.bible.com/bible/1483/MAT.26.NNRV |quote=}}</ref><ref name="요 6장">{{Cite web |title=यूहन्ना ६:५४ |url=https://www.bible.com/bible/1483/JHN.6.NNRV |publisher= |quote=}}</ref> साथै छाया रहेको पुरानो करारको इतिहासमा देखाउनुभएजस्तै, यी अन्त्यका दिनहरूमा हामीले महासङ्कष्टबाट बच्ने आशिष् पाउनेछौं । प्रस्थानको समय र हिजकियाको समयमा जस्तै, निस्तार-चाडको रगतचाहिँ अन्त्यका दिनहरूमा परमेश्वरका प्रजालाई विपत्ति पार गराउने चिन्ह हुनेछ । त्यसैले प्रकाश ७मा उल्लेखित परमेश्वरको छापचाहिँ नयाँ करार निस्तार-चाडसम्बन्धी अगमवाणी हो । यूहन्नाको सुसमाचारमा लिखित येशूज्यूको वचनद्वारा पनि यो यथार्थतालाई निश्चित गर्न सकिन्छ । येशूज्यूले भन्नुभयो, “मेरो देह खाने, र मेरो रगत पिउनेचाहिँ ममा रहन्छ, र म त्यसमा रहन्छु ।”<ref>{{Cite web |title=यूहन्ना ६:५६ |url=https://www.bible.com/bible/1483/JHN.6.NNRV |publisher= |quote=}}</ref> योचाहिँ निस्तार-चाड मानेमा येशूज्यूसँग एउटै शरीर बन्न सकिन्छ भन्ने अर्थ हो । येशूज्यूले आफूलाई परमेश्वरको छाप प्राप्त व्यक्ति भन्नुभएको छ ।
-This fact is also evident in the words of Jesus recorded in the Gospel of John. Jesus said, “Whoever eats My flesh and drinks My blood remains in Me, and I in him.” This means that we become one body with Jesus by keeping the Passover. Jesus said that He has the seal of God on Him.
-पुरानो करारको समयमा इस्राएलीहरूले थुमाको मासु र रगतद्वारा निस्तार-चाड मानेजस्तै, नयाँ करारका सन्तहरूले पनि थुमाको वास्तविकता हुनुभएका येशूज्यूको देह र रगतद्वारा नयाँ करारको निस्तार-चाड मान्दछन् । क्रूसमा रगत बगाउनुभएका ख्रीष्टको प्रेमलाई हृदयमा खोपेर नयाँ करार निस्तार-चाड मानेका सन्तहरूले ख्रीष्टको रगतद्वारा पाप-क्षमा र अनन्त जीवनको आशिष् प्राप्त गर्छन् ।<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+26%3A28&version=NIV |title=Matthew 26:28 |quote= }}</ref><ref name="요 6장">{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=John+6%3A54&version=NIV |title=John 6:54 |publisher= |quote= }}</ref> साथै छाया रहेको पुरानो करारको इतिहासमा देखाउनुभएजस्तै, यी अन्त्यका दिनहरूमा हामीले महासङ्कष्टबाट बच्ने आशिष् पाउनेछौं । प्रस्थानको समय र हिजकियाको समयमा जस्तै, निस्तार-चाडको रगतचाहिँ अन्त्यका दिनहरूमा परमेश्वरका प्रजालाई विपत्ति पार गराउने चिन्ह हुनेछ । त्यसैले प्रकाश ७मा उल्लेखित परमेश्वरको छापचाहिँ नयाँ करार निस्तार-चाडसम्बन्धी अगमवाणी हो । यूहन्नाको सुसमाचारमा लिखित येशूज्यूको वचनद्वारा पनि यो यथार्थतालाई निश्चित गर्न सकिन्छ । येशूज्यूले भन्नुभयो, “मेरो देह खाने, र मेरो रगत पिउनेचाहिँ ममा रहन्छ, र म त्यसमा रहन्छु ।”<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=John+6%3A56&version=NIV |title=John 6:56 |publisher= |quote=  }}</ref> योचाहिँ निस्तार-चाड मानेमा येशूज्यूसँग एउटै शरीर बन्न सकिन्छ भन्ने अर्थ हो । येशूज्यूले आफूलाई परमेश्वरको छाप प्राप्त व्यक्ति भन्नुभएको छ ।
 {{quote5 |내용= “किनभने परमेश्वर पिताले उस(येशू)माथि आफ्नो छाप लगाउनुभएको छ ।” |출처=[https://www.bible.com/bible/1483/JHN.6.NNRV यूहन्ना ६:२७]}}
-Those who become one body with Jesus by keeping the Passover of the new covenant can receive the seal of God. In other words, the Passover of the new covenant is the truth through which we can receive the seal of God. The saints who receive the seal of God through the Passover of the new covenant become God’s people, who belong to God, and God will protect them on the day of the last disaster.
+नयाँ करार निस्तार-चाड मानेर येशूज्यूसँग एउटै शरीर हुनेहरूले मात्र परमेश्वरको छाप प्राप्त गर्न सक्छन् । फेरि भन्नुपर्दा, नयाँ करार निस्तार-चाडचाहिँ परमेश्वरको छाप प्राप्त गर्न सकिने सत्यता हो । नयाँ करार निस्तार-चाडद्वारा परमेश्वरको छाप प्राप्त गर्ने सन्तहरू परमेश्वरका प्रजा बन्दछन्,<ref>{{Cite web |title=यर्मिया ३१:३१-३३ |url=https://www.bible.com/bible/1483/JER.31.NNRV |publisher= |quote=}}</ref> तिनीहरू परमेश्वरका हुन्<ref>{{Cite web |title=१ पत्रुस २:९ |url=https://www.bible.com/bible/1483/1PE.2.NNRV |publisher= |quote=}}</ref> र अन्तिम विपत्तिको दिनमा परमेश्वरले तिनीहरूलाई सुरक्षा प्रदान
-नयाँ करार निस्तार-चाड मानेर येशूज्यूसँग एउटै शरीर हुनेहरूले मात्र परमेश्वरको छाप प्राप्त गर्न सक्छन् । फेरि भन्नुपर्दा, नयाँ करार निस्तार-चाडचाहिँ परमेश्वरको छाप प्राप्त गर्न सकिने सत्यता हो । नयाँ करार निस्तार-चाडद्वारा परमेश्वरको छाप प्राप्त गर्ने सन्तहरू परमेश्वरका प्रजा बन्दछन्,<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Jeremiah+31%3A31-33&version=NIV |title=Jeremiah 31:31–33 |publisher= |quote= }}</ref> तिनीहरू परमेश्वरका हुन्<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+Peter+2%3A9&version=NIV |title=1 Peter 2:9 |publisher= |quote= }}</ref> र अन्तिम विपत्तिको दिनमा परमेश्वरले तिनीहरूलाई सुरक्षा प्रदान
 गर्नुहुनेछ ।<br>
 {{quote5 |내용=तर अब हे याकूब, तिमीलाई रच्नुहुने, हे इस्राएल, तिमीलाई सृष्टि गर्नुहुने परमप्रभु भन्नुहुन्छ: “नडरा, किनकि मैले तँलाई मोल तिरेर छुटाएको छु । मैले तँलाई तेरो नाउँ काढेर बोलाएको छु, तँ मेरै होस् । तँ पानीबाट भएर जाँदा म तेरो साथमा हुनेछु । तँ नदीहरूबाट भएर जाँदा तिनले तँलाई डुबाउनेछैनन् । तँ आगोबाट हिँडेर जाँदा डढ्नेछैनस् । त्यसको ज्वालाले तँलाई भस्म पार्नेछैन । किनभने म परमप्रभु, तेरा परमेश्वर हुँ, इस्राएलका परमपवित्र, तेरा उद्धारक ।” |출처=[https://www.bible.com/bible/1483/ISA.43.NNRV यशैया ४३:१-३] }}
-Also, the Holy Supper of the Passover is the seal that fulfills all the promises of God: the forgiveness of sins,<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Ephesians+1%3A7&version=NIV |title= Ephesians 1:7 |quote=  }}</ref> redemption,<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+Peter+1%3A18-19&version=NIV |title= 1 Peter 1:18–19 |quote=  }}</ref> reconciliation,<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans+5%3A11&version=NIV |title= Romans 5:11 |quote= }}</ref> righteousness,<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans+5%3A9&version=NIV |title= Romans 5:9 |quote= }}</ref> peace,<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Colossians+1%3A20&version=NIV |title= Colossians 1:20 |quote=  }}</ref> and being bought with blood.<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Acts+20%3A28&version=NIV |title= Acts 20:28 |quote= }}</ref> <br>According to Revelation 7, the only way to escape the last great disaster is to receive the seal of God. In other words, in the New Testament times, those who eat and drink the Passover bread and wine, engraving Christ’s love and sacrifice on their hearts, are the ones who can escape the last disaster as they have the seal of God on their foreheads.
+साथै निस्तार-चाडको पवित्र भोजचाहिँ पाप-क्षमा,<ref>{{Cite web |title=एफिसी १:७ |url=https://www.bible.com/bible/1483/EPH.1.NNRV |quote=}}</ref> उद्धार,<ref>{{Cite web |title=१ पत्रुस १:१८-१९ |url=https://www.bible.com/bible/1483/1PE.1.NNRV |quote=}}</ref> मेलमिलाप,<ref>{{Cite web |title=रोमी ३:२५ |url=https://www.bible.com/bible/1483/ROM.5.NNRV |quote=}}</ref> धार्मिकता,<ref>{{Cite web |title=रोमी ५:९ |url=https://www.bible.com/bible/1483/ROM.5.NNRV |quote=}}</ref> शान्ति<ref>{{Cite web |title=कलस्सी १:२० |url=https://www.bible.com/bible/1483/COL.1.NNRV |quote=}}</ref> र रगतद्वारा किनिने<ref>{{Cite web |title=प्रेरित २०:२८ |url=https://www.bible.com/bible/1483/ACT.20.NNRV |quote=}}</ref> जस्ता परमेश्वरका सबै प्रतिज्ञाहरू पूरा गर्ने छाप हो ।
-साथै निस्तार-चाडको पवित्र भोजचाहिँ पाप-क्षमा, उद्धार, मेलमिलाप, धार्मिकता, शान्ति र रगतद्वारा किनिने जस्ता परमेश्वरका सबै प्रतिज्ञाहरू पूरा गर्ने छाप हो ।
 प्रकाश अध्याय ७का अनुसार, अन्तिम महा-विपत्तिबाट बच्न सकिने एकमात्र तरिका भनेको परमेश्वरको छाप प्राप्त गर्नु हो । फेरि भन्नुपर्दा, नयाँ करारको समयमा ख्रीष्टको प्रेम र बलिदानलाई हृदयमा खोपेर निस्तार-चाडको रोटी र दाखमद्य खाने र पिउनेहरू नै, निधारमा परमेश्वरको छाप भएका र अन्तिम विपत्तिबाट बच्नेहरू हुन् ।
 == परमेश्वरको छापसम्बन्धी पुरानो करारका अगमवाणीहरू ==
-The prophecies about the seal of God are recorded not only in the book of Revelation but also in book of [[Ezekiel]] of the Old Testament.
 परमेश्वरको छापसम्बन्धी अगमवाणीहरू प्रकाशको पुस्तकमा मात्र होइनकि पुरानो करारको [[इजकिएल (बाइबल)|इजकिएल]]को पुस्तकमा पनि लेखिएका छन् ।
 {{quote5 |내용= “यरूशलेम सहरका चारैतिर गएर त्यसमा गरिएका सबै घिनलाग्दा कामहरू देखेर शोक र विलाप गर्ने सबै मानिसहरूका निदार-निदारमा एउटा चिन्ह लगा ।” मैले सुनिरहँदा उहाँले अरूहरूलाई चाहिँ भन्नुभयो, “तिमीहरूचाहिँ दया वा करुणा नगरी सहरभित्र त्यसको पछिपछि गएर मार । बूढा मानिस, तरुण-तरुणी, स्त्री र बालकहरू सबैलाई खतम पार, तर निधारमा त्यो चिन्ह भएको कसैलाई पनि नछोओ ।” |출처=[https://www.bible.com/bible/1483/EZK.9.NNRV इजकिएल ९:४-६]}}
-The prophet Ezekiel saw a vision where God separates those who grieve and lament over all the detestable things done by the people who despise God’s law and worship idols while claiming to believe in God. He saw God putting a mark on the foreheads of these people and destroying those who do not have it.
+मुखले परमेश्वरलाई विश्वास गर्छु भने तापनि उहाँको व्यवस्थालाई लत्याएर मूर्तिपूजा जस्तो घिनलाग्दो काम गरिरहेको देखेर, त्यसप्रति शोक र विलाप गर्नेहरूलाई परमेश्वरले अलग गर्नुहुने बारे इजकिएल अगमवक्ताले प्रकाश देखे । यसरी विलाप गर्नेहरूका निधारमा परमेश्वरले छाप लगाइरहनुभएको, र छाप नभएकाहरूलाई चाहिँ उहाँले नष्ट गरिरहनुभएको तिनले देखे । इजकिएलचाहिँ दक्षिण यहूदा विनाश हुने बेलाका अगमवक्ता थिए । अनि इजकिएलको पुस्तकचाहिँ यहूदा देश नियो-बेबिलोनियन साम्राज्य(बेबिलोन)द्वारा पूर्ण रूपमा नष्ट हुनु(ई.पू. ५८६)भन्दा ठीकअघि तिनै इजकिएललाई दिइएको परमेश्वरको प्रकाश हो । इजकिएलभन्दा थोरै अघिका योशियाह राजाको पालाका सपन्याह अगमवक्ताले पनि यहूदाको निकट विनाशबारे अगमवाणी गरेका थिए । तिनका अगमवाणीहरू पहिलो चरणमा, पुरानो करारमै घट्ने घटनासम्बन्धी भए तापनि वास्तविकतामा चाहिँ अन्तिम विपत्ति निकट हुँदा घट्ने घटनासम्बन्धी हुन् । त्यसैले सपन्याहको पुस्तकमा, यहूदा देश विनाश भएको समयको भन्दा अझ खराब अवस्था हुनेछ, यहाँसम्म कि आकाशका चराहरू र समुद्रका माछाहरूसमेत नष्ट हुने त्यस्तो ठूलो विपत्ति आउनेछ भनेर अगमवाणी गरिएको छ ।<ref>{{Cite web |title=सपन्याह १:३ |url=https://www.bible.com/bible/1483/ZEP.1.NNRV |publisher= |quote=}}</ref> इजकिएलको पुस्तक पनि त्यसरी नै लेखिएको छ । तसर्थ इजकिएल ९मा उल्लेखित विपत्तिहरूबाट बच्ने चिन्ह, अनि प्रकाश ७मा उल्लेखित परमेश्वरको छापचाहिँ एउटै विषयका अगमवाणी हुन् । विपत्तिबाट बच्ने चिन्ह प्राप्त गर्नेहरू नै, परमेश्वरको व्यवस्थालाई त्यागेर मूर्तिपूजा गर्ने मानिसहरूका घिनलाग्दा कामहरू देखेर त्यसप्रति शोक र विलाप गर्नेहरू हुन् । अन्तिम विपत्तिमा बचाइनेहरूचाहिँ परमेश्वरको आज्ञा पालन गर्नेहरू मात्र हुन् भनेर सपन्याहले भनेका छन् ।
-The prophet Ezekiel lived during the end of the southern Kingdom of Judah. The book of Ezekiel was a revelation he received and recorded from God just before Judah was completely destroyed by Neo-Babylonian Empire (Babylon) (c. 586 B.C.). The prophet Zephaniah, who worked in the days of King Josiah just before Ezekiel, also prophesied the impending destruction of Judah. At first, his prophecies seem to only be about the things that would take place in the Old Testament days, however, they are about what will happen in the time when the last disaster is imminent. The book of Zephaniah prophesies a far worse situation than what occurred at the time of the destruction of Judah—the great disaster that will destroy even the birds of the air and the fish of the sea.<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Zephaniah+1%3A3&version=NIV |title=Zephaniah 1:3 |publisher= |quote= }}</ref> It is the same with the book of Ezekiel. Therefore, the sign to escape from disasters in Ezekiel 9 is the same prophecy as the seal of God recorded in Revelation 7.
-Those who receive the mark to escape disasters are those who grieve and lament over all the detestable things done by people who forsake God’s law and practice idolatry. Zephaniah said it is only those who keep the decrees of God who will be saved and not suffer the last disaster.
-मुखले परमेश्वरलाई विश्वास गर्छु भने तापनि उहाँको व्यवस्थालाई लत्याएर मूर्तिपूजा जस्तो घिनलाग्दो काम गरिरहेको देखेर, त्यसप्रति शोक र विलाप गर्नेहरूलाई परमेश्वरले अलग गर्नुहुने बारे इजकिएल अगमवक्ताले प्रकाश देखे । यसरी विलाप गर्नेहरूका निधारमा परमेश्वरले छाप लगाइरहनुभएको, र छाप नभएकाहरूलाई चाहिँ उहाँले नष्ट गरिरहनुभएको तिनले देखे । इजकिएलचाहिँ दक्षिण यहूदा विनाश हुने बेलाका अगमवक्ता थिए । अनि इजकिएलको पुस्तकचाहिँ यहूदा देश नियो-बेबिलोनियन साम्राज्य(बेबिलोन)द्वारा पूर्ण रूपमा नष्ट हुनु(ई.पू. ५८६)भन्दा ठीकअघि तिनै इजकिएललाई दिइएको परमेश्वरको प्रकाश हो । इजकिएलभन्दा थोरै अघिका योशियाह राजाको पालाका सपन्याह अगमवक्ताले पनि यहूदाको निकट विनाशबारे अगमवाणी गरेका थिए । तिनका अगमवाणीहरू पहिलो चरणमा, पुरानो करारमै घट्ने घटनासम्बन्धी भए तापनि वास्तविकतामा चाहिँ अन्तिम विपत्ति निकट हुँदा घट्ने घटनासम्बन्धी हुन् । त्यसैले सपन्याहको पुस्तकमा, यहूदा देश विनाश भएको समयको भन्दा अझ खराब अवस्था हुनेछ, यहाँसम्म कि आकाशका चराहरू र समुद्रका माछाहरूसमेत नष्ट हुने त्यस्तो ठूलो विपत्ति आउनेछ भनेर अगमवाणी गरिएको छ । इजकिएलको पुस्तक पनि त्यसरी नै लेखिएको छ । तसर्थ इजकिएल ९मा उल्लेखित विपत्तिहरूबाट बच्ने चिन्ह, अनि प्रकाश ७मा उल्लेखित परमेश्वरको छापचाहिँ एउटै विषयका अगमवाणी हुन् । विपत्तिबाट बच्ने चिन्ह प्राप्त गर्नेहरू नै, परमेश्वरको व्यवस्थालाई त्यागेर मूर्तिपूजा गर्ने मानिसहरूका घिनलाग्दा कामहरू देखेर त्यसप्रति शोक र विलाप गर्नेहरू हुन् । अन्तिम विपत्तिमा बचाइनेहरूचाहिँ परमेश्वरको आज्ञा पालन गर्नेहरू मात्र हुन् भनेर सपन्याहले भनेका छन् ।
 {{quote5 |내용= ए शर्मलाग्दो जाति हो, तिमीहरू एकसाथ जम्मा होओ, एकसाथ जम्मा होओ, नियुक्त गरिएको समय आउन अघि नै, र भुसजस्तै त्यो दिन बितेर जान अघि, परमप्रभुको भयङ्कर रीस तिमीहरूमाथि आउन अघि, र परमप्रभुका क्रोधको दिन तिमीहरूमाथि आउन अघि नै । हे देशका दीन हो, तिमीहरू, जो उहाँको आज्ञापालन गर्छौ, परमप्रभुको खोजी गर । धार्मिकता खोज, नम्रता खोज, र परमप्रभुका रीसको दिनमा शायद तिमीहरूले शरण पाउनेछौ । |출처= [https://www.bible.com/bible/1483/ZEP.2.NNRV सपन्याह २:१-३]}}
-Zephaniah said that those who keep God’s commands will be saved from disasters; in Ezekiel 9 those who have the mark on their foreheads, and in Revelation 7 those who have the seal of God on their foreheads will escape disaster.<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Revelation+7%3A2-3&version=NIV |title=Revelation 7:2–3 |publisher= |quote=  }}</ref> The Passover is the only sign to escape disasters. At the time of the Exodus, the blood of the Passover lambs became a sign and the destroying angel passed over the houses with it. Likewise, when the last disaster comes, the blood of Jesus Christ, who is the reality of the Passover lamb, becomes the sign of redemption, the seal of God, and the disaster will pass over those who have His blood. Those who keep the New Covenant Passover, which is God’s decree, with a humble heart can receive the seal of God.
+सपन्याहले, परमेश्वरको आज्ञा पालन गर्नेहरू विपत्तिबाट बचाइनेछन् भनेका छन्, इजकिएल ९मा चाहिँ निधारमा चिन्ह हुनेहरू भनिएको, र प्रकाश अध्याय ७मा चाहिँ निधारमा परमेश्वरको छाप भएकाहरू विपत्तिबाट बचाइनेछन् भनिएको छ ।<ref>{{Cite web |title=प्रकाश ७:२-३ |url=https://www.bible.com/bible/1483/REV.7.NNRV |publisher= |quote=}}</ref> विपत्तिबाट बच्ने एकमात्र चिन्ह भनेकै निस्तार-चाड हो । प्रस्थानको समयमा निस्तार-चाडको थुमाको रगत नै चिन्ह थियो, र त्यो चिन्ह भएका घरहरूबाट विनाशक स्वर्गदूत पार भएर गए । त्यसै गरी अन्तिम विपत्ति आउँदा, निस्तार-चाडको थुमाको वास्तविकता हुनुभएका ख्रीष्ट नै मुक्तिको चिन्ह अर्थात् परमेश्वरको छाप हुनुहुन्छ, र उहाँको रगत प्राप्त गरेकाहरू मात्र विपत्तिबाट पार हुनेछन् । परमेश्वरको आज्ञा रहेको नयाँ करार निस्तार-चाड नम्र मनद्वारा मान्नेहरूले परमेश्वरको छाप प्राप्त गर्न सक्छन् ।
-सपन्याहले, परमेश्वरको आज्ञा पालन गर्नेहरू विपत्तिबाट बचाइनेछन् भनेका छन्, इजकिएल ९मा चाहिँ निधारमा चिन्ह हुनेहरू भनिएको, र प्रकाश अध्याय ७मा चाहिँ निधारमा परमेश्वरको छाप भएकाहरू विपत्तिबाट बचाइनेछन् भनिएको छ । विपत्तिबाट बच्ने एकमात्र चिन्ह भनेकै निस्तार-चाड हो । प्रस्थानको समयमा निस्तार-चाडको थुमाको रगत नै चिन्ह थियो, र त्यो चिन्ह भएका घरहरूबाट विनाशक स्वर्गदूत पार भएर गए । त्यसै गरी अन्तिम विपत्ति आउँदा, निस्तार-चाडको थुमाको वास्तविकता हुनुभएका ख्रीष्ट नै मुक्तिको चिन्ह अर्थात् परमेश्वरको छाप हुनुहुन्छ, र उहाँको रगत प्राप्त गरेकाहरू मात्र विपत्तिबाट पार हुनेछन् । परमेश्वरको आज्ञा रहेको नयाँ करार निस्तार-चाड नम्र मनद्वारा मान्नेहरूले परमेश्वरको छाप प्राप्त गर्न सक्छन् ।
 == परमेश्वरको छाप ल्याइदिनुभएका आन साङ होङज्यू ==
-God’s work of putting a seal in Revelation 7 begins from the east. This is a revelation that the Passover, which disappeared in A.D. 325, will appear in Korea in the east. The prophet Isaiah too prophesied the restoration of the Passover.
+प्रकाश अध्याय ७मा उल्लेखित परमेश्वरको छाप लगाउने कार्य पूर्वबाट सुरु हुन्छ । योचाहिँ ई.सं. ३२५मा हराएको निस्तार-चाड, पूर्वी देश कोरियाबाट देखा पर्ने कुराको प्रकाश हो । निस्तार-चाड पुनर्स्थापना हुनेबारे यशैया अगमवक्ताले पनि अगमवाणी गरेका थिए ।<br>{{quote5 |내용=सर्वशक्तिमान् परमप्रभुले यसै पर्वतमा सारा मानिसहरूका निम्ति मीठा-मीठा थोकहरू– छिप्पिएको मद्य, असल-असल स्वादिष्ट थोकहरू, सबैभन्दा असल मद्यको भोज लाउनुहुनेछ । उहाँले यही पर्वतमा सारा मानिसहरूलाई ढाक्ने वस्त्र र सारा जातिलाई छोप्ने तन्ना हटाइदिनुहुनेछ । उहाँले मृत्युलाई सदाको निम्ति निल्नुहुनेछ । . . . त्यस दिन तिनीहरूले यसो भन्नेछन्, “निश्चय उहाँ नै हाम्रा परमेश्वर हुनुहुन्छ, हामीले उहाँमाथि भरोसा गऱ्यौं र उहाँले नै हामीलाई बचाउनुभयो ।”|출처=[https://www.bible.com/bible/1483/ISA.25.NNRV यशैया २५:६-९]}}
-प्रकाश अध्याय ७मा उल्लेखित परमेश्वरको छाप लगाउने कार्य पूर्वबाट सुरु हुन्छ । योचाहिँ ई.सं. ३२५मा हराएको निस्तार-चाड, पूर्वी देश कोरियाबाट देखा पर्ने कुराको प्रकाश हो । निस्तार-चाड पुनर्स्थापना हुनेबारे यशैया अगमवक्ताले पनि अगमवाणी गरेका थिए ।<br>
-{{quote5 |내용=सर्वशक्तिमान् परमप्रभुले यसै पर्वतमा सारा मानिसहरूका निम्ति मीठा-मीठा थोकहरू– छिप्पिएको मद्य, असल-असल स्वादिष्ट थोकहरू, सबैभन्दा असल मद्यको भोज लाउनुहुनेछ । उहाँले यही पर्वतमा सारा मानिसहरूलाई ढाक्ने वस्त्र र सारा जातिलाई छोप्ने तन्ना हटाइदिनुहुनेछ । उहाँले मृत्युलाई सदाको निम्ति निल्नुहुनेछ । . . . त्यस दिन तिनीहरूले यसो भन्नेछन्, “निश्चय उहाँ नै हाम्रा परमेश्वर हुनुहुन्छ, हामीले उहाँमाथि भरोसा गऱ्यौं र उहाँले नै हामीलाई बचाउनुभयो ।”|출처=[https://www.bible.com/bible/1483/ISA.25.NNRV यशैया २५:६-९]}}
-God prepared a banquet with the aged wine which had been stored for a long time to swallow up death forever. In the Bible, the wine of the Passover of the new covenant is the only wine to swallow up death forever, giving the promise of eternal life.<ref name="요 6장"></ref><ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Luke+22%3A20&version=NIV |title= Luke 22:20 |quote= }}</ref> This prophecy means that God would bring back the New Covenant Passover, which had not been kept since the Apostolic Age. It is Ahnsahnghong who has restored the Passover of the new covenant which can only be revealed and restored by God.
-[[Ahnsahnghong|Christ Ahnsahnghong]] was born in the Republic of Korea at the ends of the earth in the east from the island of Patmos where Apostle John saw the revelation. He was baptized in 1948 when He was thirty years old, and preached the truth of salvation of the new covenant. This happened as the fulfillment of the prophecy that God’s work of putting a seal would begin in the east after the end of World War II in 1945.<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Revelation+7%3A1-3&version=NIV |title= Revelation 7:1–3 |quote= }}</ref> The One who has brought the New Covenant Passover is our God as it was prophesied in the book of Isaiah.
-परमेश्वरले मृत्युलाई सदाको निम्ति निलिदिन, लामो समयदेखि गुप्त राखिएको छिप्पिएको मद्यको भोज तयार गर्नुभयो । बाइबलमा, मृत्युलाई सदाको निम्ति निलिदिने र अनन्त जीवनको प्रतिज्ञा भएको दाखमद्यचाहिँ नयाँ करारको निस्तार-चाडको दाखमद्य मात्र हो । यो अगमवाणीचाहिँ, प्रेरितहरूको युगदेखि लामो समयसम्म नमनाइएको नयाँ करार निस्तार-चाड परमेश्वरले फेरि ल्याउनुहुनेछ भन्ने अर्थ हो । परमेश्वरबाहेक अरू कसैले प्रकट गर्न नसक्ने यो नयाँ करार निस्तार-चाड पुनर्स्थापन गरिदिनुभएका व्यक्ति [[आन साङ होङ|आन साङ होङज्यू]] हुनुहुन्छ । प्रेरित यूहन्नाले प्रकाश देखेको पत्मोस टापूबाट पूर्वको पल्लो छेउमा अवस्थित देश गणतन्त्र कोरियामा ख्रीष्ट आन साङ होङज्यूको जन्म भयो । उहाँले ३० वर्ष पुग्नुभएको साल सन् १९४८मा बप्तिस्मा लिनुभएर नयाँ करार मुक्तिको सत्यता प्रचार गर्नुभयो । योचाहिँ सन् १९४५मा दोस्रो विश्वयुद्ध समाप्त भएपछि परमेश्वरको छाप लगाउने कार्य पूर्वबाट सुरु हुनेछ भन्ने अगमवाणीको पूर्णता थियो । यशैयाको पुस्तकको अगमवाणीलाई हेर्दा, जसले नयाँ करार निस्तार-चाड ल्याइदिनुहुन्छ, निश्चय उहाँ नै हाम्रा परमेश्वर हुनुहुन्छ भनिएको छ ।
+परमेश्वरले मृत्युलाई सदाको निम्ति निलिदिन, लामो समयदेखि गुप्त राखिएको छिप्पिएको मद्यको भोज तयार गर्नुभयो । बाइबलमा, मृत्युलाई सदाको निम्ति निलिदिने र अनन्त जीवनको प्रतिज्ञा भएको दाखमद्यचाहिँ नयाँ करारको निस्तार-चाडको दाखमद्य मात्र हो ।<ref name="요 6장"></ref><ref>{{Cite web |title=लूका २२:२० |url=https://www.bible.com/bible/1483/LUK.22.NNRV |quote=}}</ref> यो अगमवाणीचाहिँ, प्रेरितहरूको युगदेखि लामो समयसम्म नमनाइएको नयाँ करार निस्तार-चाड परमेश्वरले फेरि ल्याउनुहुनेछ भन्ने अर्थ हो । परमेश्वरबाहेक अरू कसैले प्रकट गर्न नसक्ने यो नयाँ करार निस्तार-चाड पुनर्स्थापन गरिदिनुभएका व्यक्ति [[आन साङ होङ|आन साङ होङज्यू]] हुनुहुन्छ । प्रेरित यूहन्नाले प्रकाश देखेको पत्मोस टापूबाट पूर्वको पल्लो छेउमा अवस्थित देश गणतन्त्र कोरियामा ख्रीष्ट आन साङ होङज्यूको जन्म भयो । उहाँले ३० वर्ष पुग्नुभएको साल सन् १९४८मा बप्तिस्मा लिनुभएर नयाँ करार मुक्तिको सत्यता प्रचार गर्नुभयो । योचाहिँ सन् १९४५मा दोस्रो विश्वयुद्ध समाप्त भएपछि परमेश्वरको छाप लगाउने कार्य पूर्वबाट सुरु हुनेछ भन्ने अगमवाणीको पूर्णता थियो ।<ref>{{Cite web |title=प्रकाश ७:१-३ |url=https://www.bible.com/bible/1483/REV.7.NNRV |quote=}}</ref> यशैयाको पुस्तकको अगमवाणीलाई हेर्दा, जसले नयाँ करार निस्तार-चाड ल्याइदिनुहुन्छ, निश्चय उहाँ नै हाम्रा परमेश्वर हुनुहुन्छ भनिएको छ ।
 == यो पनि हेर्नुहोस् ==
@@ पङ्क्ति १३५: / पङ्क्ति ११०: @@
 == सम्बन्धित भिडियो ==
 * '''विपत्ति पार गराउने निस्तार-चाड'''
-<youtube>9ukxOUMai-Q</youtube>
+<youtube>ETb9xAU2PQs</youtube>
 == '''सन्दर्भ''' '''सामग्री''' ==